 Переводы |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
| Ginnie |
 Jun 27 2008, 15:33
Сообщение
#171
|
 снусмумрик  |
футболистам ленивым стыд и позор
 *только ща прочитал о чем речь, оказывается, я не в кассу))) -------------------- Джинни
|
   |
 
|
| Русалка |
Jun 27 2008, 15:37
Сообщение
#172
|
 Гаечка |
Цитата(Ginnie @ Jun 27 2008, 16:33)  футболистам ленивым стыд и позор *только ща прочитал о чем речь, оказывается я не в кассу))) У меня по ходу тоже возник вариант: Сычев не сумеет успеть на подбор! Но я постеснялась!  -------------------- В конце все будет хорошо! Если еще не все хорошо, значит, это не конец!
|
|
|
|
| Старый сисадмин |
Jun 27 2008, 15:38
Сообщение
#173
|
 ужжжяяя!! чапь! чапь! |
Форумным флудерам - стыд и позор :P
-------------------- Импозантный мужчина
|
|
|
|
| barsik |
Jun 27 2008, 15:41
Сообщение
#174
|
 бамбуча |
а я апгрейдила, посмотрите ишшо варианты
-------------------- от выпендрежа имхо всегда есть польза. либо получишь свое, либо сойдет за артистизм. что в БТ бесценно. (сс) *самоцитирование
|
|
|
|
| Reaper |
Jun 27 2008, 18:14
Сообщение
#175
|
 Аццкий кот |
Грация начала курить еще до начала празднования длинных выходных гуляний?
-------------------- Художника обидеть может каждый, зато художник - сразу всех!
Аффтар жжот. Он уже который месяц жжот. Это не аффтар, это сварщик какой-то! У Рипера тараканов нет! Какие ж это тараканы! Это ж арахниды какие-то!!! |
|
|
|
| Русалка |
Aug 13 2008, 09:48
Сообщение
#176
|
|
Гаечка |
Та-да-дамм!!! А вот и Manana si!
А завтра Этот вечер не лучший, чтобы расстаться, Чтобы оставить все в прошлом и распрощаться, Скользит сквозь пальцы любовь, Невыносимая боль. Что стоит чуть задержаться? Солги, что все еще любишь, и без упреков, Забудь, что стали чужими с тобой до срока, И эту ночь подари Последним вздохом любви, Пусть наградит тебя небо Однажды! А завтра ты Можешь исчезнуть, навсегда уйти, Чтобы забыть меня и разминуться, Не попрощаться, не оглянуться. А завтра ты Растаешь с первым проблеском зари, Тебя искать я пытаться не стану, Но будь моею этой ночью! Солги, что все еще любишь, и без упреков, Забудь, что стали чужими с тобой до срока, И эту ночь подари Последним вздохом любви, Пусть наградит тебя небо Однажды! А завтра ты Можешь исчезнуть, навсегда уйти, Чтобы забыть меня и разминуться, Не попрощаться, не оглянуться. А завтра ты Растаешь с первым проблеском зари, Но будь моею этой ночью! -------------------- В конце все будет хорошо! Если еще не все хорошо, значит, это не конец!
|
|
|
|
| O'Rey |
Aug 13 2008, 11:51
Сообщение
#177
|
 born to create drama |
ОБАНА!!!
-------------------- |
|
|
|
| Monkey |
Aug 14 2008, 08:22
Сообщение
#178
|
 Волшебная обезьяна |
Анька, спасибо, ты гений!
|
|
|
|
| AleXP |
Aug 15 2008, 01:48
Сообщение
#179
|
 лайф ис кайф |
   -------------------- "Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй:" - шепнула Мечта. |
|
|
|
| Старый сисадмин |
Aug 20 2008, 11:41
Сообщение
#180
|
|
ужжжяяя!! чапь! чапь! |
Такая хорошая песня была, а я взял и перевел... Ну, так, примерно. Местами меняя авторское гонево на собственное. Все Арей, сцуко, виноват.
Les valses de Vienne С моста сверху вниз Паденье актрис В их зеркальных глазах Клубящийся страх Сидит в кафе "Флора" Смесь фауны с флорой Там нам светит с тобой Только дым над водой Где теперь этот вальс Где тот вальс, где играют сейчас? Скажи мне тогда Сквозь эти года Ты помнишь меня? Ты любишь меня? Где теперь этот вальс Где тот вальс, где играют сейчас? И тот домик в степи Где мы были одни? И танцуя сейчас Ты помнишь о нас? В древнем риме как раз Не романтиков час Ведь любовь-то не та На коробке софта Завершается ночь Гонит радости прочь И наш девственный страх У нее на плечах -------------------- Импозантный мужчина
|
|
|
|
|
| Текстовая версия | Сейчас: 10th Апреля 2016 - 13:08 |