Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.arcetri.astro.it/manual/ko/programs/ab.html
Äàòà èçìåíåíèÿ: Mon Jan 21 19:44:30 2013
Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Fri Feb 28 05:33:48 2014
Êîäèðîâêà: ISO8859-5

Ïîèñêîâûå ñëîâà: ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï
ab - ÎÖÖÔÔÅ Ð?Ì-É? ÌÊÄÙÀÛË÷ ÅÅÁÈ - Apache HTTP Server
<-
Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.2 > Programs

ab - ÎÖÖÔÔÅ Ð?Ì-É? ÌÊÄÙÀÛË÷ ÅÅÁÈ

ÀÅÄÙ×á Î?Îþ:  en  |  ko  |  tr 

ÐÜ É?Ì-ÄÒ ÓæÍÕÖ× É?Ï?ÐÜ ÎÖÄåÄßÄé. ÓæÁéÏÅ Ê?ÀöÅØ ÃËÏûÐÊ ÏÅÎþ É?Ì-È? Ò?Àý×ßÌÌÏô.

abÄÒ ÎÖÖÔÔÅ ×ßÐÜÖëÕèÍÊÖ? Ð?Ìë ×ÑÇÞÕôÔí (HTTP) Ì-É?Ð× ÌÊÄÙÐË ÀÛË÷×ßÄÒ(benchmarking) ÅÅÁÈÐÜÄé. ×?Ð÷ ÎÖÖÔÔÅÀÅ ÎþÆËÀä ÅÏÐë×ßÄÒÑ? ÎÛÇÑÑèÄé. Ö?Ø? ÎÖÖÔÔÅÀÅ ×?Ð÷ ÓÚÄ÷ ÈþÀÃÐ× ÏôÓËÐË Ì-ÊåÍÊ×ßÄÒÑ? ÎÛÇÑÑèÄé.

Ò?Àý

top

ÀÃÏô

ab [ -A auth-username:password ] [ -c concurrency ] [ -C cookie-name=value ] [ -d ] [ -e csv-file ] [ -g gnuplot-file ] [ -h ] [ -H custom-header ] [ -i ] [ -k ] [ -n requests ] [ -p POST-file ] [ -P proxy-auth-username:password ] [ -q ] [ -s ] [ -S ] [ -t timelimit ] [ -T content-type ] [ -v verbosity] [ -V ] [ -w ] [ -x <table>-attributes ] [ -X proxy[:port] ] [ -y <tr>-attributes ] [ -z <td>-attributes ] [http://]hostname[:port]/path

top

ÏÙÌ×

-A auth-username:password
Ì-É?ÏÅÀä BASIC Authentication Ñ?ÊÈÈ? Ñ?À?×áÄé. :ÐÈÇÞ ÁÈÊà×á Ë÷ÏûÐêÈýÀ? ÎßØ?È? base64 ÐÞÔêÅ?×ßÏ? Ð?Ìë×áÄé. Ì-É?ÀÅ Ñ?ÊÈÈ? ÏôÁÈ×ßÄÒÑ? (ÏÉÈ? ÅùÎþ, 401 ÐÞÑ? ×ÚÏôÈ? ÊÈÃËÄÒÑ?) À?ÀøÎ?ÐÜ É?ÐêÏ-ÐË Ð?Ìë×áÄé.
-c concurrency
ÅÏÍÓÏÅ ÏôÓË×ßÄÒ ÏôÓËÌ?. ÁòÊËÐ?ÐÈÇÞ ×áÉ?ÏÅ ×á ÏôÓËÈÈÐË ÊÈÃÍÄé.
-C cookie-name=value
ÏôÓËÏÅ Cookie: ×üÄ?È? ÓïÀÅ×áÄé. ÎÖÁäÈåÖ?ÄÒ ÊÈÕû name=valueÏÝ ÀÀÐÊ ÍæÐÜÄé. ÐÜ ÏÙÌ×ÐÊ Ï?Ç?É? Ë÷Ïû×â Ì? ÐæÄé.
-d
"percentage served within XX [ms] table"ÐË ÓòÇÒ×ßÑ? ÎÚÄÒÄé. (Ø?Ø?ÌÊÐË Ð?×è).
-e csv-file
ÏôÓËÐË ÓÃÈ?×ßÄÒÅ? ÀÙÈÀ (ÉàÈ?ÓÚ ÄìÐ?) ÍÓÀ?ÅùÐ× (1%ÏÅÌ- 100%) Ä?Ð?ÉùÊàÐÂÐË ÍÀ×?ÇÞ ÁÈÊà×á ×?ÍÔ(CSV)ÐÈÇÞ ÓòÇÒ×áÄé. ÀñÀ?È? ÐÜÉÜ 'Ñ?È?'×ßÏÄÁòÆ?É?ÏÅ 'gnuplot' ÖÔÐßÊÈÄé ÊÈÕû Ä? Ð?Ïû×ßÄé.
-g gnuplot-file
Ó?Ñ?×á È?Å÷ À?ÐË 'gnuplot' Ø?ÐÊ TSV (Tab separate values, Õ×ÐÈÇÞ ÁÈÊà×á À?) ÖÔÐßÏÅ ÁòÇß×áÄé. Gnuplot, IDL, Mathematica, Igor, ÍÙÑ?Îþ Excel ÀÀÐÊ ×ÑÇÞÁçÇ?ÏÅÌ-ÅÅ ÐÜÇÁ ÖÔÐßÐË ÍÁÀä ÐàÐË Ì? ÐæÄé. ÖÔÐßÐ× ÓÉÉ?ÒÀ ÑéÏÅ ×çÈåÐÜÈ?ÐÜ Ã?ÏÒÄé.
-h
Ë÷ÏûÉÐË ÓòÇÒ×áÄé.
-H custom-header
ÏôÓËÏÅ ×üÄ?È? ÓïÀÅ×áÄé. ÎÖÁäÈåÖ?ÄÒ ÊÈÕû ÔíÇàÐÈÇÞ ÁÈÊà×á ÍæÐÞ (ÏÉÈ? ÅùÎþ, "Accept-Encoding: zip/zop;8bit") Ð?ØÏ×á ×üÄ?ÑéÐÜÄé.
-i
GET ÄûÍÕ HEAD ÏôÓËÐË ×áÄé.
-k
HTTP KeepAlive ÁòÄÙÐË Ë÷Ïû×áÄé. ÏÉÈ? ÅùÎþ, ×á HTTP ÌÌÌ×ÏÅÌ- Ï?Ç? ÏôÓËÐË ×áÄé. ÁòÊËÐ?ÐÈÇÞ KeepAliveÈ? Ë÷Ïû×ßÑ? ÎÚÄÒÄé.
-n requests
ÌÊÄÙÐË ÀÛË÷×ßÁòÐ?×è ÊÈÃËÄÒ ÏôÓËÌ?. ÁòÊËÀ?ÐÈÇÞ ÏôÓËÐË ×áÉ?ÈÈ ÊÈÃËÁòÆ?É?ÏÅ ÐßÉíÐ?ÐÞ ÌÊÄÙÀÛË÷ ÀñÀ?È? Î?ÐË Ì? Î?Äé.
-p POST-file
POST ÐêÇñ ÖÔÐß.
-P proxy-auth-username:password
×ÑÇßÍÓÈ? Õû×è BASIC Authentication Ñ?ÊÈÈ? Ñ?À?×áÄé. :ÇÞ ÁÈÊà×á Ë÷ÏûÐêÈýÀ? ÎßØ?È? base64 ÐÞÔêÅ?×ßÏ? Ð?Ìë×áÄé. ×ÑÇßÍÓÀÅ Ñ?ÊÈÈ? ÏôÁÈ×ßÄÒÑ? (ÏÉÈ? ÅùÎþ, 401 ÐÞÑ? ×ÚÏôÈ? ÊÈÃËÄÒÑ?) À?ÀøÎ?ÐÜ É?ÐêÏ-ÐË Ð?Ìë×áÄé.
-q
150Àà ÐÜË? ÏôÓËÐË ÊÈÃÎÆ? abÄÒ 10% Ø?ÐÊ ÈÕ 100 ÏôÓËÄ÷ ×?ÑèÏÐÇ?ÏÅ Ñ?×ðË?ØÂÐË ÓòÇÒ×áÄé. -q ÏÙÌ×ÐÊ ÐÜ É?ÁÈÈ? ÓòÇÒ×ßÑ? ÎÚÄÒÄé.
-s
ÁòÄÙÐË ÓïÀÅ×ßÏ? ÔÔÖÔÐß×ßÏÄÄéÈù (ab -hÇÞ Ø?ÐÞ×â Ì? ÐæÄé) http ×ÑÇÞÕôÔí ÄûÍÕ SSLÐË Ë÷Ïû×á https ×ÑÇÞÕôÔíÐË Ë÷Ïû×áÄé. ÐÜ ÁòÄÙÐÊ Í××øÐ?ÐÜÀý ÈÕÏü ÁòÓÚÐ?ÐÜÄé. ÎÖÈÆÅÅ Ë÷ÏûÐË Â?ÇÑ×â ÀÝÐÜÄé.
-S
ÑïÀ?À?À? ×?ÑèÖýÒ?È? ÓòÇÒ×ßÑ? ÎÚÀý, Ö?ÁåÀ? ÑïÀ?À?Ð× Ò?ÐÜÀÅ ×?ÑèÖýÒ?ÊÈÄé Õ?Ä?Æ?ÅÅ ÀöÀý/ÏÐÇ?È? ÓòÇÒ×ßÑ? ÎÚÄÒÄé. ÓæÌâ/Ö?Áå/ÓæÄû À?ÐË ÓòÇÒ×áÄé. (Ø?Ø?ÌÊÐË Ð?×è).
-t timelimit
ÌÊÄÙÐË ÀÛË÷×ßÄÒ ÓæÄû ÓÚÄìÐ? ÍÓÀ?. ÃËÊÞÐ?ÐÈÇÞ -n 50000ÐË ÀÅÑ?×áÄé. Ñ?×èÑ? ÍÓÀ?ÅÏÎØ Ì-É? ÌÊÄÙÐË ÀÛË÷×âÆ? Ë÷Ïû×áÄé. ÁòÊËÐ?ÐÈÇÞ ÍÓÀ?Ñ?×á Î?ÐÜ ÀÛË÷×áÄé.
-T content-type
POST ÐêÇñÐ× Content-type ×üÄ?.
-v verbosity
ÓòÇÒÐ× ÐêÌÌ×ä Ì?ÑèÐË Ñ?Ñ?×áÄé. 4 ÐÜË?ÐÜÈù ×üÄ?ÏÅ Äû×á Ñ?ÊÈÈ?, 3 ÐÜË?ÐÜÈù (404, 202, Åþ) ÐÐÄôÔêÅõÈ?, 2 ÐÜË?ÐÜÈù ÀöÀý(warning)ÏÝ Ñ?ÊÈ(info)È? ÓòÇÒ×áÄé.
-V
É?Ð?ÐË ÓòÇÒ×ßÀý ÑÎÇñ×áÄé.
-w
ÀñÀ?È? HTML ×?ÇÞ ÓòÇÒ×áÄé. ÁòÊËÐ?ÐÈÇÞ ×?È? Ø? ÉøÀöÏÅ ÅÞ Ï-ÇÞ ÐëÌÊ×áÄé.
-x <table>-attributes
<table>Ð× ÌãÌÊÐÈÇÞ Ë÷Ïû×â É?ÐêÏ-. ÌãÌÊÐË <table Ï?ÁòÏÅ > ÓïÀÅ×áÄé.
-X proxy[:port]
×ÑÇßÍÓ Ì-É?È? Ë÷Ïû×ßÏ? ÏôÓË×áÄé.
-y <tr>-attributes
<tr>Ð× ÌãÌÊÐÈÇÞ Ë÷Ïû×â É?ÐêÏ-.
-z <td>-attributes
<td>Ð× ÌãÌÊÐÈÇÞ Ë÷Ïû×â É?ÐêÏ-.
top

É?Áç

Ñ?Ð?ÐÈÇÞ ÁöÐÜÀÅ ÀýÑ?ÅØ É?ÖëÈ? ÈÉÐÜ Ë÷Ïû×áÄé. ÈýÇÙ×ð ÎÖÁäÈåÖ?, Ì-É?Ð× ÐÐÄô ×üÄ?, ÄéÈ? ÏìÊÞ ÐäÇÒÅùÐË ÀÀÐÜ ÐàÎþÅùÐÜÈùÌ- É?Ñ?ÀÅ ÉïË×â Ì? ÐæÄé.

ÐÜ ×ÑÇÞÁçÇ?ÐÊ HTTP/1.xÈ? ÏßÐ?Ø? ÁÈ×?×ßÑ? ÎÚÄÒÄé; ÄìÑ? 'ÁòÄû×ßÄÒ' ×?ÍÔÐ× ÐÐÄôÈÈÐË ÉîÄÒÄé. strstr(3)ÐË ÈÕÏü ÈÉÐÜ Ë÷ÏûÁòÆ?É?ÏÅ ÌãÅÅÀÅ É?Ñ?ÀÅ ÅÙ Ì? ÐæÄé; Ñÿ, Ì-É? ÌÊÄÙÊÈÄéÄÒ ab ÌÊÄÙÐË Ó?Ñ?×ßÀä ÅÙ Ì?ÅÅ ÐæÄé.

ÀÅÄÙ×á Î?Îþ:  en  |  ko  |  tr 

top

Comments

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our mailing lists.