... A.A., Surogatov D.V., Syromjatnikov V.S., Yashin I.V., Cordero A., Martinez O., Salazar H., Villasenor L., Zepeda A., Linsley J. Modeling of space telescopes for observation of tracks produced in the Earth's atmosphere by extremely high energy cosmic rays ...
... пространство (пространство параметров) ... are given in the above parameter space ... The inertial forces of moving space . Переориентация (например, ракеты) . ... Complete orthogonal space . Полное ортогональное разложение . ...
... The extension of $f$ to the entire space . На всем протяжении . ... Roemer made observations on the moons that circle around the planet Jupiter . ... Over the curve (ring, field, space) . Над полем . ...
... In the interval . В каждой точке . At each point of space . В качестве . ... idea of a vector in real $n$-dimensional space is a natural generalization of the ... Вектор наблюдений . Observation vector . Вектор нормали к поверхности . ...
... Mass matrix . Матрица наблюдений . Observation matrix . Матрица неполного ранга . ... The method of averaging with respect to time at fixed points in space . ... Метрика поверхности (пространства) . Metric of a surface (of a space) . Метрики . ...
... Uniform approximation . Равномерная сетка . Equally (uniformly) spaced grid . ... Равноотстоящие точки . Equally spaced (grid) points . Равносторонняя конфигурация . ... If we could have at our disposal a large number of precise observations . ...
... Angular brackets . Углубленные наблюдения . In-depth observations . Угол бокового скольжения . Angle of sideslip . ... This space shuttle returns to the Earth at a wrong entry angle into the atmosphere . Угол выхода . Exit angle . ...
... Engel K.J. On the characterization of admissible control and observation oper ators // Systems Control Lett., 34(4): p.225 ... operator matrices related to Volterra equations // In Differential equations in Banach spaces (Bologna, 1991), p. 59-- 64 ...