Добре. Дякую.
При нагод?, прочитайте http://www.eso.org/public/ukraine.html
та напиш?ть сво? зауваження.

Пане Олеже, якщо Ви не проти, над?шлю Вам в?дредагований текст на Ваш е-мейл.

Добре

Над?слав першу коректуру.

Добре. Дякую.

Над?слав ще дв? статт?.

eso1202uk - Орган?зац?йний рел?з

ESO святку? 50 рок?в досягнень нових астроном?чних висот
прийм?ть участь у Р?чниц? ESO в 2012 роц?

5 с?чня 2012 р.

2012 р?к знамену? 50-р?ччя ?вропейсько? П?вденно? Обсерватор?? (ESO) - найпередов?шо? у св?т? м?журядово? астроном?чно? орган?зац??. Юв?лейний р?к да? можлив?сть озирнутися на ?стор?ю ESO, в?дзначити ?? науково-техн?чн? досягнення та познайомитись ?з майбутн?ми гранд?озними програмами. Обсерватор?я плану? к?лька ц?кавих заход?в протягом року.

... http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1202/

eso1204uk - Науковий рел?з

Планет в галактиц? достатньо
Планети навколо з?рок ? швидше правилом, н?ж винятком

11 с?чня 2012 р.

М?жнародна науково-досл?дна група, у склад? котро? було три астрономи з ?вропейсько? П?вденно? Обсерватор?? (ESO), використала метод грав?тац?йного м?крол?нзування для оц?нки того, наск?льки планети поширен? в Чумацькому Шляху. П?сля шестир?чного огляду м?льйон?в з?рок науковц? д?йшли до висновку, що планети навколо з?рок ? скор?ше правилом, н?ж винятком. Результати досл?джень з'являться в журнал? Nature за 12 с?чня 2012 року.

... http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1204/

красивая зараза

Круглосуточно небо над Андами в Чили!
Смотрите Atacama Pathfinder EXperiment APEX Chajnantor camera http://www.apex-telescope.org/camera/images/

eso1207uk - Фото-рел?з

Кишенькове зореутворення

1 лютого 2012 р.



Дане нове зображення показу? зорян? ясла, що називаються NGC 3324. Воно було одержане ?з використанням Камери Широкого Поля (WFI) на 2.2 м телескоп? MPG/ESO в обсерватор?? Ла С?лла (Чил?). ?нтенсивне ультраф?олетове випром?нювання в?д к?лькох гарячих молодих з?рок в NGC 3324 стало причиною св?т?ння газово? хмари насиченими кольорами та витворення порожнин у навколишньому газ? та пилу.

... http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1207/

eso1209uk - Фото-рел?з

APEX зверта? св?й погляд на темн? хмари у Т?льц?
Зореутворення в "темних плямах неба"

15 лютого 2012 р.



Нове зображення в?д телескопа APEX (Atacama Pathfinder Experiment), котрий розташований в Чил?, показу? звивист? нитки косм?чного пилу довжинами б?льше н?ж десять св?тлових рок?в. У ньому прихован? новонароджен? зор?, а щ?льн? хмари газу знаходяться на меж? колапсу, щоб сформувати ?ще б?льше з?рок. Це одна з найближчих до нас областей зореутворення. Частинки косм?чного пилу наст?льки холодн?, що для виявлення ?х слабкого св?т?ння потр?бн? спостереження на довжинах хвиль близько одного м?л?метра, як оц? зроблен? за допомогою камери LABOCA на APEX.

... http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1209/