Rep ort by the ESA-ESO Working Group on Galactic p opulations, chemistry and dynamics Abstract Between the early 40s, when Baade showed the first evidence for the existence of two distinct stellar populations, and today, with our Galaxy surprising us with new substructures discovered almost on a monthly basis, it is clear that a remarkable progress has been achieved in our understanding of the Galaxy, of its structure and stellar populations, and of its chemical and dynamical signatures. Yet, some questions