Давид Мзареулян - 14.01.2007 00:53 Re: Аналогии в русском языке.
› › ›
в ответ на:
Аналогии в русском языке.
– До
: 1. Я получаю в магазине документ, денежный эквивалент размером в X $, в котором стоит что я могу обменять эту денежную сумму на товар но только в этом магазине.
: Существует ли такая практика в Росии и как называется такой документ?
: В Германии принято довольно часто дарить не деньги а такой документ (Gutschein).
'Подарочный сертификат'? Обычно его дарят во всяких лотереях: Существительное - точно 'сертификат', прилагательное может варьироваться.