Речь актеров в детском кино: Сказочные злодеи и волшебники" (семинар) , преподаватель Коростелева Анна Александровна . Курс построен на материале детского и подросткового кино - художественных фильмов и мультфильмов (как русскоязычных, так и переводных) за период с 1940 по 2008 год. ... различия между разными переводами одних и тех же иностранных фильмов (разные образы одних и тех же персонажей, разные взаимоотношения героев, расхождения переводов одного и того же фильма по жанру); . ...