Помилуйте, нешто возможно с ним толковать?
Ведь он, чай, и формулы пороха знать не знает.
Гуляет с Мими своей - и пускай гуляет.
В кровать к ней, чай, норовит - и пускай в кровать.

(Щербаков)

Ты мчалась мне навстречу
По Набережной мимо
Счастливая в 15 лет
На роликах в тот вечер
И в плеере Gorillaz
Забыв на время Internet

И от каникул перло
Пломбиром лечишь горло
Клевые диски в рюкзаке
Ты пахнешь ранним летом
Мне стыдно знать об этом
Что я мечтаю о тебе

Припев:
Как затащить тебя в кровать
И сделать это побыстрей
Чтоб наслажденье испытать
Добившись твоих прелестей


Девчонка малолетка
Даром среди соблазнов
Веснушки на твоем лице
Бывает больно детка
И будет всяко-разно
Когда решишь вдруг дать ты мне


(Панфилов)

Я здесь, я пришел к тебе,
пришел вопреки судьбе.
С небес льется лунный свет,
я - зверь, мне покоя нет.
Крадусь в темноте как тень,
в душе проклиная день,
когда я всего лишь призрак в серой толпе.

(Ария)

Сюда стекается толпа,
Прийти сюда я рад.
Чтоб померзнуть часа два,
Средь своих бригад.
Улыбки юные сверкают,
Кулак, вся в нем красота.
Тебя здесь хорошо встречают,
Если валишь ты быка.

(Мумий Тролль)

Неба белый платок.
Кровь и желтый песок.
Крик отчаяния - бык живая мишень.
Под восторженный вой
Ты играешь с судьбой.
Пусть не знает никто, что творится в душе.
(Ария)

Я стал свободным от чужих команд.
Война осталась в прошлом, сгинула в туман.
Здесь от холеных лиц меня тошнит.
Я вспоминаю мертвых, и душа кричит.

(Ария)

Холодно темно вонюче
Ночь трясет не видно ни луны ни звезд на небе
Гниль внутри
Распад живого организма на мельчайшие частицы
Но боль осталась
Внутрь все дальше
Пилит сверлит крутит умирает чтоб родиться снова
Убивать надежду
Помощи ждать неоткуда
Ты один и твой холодный сон сужается и двигается ближе
Я тебя прошу мне очень страшно здесь давай уйдем
Подожди потерпи
Я не помню то ли ей то ли мне крик ниоткуда как удар по спине
Смерть становится реальной
Тошнота подходит к горлу
Постепенно убивая то чем мозг питался раньше
Ей не вспомнить не понять мучений боли страсти чувства
Смесь души и механизма она знает то чем жил
Но сейчас не важно
Темнота сильнее
Холод и сустав немеет
Нет уверенности в том что выход есть и есть прощение
Можно выжить но ты теряешь погибаешь

I.F.K.

Не заманишь меня на эстрадный концерт,
Ни на западный фильм о ковбоях:
Матч финальный на первенство СССР -
Нам сегодня болеть за обоих!

Так прошу: не будите меня поутру -
Не проснусь по гудку и сирене, -
Я болею давно, а сегодня - помру
На Центральной спортивной арене.

Буду я помирать - вы снесите меня
До агонии и до конвульсий
Через западный сектор, потом на коня -
И несите до паузы в пульсе.

Но прошу: не будите меня на ветру -
Не проснусь как Джульетта на сцене, -
Все равно я сегодня возьму и умру
На Центральной спортивной арене.

Пронесите меня, чтоб никто ни гугу:
Кто-то умер - ну что ж, все в порядке, -
Закопайте меня вы в центральном кругу,
Или нет - во вратарской площадке!

...Да, лежу я в центральном кругу на лугу,
Шлю проклятья Виленеву Пашке, -
Но зато - по мне все футболисты бегут,
Словно раньше по телу мурашки.

Вижу я все развитие быстрых атак,
Уличаю голкипера в фальши, -
Виже все - и теперь не кричу как дурак:
Мол, на мыло судью или дальше...

Так прошу: не будите меня поутру,
Глубже чем на полметра не ройте, -
А не то я вторичною смертью помру -
Будто дважды погибший на фронте.

Высоцкий

Пели вы вам было больно
Пусть вы слишком долго ждали
Не для вас команда вольно
Отдохнем когда раздавят
Время неба прошлый слог, вскормленный лежалым снегом
Время неба ваш исток Время неба, время неба
Ваш итог
Расколол трон твой второй фронт
Расколол трон твой второй фронт
Где теперь твой поезд? Он
Скрылся вдаль и не заметил
Новых станций из окон
Где гранит ты раньше встретил
Не сломать и не свернуть нарисованные мелом
Эти стены этот путь Время неба время неба
Не вернуть...

Агата Кристи

Я вижу, как закат стекла оконные плавит,
день прожит, а ночь оставит тени снов в углах.
Мне не вернуть назад серую птицу печали,
все в прошлом, так быстро тают замки в облаках.

(Ария)

Пост номер пицот!

Lost in the sky
Clouds roll by and I roll with them,
Arrows fly,
Seas increase and then fall again..

This world is spinning around me,
This world is spinning without me,
Every day sends future to past
Every breath leaves one less to my last.

Watch the sparrow falling
Gives new meaning to it all,
If not today nor yet tomorrow then some other day.
I'll take seven lives for one
And then, my only father's son,
As sure as I ever did love him
I am not afraid.

This world is spinning around me,
The whole world keeps spinning around me,
All life is future to past
Every breath leaves me one less to my last...

Pull me under, pull me under,
Pull me under, I'm not afraid.
All that I feel is honor and spite
All I can do is to set it right.

Dust fills my eyes,
Clouds roll by and I roll with them.
Centuries cry,
Orders fly and I fall again.

This world is spinning inside me,
The whole world is spinning inside me,
Every day sends future to past,
Every step brings me closer to my last

Pull me under, pull me under,
Pull me under, I'm not afraid.
Living my life too much in the sun
Only until your will is done...

(Dream Theater)

Песня о Волге



Как по Волге-матушке, по реке-кормилице -
Все суда с товарами, струги да ладьи, -
И не надорвалася, и не притомилася:
Ноша не тяжелая - корабли свои.

Вниз по Волге плавая,
Прохожу пороги я
И гляжу на правые
Берега пологие:
Там камыш шевелится,
Поперек ломается, -
Справа - берег стелется,
Слева - поднимается.

Волга песни слышала хлеще, чем "Дубинушка", -
Вся вода исхлестана пулями врагов, -
И плыла по Матушке наша кровь-кровинушка,
Стыла бурой пеною возле берегов.

Долго в воды пресные
Лили слезы строгие
Берега отвесные,
Берега пологие -
Плакали, измызганы
Острыми подковами,
Но теперь зализаны
Эти раны волнами.

Что-то с вами сделалось, города старинные,
В коих - стены древние, на холмах кремли, -
Словно пробудилися молодцы былинные
И - числом несметные - встали из земли.

Лапами грабастая,
Корабли стараются -
Тянут баржи с Каспия,
Тянут - надрываются,
Тянут - не оглянутся, -
И на версты многие
За крутыми тянутся
Берега пологие.


Высоцкий

Now the time has come when all is said and done
We're back together on the road it's time to fly
No more time to wait you know it feels so great
Wearin' leather on a horse of steel I ride
I ain't waiting to get old I'm runnin' hot I'm never cold
Kiss my ass if you don't like me I don't care
I got my wheels I got my friends we're on the road again
We're all crazy gonna ride until we die

(Manowar)

2 Kirilll вниз - down

Кто в семи соснах перепутал пороги,
Кто ловил лучи в струях мутной воды,
Кто искал следы ветра во чистом поле,
А кто тянул к себе притяжение звезды.

Испокон веков земля,
Усмиряла миг,
Укрывала тишиной
Крик.

Каждому свои пути,
Каждому свой час.
Смерть ровняет по себе
Нас.

Разные шаги, выбор места не важен,
Крест не по себе, без узды удила,
Кузова без душ, или души без башен,
Вот такой расклад, такие дела.

Алиса

Ю. Яковлеву к 50-летию



Москва. Театр Вахтангова. От Таганки.
Любимцу публики, рампы, руля.
Желаем дома, в лесу и в загранке
Удач, оптимизма, добра и рубля.
Юрий Любимов и его команда.

Ты ровно десять пятилеток в драке,
В бою за роли, время и блага.
Все Яковлевы - вечно забияки:
Еще в войну повелевали "ЯКи"
И истребляли в воздухе врага!

Дела их - двояки и трояки,
Якшаться с ними славно и дружить.
Актеры - Яки, самолеты - "ЯКи",
И в Азии быки - все те же яки...
Виват всем ЯКам - до ста лет им жить!

Желаем с честью выйти из виража и пьянки,
И пусть тебя минует беда, хула, молва...
Як-50, желают тебе друзья с Таганки
Счастливого полета, как "ЯКу-42"!

Не горюй, живи приятно, и к концу седьмого дня
ты успеешь, вероятно, сорок раз забыть меня.
Далеко твой берег дальний, океан пред ним сердит.
Ну а жребий мой скандальный звон кандальный подтвердит.
Я мечту свою, химеру, на галеру заберу
и за Родину, за веру, не замечу как умру.

(Щербаков)

Я умру на бегу, торопясь, опоздав,
И уже не смогу доказать, что я прав,
Что я очень спешил, не хотел подвести,
Я бы все разрешил, но уже не спасти.

Самолет улетит без меня, без меня,
И составы одни зазвенят, зазвенят,
Ну а тех, кто дождется до этого дня,
Я заранее прошу - извините меня.

Извините за то, что стареть не решил,
Извините за то, что неправедно жил,
И что дальше и дальше я день ото дня,
И что это сказал, извините меня.

Кукин Юрий

The smile of dawn
Arrived early May
She carried a gift from her home
The night shed a tear
To tell her of fear
And of sorrow and pain
She'll never outgrow

Death is the first dance, eternal

There's no more freedom
The both of you will be confined to this mind

I was told there's a miracle for each day that I try
I was told there's a new love that's born for each one that has died
I was told there'd be no one to call on when I feel alone and afraid
I was told if you dream of the next world
You'll find yourself swimming in a lake of fire

As a child, I thought I could live without pain, without sorrow;
As a man I've found it's all caught up with me,
I'm asleep yet I'm so afraid..

Somewhere like a scene from a memory
There's a picture worth a thousand words
Eluding stares from faces before me
It hides away and will never be heard of again

Deceit is the second without end

The city's cold blood teaches us to survive
Just keep my heart in your eyes and we'll stay alive

The third arrives...

Before the leaves have fallen
Before we lock the doors
There must be a third and last dance
This one will last forever
Metropolis watches and thoughtfully smiles
She's taken you to your home

It can only take place
When the struggle between our children has ended
Now the Miracle and the Sleeper know that the third is love,
Love is the Dance of Eternity

(Dream Theater)

Вечность смотрит в глаза
тянет вниз, не дает вздохнуть.
Неужели все зря?
Но так долог был этот путь.
Возвращаться нет сил
и нет силы сдержать свой крик.

(Кипелов)

Так жалко, в лампе нет огня
И ток холодный как змея
Отравой желтой полоснет
По горлу бритвой так легко
И радуга прозрачный свет
Раскинет через поле, где
Детишки трогали себя
И летом снег пошел не зря
Он падал прямо на глаза,
Как сахар таял, и слеза,
Блеснув на сердце, взорвалась
Исчезнет боль, уйдет весь страх
Но все же нечего терять
Забыть, как жить, себя продать
И сердца стук разбудит крик
И дождь размоет в тот же миг
Всю ту печаль, что собралась
Сольет ее ручьями грязь...

И в легкие попав слюна
Откроет путь к иным мирам,
Разрушенным пустым домам
И там, где ласковый туман
Исходит из прозрачных глаз
Людей, чьи руки в первый раз
Тянулись к небу из земли
Но не смогли, но не смогли
Их сны смешаются в комки
Осколки стекол и кричи
Но все же нечего терять
Забыть, как жить, себя продать
И голос нежный в тишине
Прочтет молитвы за людей
И растворится навсегда
С планеты черной Земля.

Расстояние в две жизни
Просто солнца шар...
Кровь, солнца луч взорвется в небе
И так же РАСКАТ!

Шум прибоя в самый певый раз
Отдаст все, что я так жда-а-а-а-л...

Так жалко, в лампе нет огня
И ток холодный как змея
Отравой желтой полоснет
По горлу бритвой так легко
И радуга прозрачный свет
Раскинет через поле, где
Детишки трогали себя
И летом снег пошел не зря
Он падал прямо на глаза,
Как сахар таял, и слеза,
Блеснув на сердце, взорвалась
Исчезнет боль, уйдет весь страх
Но все же нечего терять
Забыть, как жить, себя продать
И сердца стук разбудит крик
И дождь размоет в тот же миг
Всю ту печаль, что собралась
Сольет ее ручьями грязь...

Расстояние в две жизни
Просто шаг за шагом в даль.
Кровь, солнца луч взорвется в небе
И так же РАСКАТ!

Шум прибоя в самый певый раз
Зажжет свечи в темноте, исчезнет,
По лунному пути со мной
Летать...

Amatory

Ты жив, но для всех исчез
в черных облаках.
Вот здесь ставят кровью крест -
подпись на века.
Я научу тебя летать,
в зеркале мира исчезать.

(Ария)

ну все, достали

Рассвет еще далек,
Но тает грим любви,
Усталость вижу и смятенье,
Взглянув в глаза твои…
При свете ты – никто,
И растворишься с новым днем,
Одна, но против всех течений,
Быть вне закона – твой закон.

Играть в твою игру
И разрушать себя,
Я не хочу рубить на части,
Свой мир и собственное я…
Но словно яд во мне
Твой танец тысячи ночей,
Ты топишь в них мечту о сказке,
Боясь остаться вдруг ничьей…

Одно мгновенье, короткий миг-
Острее боли твой прощальный крик.

Каждый рассвет
Ты исчезаешь в поднебесье,
Каждую ночь
Как наважденье мчишься ко мне.

Не удержать тебя,
Тебе не объяснить,
Что ненавидеть слишком просто,
Трудней любить такую жизнь.
Ты станешь пылью звезд,
Ступенью в мрачный ад,
Как от удара дрогнет воздух,
И птицы в полночь закричат.

В окне на Запад не гаснет свет:
Ты будешь знать – я помню о тебе.

Я вижу - снова горит восток:
Все повторится, лишь наступит срок...

(Кипелов)

Свой первый срок я выдержать не смог.
Мне год добавят, может быть, четыре.
Ребята, напишите мне письмо,
Как там дела в свободном вашем мире.

Что вы там пьете? Мы почти не пьем.
Здесь только снег при солнечной погоде.
Ребята, напишите обо всем,
А то здесь ничего не происходит.

Мне очень-очень не хватает вас,
Хочу увидеть милые мне рожи.
Как там Надюха? С кем она сейчас?
Одна? - тогда пускай напишет тоже.

Страшней быть может только Страшный суд.
Письмо мне будет уцелевшей нитью.
Его, быть может, мне не отдадут,
Но все равно, ребята, напишите.

Высоцкий

Заклинает богами земли и морей
без него не подмигивать здесь никому.
В сотый раз напоследок, уже у дверей
умоляет писать ему, что бы там ни было, в день по письму,
рисовать голубка на конверте и слать непременно скорей.
И красавица тем же вполне от души отвечает ему.

(Щербаков)

The breed is dead our children
They were our last resort
To keep the tribe alive with
At least just a final tort
With all his evil anger
He came to take their souls
Some hang on gallows bleeding
Some lie in burning holes


We want we want we want him
We came to hang him higher


We know who he was
We know where he lives
We know how to treat him
Our folk never forgives


Here we stand
And found him resting
Out of danger at least he thinks
And he wi ll pay his debt now
Grim Reaper already winks

Wumpscut

2 ^раздолБАЙ* не забывай плиз писать перевод последнего слова.


Есть на земле предостаточно рас -
Просто цветная палитра, -
Воздуха каждый вдыхает за раз
Два с половиною литра!

Если так дальше, так - полный привет -
Скоро конец нашей эры:
Эти китайцы за несколько лет
Землю лишат атмосферы!

Сон мне тут снился неделю подряд -
Сон с пробужденьем кошмарным:
Будто - я в дом, а на кухне сидят
Мао Цзедун с Ли Сын Маном!

И что - разделился наш маленький шар
На три огромные части,
Нас - миллиард, их - миллиард,
А остальное - китайцы.

И что - подают мне какой-то листок:
На, мол, подписывай - ну же, -
Очень нам нужен ваш Дальний Восток -
Ах, как ужасно нам нужен!..

Только об этом я сне вспоминал,
Только о нем я и думал, -
Я сослуживца недавно назвал
Мао - простите - Цзедуном!

Но вскорости мы на Луну полетим, -
И что нам с Америкой драться:
Левую - нам, правую - им,
А остальное - китайцам.


Высоцкий

Нет заглавной буквы, есть простая,
мелкая, для выплаты, для траты,
нет начала, есть квартал Китая,
есть Китай квартала, вросший в Штаты
Северной Америки, я тоже,
видимо, врасту. Конец цитаты.
Так или примерно так, похоже,
в лавке сувениров и безделиц
из фаянса, воска, камня, кожи
думает, быть может, чужеземец
Крупноват немного для китайца,
для арийца несколько приземист.

(Щербаков)

Песня о планах



Чтобы не попасть в капкан,
Чтобы в темноте не заблудиться,
Чтобы никогда с пути не сбиться,
Чтобы в нужном месте приземлиться, приводниться, -
Начерти на карте план.

И шагай, и пой беспечно,
Тири-тири-там-там, тирам!
Встреча обеспечена -
В плане все отмечено
Точно, безупречно
и пунктиром,
Тири-тири-там-там, тирам,
Жирненьким пунктиром.

Если даже есть талант,
Чтобы не нарушить, не расстроить,
Чтобы не разрушить, а построить,
Чтобы увеличиться, удвоить и утроить, -
Нужен очень точный план.

Мы неточный план браним - и
Он ползет по швам, там, тирам.
Дорогие вы мои,
Планы выполнимые,
Рядом с вами мнимые -
пунктиром.
Тири-тири-там-там, тирам,
Тоненьким пунктиром.

Планы не простят обман, -
Если им не дать осуществиться,
Могут эти планы разозлиться
Так, что завтра куколкою станет гусеница,
Если не нарушить план.

Путаница за разинею
Ходит по пятам, там, тирам,
Гусеницу синюю назовут гусынею.
Гните свою линию
пунктиром!
Не теряйте, там-там, тирам,
Линию пунктира.

Высоцкий

посты-обсуждение, не являющиеся частью игры, удалены

В газетах писали, что ты уезжаешь,
Что рейс не отменят, что рейс не отложат.
Какие-то люди тебя окружают,
А ближе, чем были - уже невозможно.

В красивых журналах считают пунктиры,
А я - до квартиры вечернее сальто.
И кривятся губы, и кофе противен,
И новое утро, и новое "нет тебя..."

Я по асфальту шагаю
С тем, кого сберечь не смогу.
До остановки трамвая,
Звенящего на бегу.

(Ночные снайперы)

Я хотел убежать от любви
я брал острую бритву
и правил себя
я резал кожаные ремни
стянувшие слабую грудь

(Нау)

Поездка в город



Я - самый непьющий из всех мужуков:
Во мне есть моральная сила, -
И наша семья большинством голосов,
Снабдив меня списком на восемь листов,
В столицу меня снарядила.

Чтобы я привез снохе
с ейным мужем по дохе,
Чтобы брату с бабой - кофе растворимый,
Двум невесткам - по ковру,
зятю - черную икру,
Тестю - что-нибудь армянского розлива.

Я ранен, контужен - я малость боюсь
Забыть, что кому по порядку, -
Я список вещей заучил наизусть,
А деньги зашил за подкладку.

Значит, брату - две дохи,
сестрин муж - ему духи,
Тесть сказал: "Давай бери что попадется!"
Двум невесткам - по ковру,
зятю - заячью икру,
Куму - водки литра два, - пущай зальется!

Я тыкался в спины, блуждал по ногам,
Шел грудью к плащам и рубахам.
Чтоб список вещей не достался врагам,
Его проглотил я без страха.

Но помню: шубу просит брат,
Куму с бабой - все подряд,
Тестю - водки ереванского розлива,
Двум невесткам - по ковру,
зятю - заячью нору,
А сестре - плевать чего, но чтоб - красиво!

Да что ж мне - пустым возвращаться назад?!
Но вот я набрел на товары.
"Какая валюта у вас?" - говорят.
"Не бойсь, - говорю, - не доллары!"

Растворимой мне махры,
зять - подохнет без икры,
Тестю, мол, даешь духи для опохмелки!
Двум невесткам - все равно,
мужу сестрину - вино,
Ну а мне - вот это желтое в тарелке!

Не помню про фунты, про стерлинги слов,
Сраженный ужасной загадкой:
Зачем я тогда проливал свою кровь,
Зачем ел тот список на восемь листов,
Зачем мне рубли за подкладкой?!

Где же все же взять доху,
зятю - кофе на меху?
Тестю - хрен, а кум и пивом обойдется.
Где мне взять коня в пуху,
растворимую сноху?
Ну а брат и самогоном перебьется!


Высоцкий



2 Ivellios

Виток, вираж, еще вираж. И все черней,
все центробежней сгущаться будет дым - как ночь, как речь.
И речь сама, к чему не вел бы ты, пойдет
опять о том же: о непременных тех двоих,

что, раз заговорив, вошли в азарт - и никогда уже затем
наговориться не могли, наперебой твердя "прощай",
"я не останусь", "не вернусь", - и продолжали жить вдвоем.
И жили счастливо. Детей назвали Нот, Зефир и Эвр.
Другим и не обязан быть шедевр.

(Щербаков)

Дорожный дневник





Ожидание длилось,
а проводы были недолги -
Пожелали друзья:
"В добрый путь! Чтобы все - без помех!" -
И четыре страны
предо мной расстелили дороги,
И четыре границы
шлагбаумы подняли вверх.
Тени голых берез
добровольно легли под колеса,
Залоснилось шоссе
и штыком заострилось вдали.
Вечный смертник - комар -
разбивался у самого носа,
Лобовое стекло
превращая в картину Дали.
Сколько смелых мазков
на причудливом мертвом покрове!
Сколько серых мозгов
и комарьих раздавленных плевр! -
Вот взорвался один,
до отвала напившийся крови,
Ярко-красным пятном
завершая дорожный шедевр.
И сумбурные мысли,
лениво стучавшие в темя,
Устремились в пробой -
ну,
попробуй-ка, останови!
И в машину ко мне
постучало просительно время -
Я впустил это время,
замешанное на крови.
И сейчас же в кабину
глаза сквозь бинты заглянули
И спросили: "Куда ты?
На запад?
Вертайся назад!"
Я ответить не смог:
по обшивке царапнули пули.
Я услышал: "Ложись!
Берегись!
Проскочили!
Бомбят!"
Этот первый налет
оказался не так чтобы очень:
Схоронили кого-то,
прикрыв его кипой газет,
Вышли чьи-то фигуры
назад на шоссе из обочин,
Как лет тридцать спустя -
на машину мою поглазеть.
И исчезло шоссе -
мой единственный верный фарватер,
Только - елей стволы
без обрубленных минами крон.
Бестелесный поток
обтекал не спеша радиатор.
Я за сутки пути
не продвинулся ни на микрон.
Я уснул за рулем:
я давно разомлел от зевоты.
Ущипнуть себя за ухо
или глаза протереть?
В кресле рядом с собой
я увидел сержанта пехоты:
"Ишь, трофейная пакость, -
сказал он. - Удобно сидеть".
Мы поели с сержантом
домашних котлет и редиски.
Он опять удивился:
откуда такое в войну?
"Я, браток, - говорит, -
восемь дней, как позавтракал в Минске.
Ну, спасибо. Езжай!
Будет время - опять загляну".
Он ушел на восток
со своим поредевшим отрядом.
Снова мирное время
пробилось ко мне сквозь броню:
Это время глядело
единственной женщиной
рядом.
И она мне сказала:
"Устал? Отдохни - я сменю".
Все в порядке. На месте.
Мы едем к границе. Нас двое.
Тридцать лет отделяет
от только что виденных встреч.
Вот забегали щетки -
отмыли стекло лобовое.
Мы увидели знаки,
что призваны предостеречь.
Кроме редких ухабов,
ничто на войну не похоже.
Только лес - молодой,
да сквозь снова налипшую грязь
Два огромных штыка
полоснули морозом по коже
Остриями - по-мирному -
кверху,
а не накренясь.
Здесь, на трассе прямой,
мне, не знавшему пуль,
показалось,
Что и я где-то здесь
довоевывал невдалеке.
Потому для меня
и шоссе, словно штык, заострялось,
И лохмотия свастик
болтались на этом штыке...

Высоцкий

Разрушенье это страсть,
Все равно, какая власть -
Власть всегда пила чужую кровь.
И, когда наступит крах,
Солнце вспыхнет на штыках
И толпу на смерть погонит вновь.

(угадайте, кто)

угадал

Сходились голоса, сплетались интересы,
не портила бесед ни ссора, ни вражда.
И все мы вновь и вновь у маленькой принцессы
встречались, и она, она была всегда.
Ее любили все - чем дальше, тем сильнее.
Никто не знал, когда все это началось, -
чем лучше было нам, когда мы были с нею,
тем хуже было нам, когда мы были врозь.

(Щербаков)

В Азии, в Европе ли
Родился озноб -
Только даже в опере
Кашляют взахлеб.

Не поймешь, откуда дрожь - страх ли это, грипп ли?
Духовые дуют врозь, струнные - урчат,
Дирижера кашель бьет, тенора охрипли,
Баритоны запили, и басы молчат.

Раньше было в опере
Складно, по уму,
И хоть хору хлопали -
А теперь кому?!

Не берет и верхних нот и сопрано-меццо,
У колоратурного не бельканто - бред!
Цены резко снизились до рубля за место.
Словом, все понизилось и сошло на нет.

Сквозняками в опере
Дует, валит с ног,
Как во чистом во поле
Ветер-ветерок.

Партии проиграны, песенки отпеты,
Партитура съежилась, и софит погас.
Развалились арии, разошлись дуэты,
Баритон - без бархата, без металла - бас.

Что ни делай - все старо,
Гулок зал и пуст.
Тенорово серебро
Вытекло из уст.

Тенор в арьи Ленского заорал: "Полундра!" -
Буйное похмелье ли, просто ли заскок?
Дирижера Вилькина мрачный бас-профундо
Чуть едва не до смерти струнами засек.


Высоцкий

Не вполне поворотлив собой утерявший стрелецкую прыть
зверобой с рассеченной губой, обещавший меня пережить.
Девяносто навряд ли ему, но не меньше восьмидесяти.
И грозится, по-видимому, он скорее для видимости.

(Щербаков)

Бодайбо



Ты уехала на короткий срок,
Снова свидеться нам - не дай бог, -
А меня в товарный - и на восток,
И на прииски в Бодайбо.

Не заплачешь ты и не станешь ждать,
Навещать не станешь родных, -
Ну, а мне плевать - я здесь добывать
Буду золото для страны.

Все закончилось: смолкнул стук колес,
Шпалы кончились, рельсов нет...
Эх бы взвыть сейчас! - жалко нету слез -
Слезы кончились на семь лет.

Ты не жди меня - ладно, бог с тобой, -
А что туго мне - ты не грусти.
Только помни - не дай бог со мной
Снова встретиться на пути!

Срок закончится - я уж вытерплю.
И на волю выйду, как пить, -
Но пока я в зоне на нарах сплю,
Я постараюсь все позабыть.

Здесь леса кругом гнутся по ветру,
Синева кругом - как не выть!
Позади - шесть тысяч километров,
А впереди - семь лет синевы...

Высоцкий

Норд-вест, гудки, синева. Крейсер, не то миноносец.
В рубке радист репетирует: точка, тире, запятая.
Девочка машет с берега белой рукою.
Все с борта машут в ответ. Самый красивый не машет.

(Щербаков)

Песня про плотника Иосифа,

деву Марию, Святого Духа

и непорочное зачатие



Возвращаюся с работы,
Рашпиль ставлю у стены,
Вдруг в окно порхает кто-то
Из постели от жены!

Я, конечно, вопрошаю:
"Кто такой?"
А она мне отвечает:
"Дух святой!"

Ох, я встречу того Духа -
Ох, отмечу его в ухо!
Дух он тоже Духу рознь:
Коль святой - так Машку брось!

Хоть ты - кровь голубая,
Хоть ты - белая кость, -
Ведь родится Он, и знаю -
Не пожалует Христос!

Машка - вредная натура -
Так и лезет на скандал, -
Разобиделася, дура:
Вроде, значит, помешал!

Я сперва-сначала с лаской:
То да се...
А она - к стене с опаской:
"Нет, и все!"

Я тогда цежу сквозь зубы,
Но уже, конечно, грубо:
"Хоть он возрастом и древний,
Хоть годов ему тыщ шесть, -
У него в любой деревне
Две-три бабы точно есть!"

Я - к Марии с предложеньем, -
Я на выдумки мастак! -
Мол, в другое воскресенье
Ты, Мария, сделай так:

Я потопаю под утро -
Мол, пошел, -
А ты прими его как будто,
Хорошо?

Ты накрой его периной -
И запой, - тут я с дубиной!
Он - крылом, а я - колом,
Он - псалмом, а я - кайлом!

Тут, конечно, он сдается -
Честь Марии спасена, -
Потому что мне сдается,
Этот Ангел - Сатана!

...Вот влетаю с криком, с древом,
Весь в надежде на испуг...
Машка плачет. "Машка, где он?"
"Улетел, желанный Дух!"

"Как же это, я не знаю,
Как успел?"
"Да вот так вот, - отвечает, -
Улетел!

Он псалом мне прочитал
И крылом пощекотал..."
"Так шутить с живым-то мужем!
Ах ты скверная жена!.."
Я взмахнул своим оружьем...
Смейся, смейся, Сатана!



Высоцкий

I know the one who waits
Satan is his name,
Across the bridge of death
There he stands in flame.

He is my provider
As I walk into the void,
For eternity I give to him my soul.
I shall do his bidding, obey him without question,
Even walk among the living if I'm told.

Satan, don't forsake me!
I wait for you to take me,
Grant me wings
And as your messenger I'll fly!

(Manowar)

Use English, who cares about encoding? .)

Страшно в немилости быть у богов.
Сверху сильнее удар кулаком.
Страшно падать и страшно летать,
страшно жить, в потом умирать,
ты - раб страха.

(Ария)

Ты, как все вокруг,
врагам - враг, другу - друг,
но лишь под землей
становишься собой.

(Ария)

Кто-то стер предыдущий пост зачем-то =)

Про черта



У меня запой от одиночества -
По ночам я слышу голоса...
Слышу - вдруг зовут меня по отчеству, -
Глянул - черт, - вот это чудеса!
Черт мне корчил рожи и моргал,
А я ему тихонечко сказал:

"Я, брат, коньяком напился вот уж как!
Ну, ты, наверно, пьешь денатурат...
Слушай, черт-чертяка-чертик-чертушка,
Сядь со мной - я очень буду рад...
Да неужели, черт возьми, ты трус?!
Слезь с плеча, а то перекрещусь!"

Черт сказал, что он знаком с Борисовым -
Это наш запойный управдом, -
Черт за обе щеки хлеб уписывал,
Брезговать не стал и коньяком.
Кончился коньяк - не пропадем, -
Съездим к трем вокзалам и возьмем.

Я устал, к вокзалам черт мой съездил сам...
Просыпаюсь - снова черт, - боюсь:
Или он по новой мне пригрезился,
Или это я ему кажусь.
Черт ругнулся матом, а потом
Целоваться лез, вилял хвостом.

Насмеялся я над ним до коликов
И спросил: "Как там у вас в аду
Отношение к нашим алкоголикам -
Говорят, их жарят на спирту?!"
Черт опять ругнулся и сказал:
"И там не тот товарищ правит бал!"

...Все кончилось, светлее стало в комнате, -
Черта я хотел опохмелять,
Но растворился черт как будто в омуте...
Я все жду - когда придет опять...
Я не то чтоб чокнутый какой,
Но лучше - с чертом, чем с самим собой

Одно слово два раза подряд - это модно, наверное..

Все десять пальцев собой закрыли небо,
А пути-дорожки вдруг оказались путеводною звездою,
Что там забыли погасить после похмелья два пьяных ангела моих.
И, если ты свой номер не боишься позабыть,
То плюй на небо, то плюй на небо далеко,
Чтоб было море, чтоб шли дожди и ветер нес
Твой пьяный голос вдоль по колодезным дворам,
Чтоб было страшно и одному тебе смешно!

(Пилот)

Кириллл, ты хотя бы выделял жирным слово, на которое отвечаешь (-:

Что завтра будет - неизвестно,
хотя нетрудно предсказать,
О, нам нечего терять.
Какая жизнь - такие песни.
А жизнь нелепа и смешна,
дальше - тишина,
не объехать и не убежать.

(Ария)

Рядом не было никого!
Рядом не сидел никто!
О***** и не встать…
…и не убежать, где все свое
Растеряешь из защитных карманов!

Я знал, что будет трудно,
Когда все уйдут и я останусь один!
Прости меня, Королева снов!
Тебя в этот раз обогнал первентин!
***** и смывать… бежать и не думать…
Орать и не слушать свой мотив!

По кайфу то, что я не усну!
Обидно то, что снова один.
Прожить эту ночь, выключить свет,
И битва с рассветом один на один!
Снова догнать, уйти за дверь,
Чтобы прожить этот день!
Мечтать, что твой приход
Будет для меня как пожизненный брод?!
Летать, когда твой свет-
- до конца моих лет!
Вот тогда и плевать
На дождь, на снег!
И в душу спеть:
На-на-на-на...


upd: Забыл дописать. Пилот

Дай мне жить, так, как я хочу.
Если нет - убей, мне здесь тесно.
Знаю я - я всего лишь гость,
на твоей Земле мне нет места.

(Ария)

Любовь, как истина, темна и, как полынь,
горька. И соль все солонее с каждым пудом.
Пора менять пейзаж. Нельзя же быть верблюдом
весь век, ad finem, до последнего аминь.

(Щербаков)