Inzoomen op een APEX-opname van een deel van de Orionnevel

Deze videoclip begint met een overzicht van de Melkweg, waarna we inzoomen op het beroemde sterrenbeeld Orion. Dit stervormingsgebied is rijk aan wolken van gas en stof. Aan het eind komt een hemelgebied in de buurt van de beroemde Orionnevel (Messier 42) in beeld, waaraan een nieuwe opname van het door ESO beheerde Atacama Pathfinder Experiment (APEX) in Chili wordt toegevoegd. De oranje gloed stelt zwak licht voor, onzichtbaar voor het menselijk oog, dat door koude interstellaire stofdeeltjes is uitgezonden.