Подскажите для чего нужен сей девайс и возможна ли астрофотосъемка без него?

Ну астрофотосъемка без него возможна и это точно. На форуме полно астрофотографий сделанных и без него.

ну а в чем принцип его действия? за что 4000 хотят? =)

За дело. Для ленивых http://www.starlab.ru/showthread.php?t=4482

За дело. Для ленивых http://www.starlab.ru/showthread.php?t=4482

Спасибо за ссылку на ссылки=) но первая из них не открывается, а остальные - схемы сборки а-ля сделай сам, предназначенные в первую очередь для людей вцелом имеющих представлние что к чему, а также cнова "гугл рулит"! я же просто просил в двух словах объяснить - Для чего предназначено устройство? #-o

ну а в чем принцип его действия? за что 4000 хотят? =)
за некоторые похожие (по внешнему виду) хотят раза в три больше (без российской накрутки). есть за что.

Для чего предназначено устройство?
Как и прочие фокусеры - для перемещения окуляров и прочих аксессуаров относительно фокальной плоскости.
Если Вы не хотите предпринять малейших усилий по поиску и изученю информации самостоятельно, вряд ли Вы получите то объяснение, которое Вас устроит...

спасибо за ответ. теперь по-крайней мере появилась информация для размышления=)

Че тут размышлять - нафик он за такие деньги не нужен для астрофото! Подумаешь - "для перемещения окуляров и прочих аксессуаров относительно фокальной плоскости." - не очень-то и хотелось перемещать! :D
Вон Гена Борисов прикрутил камерку к телескопчегу на четырех винтиках наглухо - и снимает шедевры! ;)