Il progetto

Come è nato il progetto
Nel 2006 in occasione di Pianeta Galileo, un mese dedicato ai piaceri della cultura scientifica, l'Osservatorio astrofisico di Arcetri ha realizzato "Il cielo sopra la Cina: percorso alla scoperta del cielo, dei miti e delle leggende cinesi".
Nato dalla collaborazione con il Consiglio regionale della Toscana e con il Comune di Firenze, il progetto ha avuto come destinatari i bambini e i ragazzi dell'Istituto comprensivo statale Gandhi, una scuola situata nel quartiere fiorentino di Brozzi, dove da oltre un decennio vive una parte consistente della comunità cinese della città. (il 20% della popolazione scolastica proviene dalla regione dello Zejhang).
E' possibile usare il cielo per avvicinare culture diverse? La lettura delle storia della Principessa tessitrice e del Guardiano di buoi effettuata in un luogo molto suggestivo, il planetario itinerante Starlab, e l'introduzione di elementari concetti scientifici, sono stati l'inizio di un percorso conoscitivo durato un anno. In classe infatti i bambini e i ragazzi hanno rielaborato e sviluppato quanto appreso nel planetario producendo a loro volta nuove storie legate alla mitologia dei cieli e utilizzando diverse modalità comunicative: dai testi collettivi alla rappresentazione teatrale, sino alla tecnica delle ombre cinesi, che ben si presta ad essere impiegata nel planetario mobile.
Quanto prodotto dal lavoro nelle classi ritorna nel planetario sotto forma di una nuovo spettacolo che costituisce una delle tappe de "I cieli del mondo".

Un DVD che documenta l'intero progetto è disponibile su richiesta presso la biblioteca dell'Osservatorio astrofisico di Arcetri (biblio@arcetri.astro.it)