Пояснение:
В центре
рисунка галактика 0313-192, которая удалена от нас
на расстояние миллиарда световых лет.
Картография радиоизлучения от
галактики выполнена с помощью
Очень Большой Антенной Решетки (Very
Large Array)
Национальной Радиоастрономической Обсерватории. На комбинированном рисунке показано радиоизлучение (красным цветом) и изображение в видимом свете, полученное
Усовершенствованной Камерой для Обзоров на космическом телескопе "Хаббл".
Пылевые области и другие характеристики изображения
с "Хаббла", а также ИК-данные телескопа
Джемини (Gemini)
ясно указывают на то, что 0313-192 - это спиральная
галактика,
видимая с ребра.
(Сравните со спиральной
галактикой вверху справа, расположенной
"плашмя".)
Двойные космические облака
радиоизлучения, подобные тем, которые расположены по бокам
ядра этой спиральной
галактики, уже давно
изучаются и регистрируются.
Но, по крайней мере до сих пор, такие
радиоисточники
были известны только у ядер гигантских эллиптических
галактик или
в активных системах сталкивающихся
галактик.
Галактика 0313-192 в этом смысле "
неправильная",
такой тип галактик
не укладывается в сценарий эволюции.
Астрономы
пытаются понять, почему эта спиральная
галактика, в принципе похожая
на Млечный Путь, обладает такой мощной активностью.
