Пояснение:
NGC
3314 — это
на самом деле две большие
спиральные галактики, которые
оказались
практически на одном луче зрения.
Спиральная галактика на переднем плане видна практически
плашмя,
ее форма,
похожая на цевочное колесо, хорошо прослеживается по голубоватым скоплениям молодых
звезд.
Однако на фоне свечения задней галактики кажется, что в спиральной структуре ближней
галактики
доминирует
межзвездная пыль.
Межзвездная пыль проникает повсюду. Эти
две необычные наложенные
галактики
— одна из немногих систем, в которой можно
изучать распределение пыли по
поглощению света звезд
задней галактики.
Галактики в системе
NGC
3314
расположены на расстояниях 140 миллионов (дальняя галактика) и 117 миллионов (ближняя
галактика)
световых лет от нас в многоголовом
созвездии Гидры.
Дальняя галактика системы занимает в поперечнике около 70 000 световых лет.
Чтобы создать эту
красочную фотографию
из
двухцветных изображений галактик, ученым из команды архива Наследие Хаббла пришлось
создать
искусственный третий канал.
