Как-то вот решил заняться для себя переводом статей из S&T и подумал, вдруг переводы будут кому полезны :)

Потихонечку буду их сюды выкладывать, мало ли, пригодятся. Переводчиками стараюсь пользоваться как можно реже, ну а вообще, честно говоря получается довольно коряво, поэтому буду очень признателен, если укажите на ошибки :gigi

Так же если кому что нужно будет перевести, то обращайтесь, по возможности помогу;)

Ну собственно ближе к теме. Перевод статьи New Jersey Quasar Quest из мартовского номера за 2014г.