eso1202pl — Komunikat organizacji
ESO å›wiä™tuje 50 lat osiä…gania nowych granic w astronomii
5 stycznia 2012
W roku 2012 mija 50. rocznica Europejskiego Obserwatorium Poå‚udniowego (ESO), wiodä…cej na å›wiecie miä™dzyrzä…dowej organizacji astronomicznej. Rocznicowy rok jest okazjä… do spojrzenia na historiä™ ESO i å›wiä™towania jego naukowych technologicznych osiä…gniä™ä‡, a takå¼e do spojrzenia w przyszå‚oå›ä‡ na kolejne ambitne projekty. ESO planuje kilka ciekawych wydarzeå„ na ten rok.
5 paåºdziernika 1962 roku przedstawiciele piä™ciu europejskich krajö¨w Á€“ Belgii, Francji, Niemiec, Holandii i Szwecji [1] Á€“ podpisali w Paryå¼u Konwencjä™ ESO. Podpisy te oznaczaå‚y formalne zobowiä…zanie ustanowienia Europejskiej Organizacji do Badaå„ Astronomicznych na Pö¨å‚kuli Poå‚udniowej, dzisiaj powszechnie zwanej Europejskim Obserwatorium Poå‚udniowym.
Á€œ50. rocznica ESO nadchodzi w å›rodku najbardziej ciekawego okresu dla europejskiej i å›wiatowej astronomii naziemnej. ESO przeszå‚o då‚ugä… drogä™ od swojego powstania w 1962 roku. Piä™ä‡dziesiä…t lat pö¨åºniej, czyli obecnie, organizacja jest liderem w astronomicznej spoå‚ecznoå›ci naukowej jako najbardziej produktywne astronomiczne obserwatorium na å›wiecie.Á€ mö¨wi Tim de Zeeuw, Dyrektor Generalny ESO.
Pierwsze obserwatorium ESO zostaå‚o wybudowane na La Silla, wysokiej na 2400 m n.p.m. gö¨rze, 600 km na pö¨å‚noc od Santiago de Chile. Obserwatorium La Silla jest wyposaå¼one w kilka teleskopö¨w optycznych ze zwierciadå‚ami o å›rednicach do 3,6 metra. Wå›rö¨d nich znajduje siä™ Teleskop Nowej Technologii (NTT), ktö¨ry stanowiå‚ przeå‚om w inå¼ynierii i projektowaniu teleskopö¨w i byå‚ pierwszym na å›wiecie, ktö¨ry posiadaå‚ komputerowo kontrolowane zwierciadå‚o gå‚ö¨wne z optykä… aktywnä…. Technologiä™ tä™ opracowano w ESO, a obecnie jest stosowana w wiä™kszoå›ci najwiä™kszych na å›wiecie teleskopö¨w. Z kolei 3,6-metrowy Teleskop ESO jest domem najskuteczniejszego na å›wiecie å‚owcy planet pozaså‚onecznych, HARPS.
Druga lokalizacjä… ustanowionä… przez ESO byå‚o Obserwatorium Paranal, dom sieci Bardzo Duå¼ego Teleskopu (VLT). Operacje naukowe rozpoczä™å‚y siä™ w 1999 roku, a dzisiaj VLT jest flagowym instrumentem europejskiej astronomii i wraz z Interferometrem VLT (VLTI) jedynym regularnie uå¼ytkowanym wielkim teleskopem interferometrycznym na å›wiecie. W Paranal pracuje takå¼e teleskop VISTA, ktö¨ry operuje w podczerwieni i jest najwiä™kszym na å›wiecie teleskopem do przeglä…dö¨w nieba, podczas gdy Teleskop Przeglä…dowy VLT (VST) jest najwiä™kszym teleskopem przeznaczonym do wykonywania przeglä…dö¨w nieba wyå‚ä…cznie w å›wietle widzialnym.
Na på‚askowyå¼u Chajnantor w pö¨å‚nocnym Chile, wspö¨lnie z partnerami z Ameryki Pö¨å‚nocnej i Azji Wschodniej, ESO buduje rewolucyjny teleskop astronomiczny Á€“ ALMA, Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, najwiä™kszy istniejä…cy projekt astronomiczny. ALMA bä™dzie pojedynczym teleskopem zå‚oå¼onym z 66 bardzo precyzyjnych anten, ktö¨re bä™dä… badaä‡ bloki budulcowe gwiazd, systemö¨w planetarnych, galaktyk i samego å¼ycia. Konstrukcja ALMA zostanie ukoå„czona w 2013 roku, ale wczesne obserwacje naukowe za pomocä… czä™å›ciowej sieci rozpoczä™å‚y siä™ w 2011 roku. (eso1137).
ESO planuje obecnie teleskop optyczno-podczerwony klasy 40 metrö¨w, Ogromnie Wielki Teleskop Europejski (E-ELT), ktö¨ry stanie siä™ Á€žnajwiä™kszym okiem å›wiata na nieboÁ€. Wraz z rozpoczä™ciem pracy na poczä…tku kolejnej dekady E-ELT zmierzy siä™ z najwiä™kszymi wyzwaniami naukowymi naszych czasö¨w (eso1150).
Na rok 2012 planowane sä… rö¨å¼ne wydarzenia i publiczne inicjatywy. ESO pragnie zaprosiä‡ wszystkich do wziä™cia udziaå‚u w obchodach, poprzez udziaå‚ w juå¼ zaplanowanych wydarzeniach, jak i aktywne inicjowanych kolejnych imprez.
Á€¢á á á W dniach 3Á€“7 wrzeå›nia 2012 r. siedziba ESO bä™dzie goå›ciä‡ sympozjum naukowe na temat planet pozaså‚onecznych, Ukå‚adu Så‚onecznego, formowania siä™ gwiazd i ewolucji gwiazdowej, kosmologii oraz innych zagadnieå„.
Á€¢á á á W dniu rocznicy, 5 paåºdziernika 2012 r., ESO zorganizuje skoordynowane imprezy publiczne w 15 krajach czå‚onkowskich. Przy pomocy Sieci Popularyzacji Nauki ESO oraz Organizacji Partnerskich w Popularyzacji, wydarzenia te bä™dä… doskonaå‚ym sposobem na kontakt spoå‚ecznoå›ci na poziomie krajowym ze spoå‚ecznoå›ciä… astronomicznä… ESO i jej zapierajä…cymi dech w piersiach obserwatoriami w Chile.
Á€¢á á á 11 paåºdziernika 2012 r., Dyrektor Generalny ESO, profesor Tim de Zeeuw, oraz Prezydent Rady, profesor Xavier Barcons, zaproszä… Ministrö¨w z Krajö¨w Czå‚onkowskich i z Chile, Radä™ ESO, przedstawicieli komitetö¨w ESO, byå‚ych Dyrektorö¨w Generalnych ESO, uznanych astronomö¨w i inne osoby, ktö¨re odgrywaå‚y kluczowe role w ESO, na rocznicowä… galä™, ktö¨ra bä™dzie miaå‚a miejsce w Monachium.
Á€¢á á á W trakcie roku w wybranych miejscach w Krajach Czå‚onkowskich bä™dzie pokazywana wystawa rocznicowa. Zainteresowane instytucje mogä… aplikowaä‡ o goszczenie wystawy kontaktujä…c siä™ na poniå¼ej podane adresy.
Á€¢á á á W dniu rocznicy opublikowany zostanie film dokumentalny, razem z ilustrowanym wydawnictwem podsumowujä…cym. Film zostanie takå¼e opublikowany w ramach serii podcastö¨w ESOcast. Ksiä…å¼ka Adriaana Blaauwa Á€œWczesna historia ESOÁ€ (Á€œESOÁ€™s Early HistoryÁ€), bä™dzie kontynuowana kolejnä… ksiä…å¼kä… historycznä… napisanä… przez Clausa Madsena, aby uzupeå‚niä‡ 50 lat historii ESO.
Á€¢á á á Pierwsze Zdjä™cie Tygodnia (Picture of the Week) w kaå¼dym miesiä…cu 2012 roku bä™dzie dotyczyä‡ specjalnej tematyki Kiedyå› i teraz, prezentujä…c lokalizacje ESO tak jak wyglä…daå‚y w przeszå‚oå›ci i jak prezentujä… siä™ dzisiaj.
Á€¢á á á Dla tych, ktö¨rzy byli å›wiadkami historycznej podrö¨å¼y ESO od wewnä…trz, zarö¨wno jako pracownicy, jak i po prostu jako odwiedzajä…cy nasze obserwatoria, poszerzyliå›my grupä™ Flickr Twoje Zdjä™cia ESO (Your ESO Pictures), na ktö¨rej moå¼na zamieszczaä‡ historyczne zdjä™cia. Prosimy o podzielenie siä™ swoimi fotograficznymi wspomnieniami na temat ESO ze wszystkimi, umieszczajä…c te Á€žpocztö¨wki z przeszå‚oå›ciÁ€ na wspomnianej grupie (ann12001).
Á€¢á á á Aby zaznaczyä‡ rocznicä™, przygotowano takå¼e kilka pamiä…tkowych gadå¼etö¨w w ESOshop.
Á€¢á á á Moå¼na teå¼ wyså‚aä‡ rocznicowe wiadomoå›ci do ESO na Facebookowej Stronie ESO lub na Twitterze @ESOá za pomocä… hashtagu #ESO50years.
Á€œCzekam na kolejne 50 lat ESO, ktö¨re z pewnoå›ciä… bä™dzie stanowiä‡ przeå‚omowä… naukä™ wykraczajä…cä… poza naszä… wyobraåºniä™, dziä™ki VLT, VLTI, ALMA oraz E-ELT i przyszå‚ych flagowych projektach. To dziä™ki oddaniu, pasji i profesjonalizmowi pracownikö¨w ESO, organizacja jest dzisiaj wiodä…cä… w naziemnej astronomii. Szczä™å›liwej 50. rocznicy dla kaå¼dego!Á€ å¼yczy Tim de Zeeuw.
Uwagi
[1] åšciå›lej mö¨wiä…c byå‚o szeå›ä‡ krajö¨w, poniewaå¼ Wielka Brytania takå¼e podpisaå‚a konwencjä™. Kraj ten jednak potem zrezygnowaå‚ i przystä…piå‚ do ESO w rok 2002 jako 10. Kraj Czå‚onkowski.
Wiä™cej informacji
W roku 2012 mija 50. rocznica utworzenia Europejskiego Obserwatorium Poå‚udniowego (ESO). ESO jest wiodä…cä… miä™dzyrzä…dowä… organizacjä… astronomicznä… w Europie i najbardziej produktywnym obserwatorium astronomicznym na å›wiecie. Jest wspierane przez 15 krajö¨w: Austria, Belgia, Brazylia, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Hiszpania, Holandia, Niemcy, Portugalia, Szwajcaria, Szwecja, Wielka Brytania oraz Wå‚ochy. ESO prowadzi ambitne programy dotyczä…ce projektowania, konstrukcji i uå¼ytkowania silnych naziemnych instrumentö¨w obserwacyjnych, pozwalajä…c astronomom na dokonywanie znaczä…cych odkryä‡ naukowych. ESO odgrywa wiodä…cä… rolä™ w promowaniu i organizowaniu wspö¨å‚pracy w badaniach astronomicznych. ESO zarzä…dza trzema unikalnymi, å›wiatowej klasy obserwatoriami w Chile: La Silla, Paranal i Chajnantor. W Paranal ESO posiada Bardzo Duå¼y Teleskop (Very Large Telescope), najbardziej zaawansowane na å›wiecie astronomiczne obserwatorium w å›wietle widzialnym oraz dwa teleskopy do przeglä…dö¨w. VISTA pracuje w podczerwieni i jest najwiä™kszym na å›wiecie instrumentem do przeglä…dö¨w nieba, natomiast VLT Survey Telescope to najwiä™kszy teleskop dedykowany przeglä…dom nieba wyå‚ä…cznie w zakresie widzialnym. ESO jest europejskim partnerem dla rewolucyjnego teleskopu ALMA, najwiä™kszego istniejä…cego projektu astronomicznego. ESO planuje obecnie 40-metrowej klasy Ekstremalnie Wielki Teleskop Europejski (European Extremely Large optical/near-infrared Telescope - E-ELT), ktö¨ry stanie siä™ Á€œnajwiä™kszym okiem å›wiata na nieboÁ€.
Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) jest miä™dzynarodowym urzä…dzeniem astronomicznym, ktö¨re powstaje w partnerstwie pomiä™dzy Europä…, Amerykä… Pö¨å‚nocnä… i Azjä… Wschodnia, we wspö¨å‚pracy z Chile. ALMA jest finansowana w Europie przez Europejskie obserwatorium Poå‚udniowe (ESO), w Ameryce Pö¨å‚nocnej przez U.S. National Science Foundation (NSF), we wspö¨å‚pracy z National Research Council of Canada (NRC) oraz National Science Council of Taiwan (NSC), a w Azji Wschodniej przez National Institutes of Natural Sciences (NINS), we wspö¨å‚pracy z Academia Sinica na Tajwanie. Konstrukcja i operowanie ALMA w imieniu Europy jest kierowane przez ESO, w imieniu Ameryki Pö¨å‚nocnej przez National Radio Astronomy Observatory (NRAO), zarzä…dzane przez Associated Universities, Inc. (AUI), a w imieniu Azji Wschodniej przez National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ). Joint ALMA Obsservatory (JAO) umoå¼liwia wspö¨lne kierowanie i zarzä…dzanie konstrukcjä…, testowaniem i operowaniem ALMA.
Linki
- Witryna 50. rocznicy ESO
- Oå› czasu dla ESO
- Naukowe sympozjum z okazji 50. rocznicy ESO
- Gadå¼ety z okazji 50. rocznicy ESO
- Grupa ESO Flickr
- 50. rocznica ESO na Twitterze
Kontakt
Krzysztof Czart
Centrum Astronomii UMK
Toruå„, Poland
Tel.: +48 513 733 282
E-mail: eson-poland@eso.org
Lars Lindberg Christensen
Head, ESO education and Public Outreach Department
Garching, Germany
Tel.: +49-89-3200-6761
Tel. kom.: +49-173-3872-621
E-mail: lars@eso.org

