| Выступление директора Национальной школы администрации Франции Антуана Дюрлемана на открытии ВШГА
Выступление директора Национальной школы администрации Франции Антуана Дюрлемана на открытии ВШГА:
Уважаемый Господин вице премьер-министр!
Уважаемый Господин ректор!
Уважаемый Господин директор Школы!
Уважаемые дамы и господа!
Дорогие учащиеся школы!
В настоящее время перед государственной администрацией стоят три главные задачи.
Первая - это то, что государственной администрации всегда необходима экспертиза. И экспертиза высочайшего уровня.
Вторая задача - это то, что государственный сектор нуждается в очень квалифицированных управленцах - менеджерах и что государственная служба должна уметь разрабатывать проекты и уметь реализовывать эти проекты в надлежащие сроки и эффективным способом.
Третья - это то, что люди, которые работают в государственной администрации, должны быть движимы той идеей, что они служат своим согражданам и именно идея служения своим согражданам должна ими руководить в работе.
Спасибо за внимание.
Intervention du directeur de l'Ecole Nationale d'Administration Monsieur Antoine Durrleman à l'inauguration de l'ESAP.
Monsieur le Vice Premier Ministre,
Monsieur le recteur,
Monsieur le directeur de l'Ecole,
Mesdames et Messieurs,
Chers élèves,
L'administration publique aujourd'hui est au cœur des trois exigences.
La première est le fait que l'administration publique a besoin d'expertise. Et d'expertise du plus haut niveau.
La deuxième est que le secteur public a besoin de managers, c'est-à-dire de hauts fonctionnaires qui soient capables de porter des projets, de réaliser des ambitions qui leur sont fixées par le gouvernement dans les délais, dans les conditions d'efficacité qui leur sont fixées.
La troisième exigence c'est de faire dans la pensée qu'ils servent leurs concitoyens, que le service de leurs concitoyens est également l'ambition qui domine toutes les autres.
Merci de votre attention.
|
Новости
