Диаграмма "масса/радиус орбиты" стандартная? Если не стандартная, то мне она видится транспанированной по диагонали - тогда она будет больше похожа на Г.-Р.
На диаграмме Герцшпрунга-Рассела звезды располагаются неравномерно, образуя различные последовательности. В отличии от них, планеты на диаграмме "масса - расстояние до звезды" располагаются везде или почти везде. Иначе говоря, планету (почти) любой массы можно обнаружить на (почти) любом расстоянии от звезды
Если пока не обнаружены планеты некоторых типов (например, горячие земли), то это исключительно следствие наблюдательной селекции.
Правда, в некоторых местах диаграммы планет больше, в некоторых меньше. Так, количество массивных планет невелико на любых расстояниях (чем меньше масса планеты, тем больше таких планет). А слишком близкие к звезде планеты могут разрушаться вследствие испарения или приливными силами.