... Unless there should be a great dissolution of a continent and a subsidence of the land such as there was in the region Atlantis of which Plato and the ancients tell, the variation will continue perpetually immutable.. ...
... Solange es keine gro fl chige Aufl sung eines Kontinents gibt, oder einen Untergang von Landmassen so wie dies laut Plato und den Alten in der Region von Atlantis geschah, solange wird die Variation best ndig sein, auf ewiglich und unbezwingbar.. ...
... A moins qu'il y ait une dissolution d'un continent et effondrement des terres comme dans l'Atlantis de Platon, la variation continuera, immuable.. ...
... Unless there should be a great dissolution of a continent and a subsidence of the land such as there was in the region Atlantis of which Plato and the ancients tell, the variation will continue perpetually immutable.. ...