Христианство и иудаизм
в византийско-славянских культурах
в Средние века и Новое время

Исследовательская программа
Центра украинистики и белорусистики
Исторического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова

Научный проект "Христианство и иудаизм в византиийско-славянских культурах в Средние века и Новое время" ставит задачей провести совместными усилиями ученых нескольких стран анализ отношения христиан (церкви, государства, образованных слоев и широких масс населения) к евреям (антиуидаизм, филоиудаизм, антисемитизм и филосемитизм) в славянских странах византийско-православного цивилизационного круга. Эта тема очень неполно и односторонне изучена в науке, а те исследования, которые проведены к настоящему времени, позволяют утверждать, что в отношении к евреям и иудаизму в обществах с преобладанием византийско-православной традиции заметны отличия от обществ "латинского" мира. Эта асимметрия выявляется при попытке именно сравнительного подхода к истории иудео-христианских отношений в культурах запада, востока и юго-востока Европы.

Основные вопросы, которые составляют исследовательскую "анкету" проекта, могут быть сформулированы следующими образом:

• Как формировались традиции нетерпимого и терпимого отношения к иудаизму и евреям в истории византийско-славянских культур?
• Какую роль в формировании образа евреев и отношения к иудаизму сыграла византийская теологическая мысль? Как византийские традиции отношения к иудаизму развивались в православных славянских культурах в Средние века?
• В каких ментальных конструкциях выражалось отношение к иудаизму и евреям в православных славянских культурах?
• Не ошибочна ли гипотеза о существовании асимметрии в отношении христиан к евреям в странах православного и западноевропейского круга?
• В чем именно выражаются различия и сходства в христианском антисемитизме и антиуидаизме в православных и западнохристианских культурах Европы? Как могут быть объяснены различия, если они в самом деле имели место?
• Как эволюционировала модель иудео-христианских отношений в православных славянских культурах в Средние века, Новое время - и позднее, в XIX-XX вв.?
• Как религиозные и внерелигиозные факторы соотносятся в истории отношений христиан и евреев в православных славянских обществах?

Итогом работы по проекту должна стать публикация ряда книг.

Для осуществления проекта предполагается объединить на основе единой исследовательской "анкеты" усилия ряда ученых. Для координации работы предполагается а) создать исследовательскую группу, в которую вошли бы ученые ряда институтов и университетов России; б) обеспечить циркуляцию рабочих материалов между участниками проекта; в) регулярно проводить научный семинар, посвященный проблематике проекта; г) провести ряд коллоквиумов.

Первый коллоквиум по проблематике проекта был организован Центром украинистики и белорусистики МГУ состоялся в Москве в мае 1997 года. Доклады были прочитаны М.В.Дмитриевым, А.Гау, Т.А.Опариной, Б.Н.Серовым, Е.А.Агеевой, Е.Б.Смилянской, В.В.Калугиным. Материалы коллоквиума пока не опубликованы.

К весне 1998 г. подготовлен вступительный реферат (М.Дмитриев, А.Гау), касающийся историографии иудео-христианских отношений в странах византийско-православного и западного культурных ареалов и разосланный участникам проекта.

5 мая 1998 г. в Доме наук о человеке (Париж) состоялся круглый стол "Les Chrétiens et les Juifs dans les sociétés de rite grec: Moyen Âge, Temps Modernes", посвященный проблематике проекта.

16-17 июня 1999 г. в Париже университетами Париж-1 и Париж-4, Домом наук о человеке и Центром украинистики и белорусистики МГУ был проведен международный коллоквиум "Antijudaïsme, philojudaïsme, antisémitisme et tolérance religieuse dans les sociétés de rite grec et latin. Moyen Age, Temps Moderne". Акты вышли из печати в 2003 г. ("Les Chrétiens et les Juifs dans les sociétés de rite grec: Moyen Âge, Temps Modernes". Actes du colloque international (Paris, juin 1999), publiés par M.Dmitriev, D.Tollet avec la colloboration d'E.Teiro. Paris: Editions Honoré Champion, 2003).

6-7 апреля 2000 г. состоялся международный коллоквиум в университете Альберты (Эдмонтон, Канада): "Toleration and Persecution. Christian Attitudes to Jews and Judaism in "Latin" and "Orthodox" Christendom".

6-8 июня 2002 г. в Майнце (Институт европейской истории) состоялся международный коллоквиум "Die Konstruktion des antijüdischen Diskurses im östlichen und westlichen Christentum. Mittelalter und frühe Neuzeit".

Материалы коллоквиумов в Майнце и Эдмонтоне планируется опубликовать в одной книге в 2004 г.

В 2011 г. в издательстве "Индрик" вышла книга "Евреи и христиане в православных обществах Восточной Европы", куда были включены статьи, частично отражающие результаты проекта.

В сентябре - декабре 2002 г. в Институте славяноведения РАН работал организованный Центром исследовательский семинар по проблематике проекта. Заслушаны и обсуждены 6 докладов (А.В.Занемонец, М.В.Дмитриев, О.В.Белова, В.В.Мочалова, Е.Л.Кац, Д.А.Андреев).

1 октября 2004 г. Центр провел на Историческом факультете МГУ научную сессию "Христианство и иудаизм в России и Речи Посполитой в XVI-XVIII вв." с докладами Д.Толле (университет Париж-IV Сорбонна), М.В.Дмитриева, Т.А.Опариной, Д.З.Фельдмана, А.М.Шпирта, Б.Н.Серова.

В настоящее время намечена следующая работа:

1. Публикация 2-го тома "Славяне и евреи в странах византийского цивилизационного круга. Средние века, Новое время".
2. Международная конференция "Христиане и иудаизм в византиийско-славянских культурах в Средние века и Новое время".
3. Подготовка к печати антологии текстов ("Христиане и иудаизм в восточнославянских культурах в Средние века и Новое время"), отражающих отношение к иудаизму и евреям в восточнославянском мире в Средние века и раннее Новое время (до середины XVII в.)

---