Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.cieletespace.fr/node/18439?width=400&thickbox=1
Äàòà èçìåíåíèÿ: Sun Apr 10 03:57:48 2016
Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Sun Apr 10 03:57:48 2016
Êîäèðîâêà: Windows-1251

Ïîèñêîâûå ñëîâà: http astrokuban.info astrokuban
ï'?

Ã%ditorial

Vous avez entre les mains un nouveau Ciel & Espace. Pourquoi est-il nouveau ? Parce qu'un magazine, à l'image d'un Ã?tre vivant, ÿvolue avec son ÿpoque. Nul besoin d'Ã?tre un observateur affÃ'tÿ pour constater qu'aujourd'hui, l'information circule à la vitesse de la lumiÃÅre et, qu'aussi rapidement, une actualitÿ chasse l'autre. Ã? en donner le tournis. Et à envier les deux grands luxes de notre ÿpoque : l'espace et le temps. Voilà donc un nouveau Ciel & Espace qui retourne aux sources, à sa vocation initiale : partager du savoir et du plaisir à interroger, et contempler, le spectacle de l'Univers. Sans autre bagage que la curiositÿ naturelle.
Notre revue n'est pas une publication comme une autre. Elle appartient à une association reconnue d'utilitÿ publique - l'Association franÃaise d'astronomie - qui s'est dotÿe depuis longtemps d'une rÿdaction professionnelle pour s'assurer de la qualitÿ de ses contenus. Mais l'AFA, comme tous les ÿditeurs, subit la crise de la presse et doit prouver que ses messages, ses valeurs, transcendent la nature de ses supports. Lesquels doivent s'adapter aux contraintes ÿconomiques. Ainsi, en ouvrant les pages de ce nouveau Ciel & Espace vous entrez dans "un univers" partagÿ par de nombreuses personnes dont l'intÿrÃ?t n'est pas le consumÿrisme, mais l'ÿchange. Ã%changes d'informations, de pratiques et d'expÿriences. Convictions partagÿes qu'en s'interrogeant sur le monde, l'esprit d'universalitÿ n'est pas si loin...
Un exemple ; sans doute le plus connu de tous. Nous fÃ?tons cet ÿtÿ la 25e ÿdition des Nuits des ÿtoiles. Un quart de siÃÅcle au cours duquel l'AFA et ses partenaires, mais aussi Hubert Reeves et tant d'astronomes amateurs, professionnels, animateurs de clubs et d'associations scientifiques, ont Å'uvrÿ bÿnÿvolement pour ouvrir les portes du ciel et de la curiositÿ au grand public. En constatant qu'il n'y a pas de terre de secours, pas de plan B, une nouvelle fois l'AFA pose le dÿbat de la responsabilitÿ citoyenne sur une planÃÅte aux ressources limitÿes. Et par là mÃ?me, questionne sur le sens et la place de l'Homme dans le cosmos.
Voilà notre univers. Un esprit, des valeurs, une forme associative partagÿe par de nombreux acteurs, mais encore et toujours une revue ! Plus belle, plus riche en pages et en numÿros hors-sÿrie. En complÿments audio et numÿriques. Notre ambition est double. Dÿdier le traitement de l'actualitÿ immÿdiate à notre site internet - lequel fera bient�t peau neuve - et rÿserver le plaisir de la lecture, du dÿcryptage, de l'analyse et du commentaire, au papier et à sa conservation. Un "temps long" indispensable - m�me s'il ne fait que deux mois - à la digestion de l'avalanche de nouvelles, à leur vÿrification, à leur mise en perspective.
Cet ÿtÿ, nous dÿcouvrirons un nouveau monde : celui de Pluton. Là oÃ?, rÿcemment encore, on imaginait la fin du SystÃÅme solaire, notre enquÃ?te dÿmontre qu'il s'agit plus vraisemblablement de la porte d'un autre royaume... Il a fallu du temps pour y parvenir ; nous le prenons pour vous le dÿcrire. Excellente lecture et rendez-vous pour notre prochain numÿro, le 15 septembre. Dans un trÃÅs court instant pour notre univers...

Alain Cirou
directeur de la rÿdaction