|
Lost In Translation Трудности перевода Япония - США 2003
отметить
Мелодрама
Комедия Драма
Sofia Coppola
Scarlett Johansson Bill Murray Akiko Takeshita Kazuyoshi Minamimagoe Kazuko Shibata Take Ryuichiro Baba Akira Yamaguchi Catherine Lambert François du Bois Tim Leffman Gregory Pekar Richard Allen Giovanni Ribisi Diamond Yukai Jun Maki Nao Asuka Tetsuro Naka Kanako Nakazato Fumihiro Hayashi Hiroko Kawasaki Daikon Anna Faris Asuka Shimuzu Ikuko Takahashi Koichi Tanaka Hugo Codaro Akiko Monou Akimitsu Naruyama Hiroshi Kawashima Toshikawa Hiromi Nobuhiko Kitamura Nao Kitman Akira Kunichi Nomura Yasuhiko Hattori Shigekazu Aida Kazuo Yamada Akira Motomura Osamu Shigematu Takashi Fujii Kei Takyo Ryo Kondo Yumi Ikeda Yumika Saki Yuji Okabe Diedrich Bollman Georg O.P. Eschert Mark Willms Lisle Wilkerson Nancy Steiner |
Сюжет Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля? Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта. Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в забавные истории и неожиданные перипетии, знакомясь с местными жителями. Жизнь восточного мира открывается американцам яркими и незнакомыми гранями, помогает обнаружить в себе веру в потрясающие человеческие возможности. А случайные встречи становятся очень нужными и важными для постижения жизни. [klepa] Трогательная история романа двух одиноких американцев - телевизионного актера и молодой женщины. Они случайно встретились в Токио, они вместе провели незабываемый уикенд, они стремились к душевному единению, но? Впрочем, они не подозревали, что та встреча окажется только началом? [Карягин] Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля... Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев - телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта. Познакомившись, новые знакомые пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в забавные истории и неожиданные перипетии, знакомясь с местными жителями. Жизнь восточного мира открывается американцам яркими и незнакомыми гранями, помогает обнаружить в себе веру в потрясающие человеческие возможности. А случайные встречи становятся очень нужными и важными для постижения жизни. Впрочем, они не подозревали, что та встреча окажется только началом? [Макенский] Комментарии Хороший европейский фильм в ультрасовременном азиатском городе. 5 баллов за игру главных актеров и саундтрек! [mingitau] А мне понравился. От Билла не ожидал, неплохо сыграл; Скарлетт - красотка.. [dna] Заснул во время просмотра(очень хотел спать). [Valeriy] Скорее не фильм скучный, а фильм про скуку. Он для тех, кто ездит в командировки и живет в отелях, так же как "Office Space" для тех кто просиживает штаны в офисе, программируя. [offliner] есть веселые уебки, а есть, извините, тоскливые. Первых таки больше, потому у этого берущего холодной лапой за живот фильма такой низкий рейтинг [blue_valentines] Хорошие фильмы никогда не вызывают однозначной оценки. Фильм действительно на любителя. Что касается моего мнения - Один из лучших фильмов из всех, что я видел. Описать все его достоинства слишком сложное занятие. [vasaska] Приятный фильм, но далеко не фонтан. Мужик - идиот. Вокруг столько интересных вещей, а он *уйней мается. [mityaz] Просто вокруг не было больше ни одного человека, который мог бы понять каждого из них. Эта кратковременная любовь началась в Японии и там же должна закончиться. | | | Очень необычный и достойный фильм. И никакая это не комедия. Жанр определить очень сложно - как это обычно и бывает со всеми хорошими фильмами. Смотреть немного скучновато, но так надо! Настроение передано очень точно! Режиссура гениальна. Ничего лишнего. Все служит своей цели. Чтобы поставить фильм по такому сложному сценарию - надо иметь ТАЛАНТ... Вот такое мое впечатление примерно через 3 месяца после просмотра... [heGoat] Фильм о мужчине и женщине. Нет, они не созданы друг для друга, им просто скучно. Великолепная игра актеров и режиссура. [Smil] Фильм про командировочного козла-маразматика в декорациях Бамбарбия-Кергуду. Мне не понравился. Ждала большего. Только музыка рулит. [Golovorez] очень достойный фильм. У девушки (режиссера) редкая способность передавать настроение [vvm] Здорово найти хотя бы в чужой стране человека, который бы тебя понял. И еще здорово смотреть сцену, где все обкурились - так напоминает родное ГЗ... [fanna] Мне понравился. Особенно концовка. [turman] Очень не хватало закадрового смеха, чтобы знать, где нужно смеяться. Ожидал большего... [ggg] Фильм конечно под настроение, но вымученных диалогов я не заметил, игра актеров на высоте. [iDvs] Не знаю, как остальным, но мне не понравился фильм. Натянутая игра и вымучанные диалоги. Ждала большего [pride&prejudice] А русской дорожки нет? [biorn] |