Советским баллистикам, 'прорубившим, окно' в космос для первых искусственных спутников Земли, отправившим
к звездам первые автоматические межпланетные станции, обеспечившим первый орбитальный полет человека, впервые в мире решившим проблемы баллистико-навигационного обеспечения для долговременной пилотируемой космонавтики; великим предшественникам и дорогим учителям, открывшим перед нами глубины увлекательнейшей из наук; нашим коллегам, соратникам и друзьям, вместе с которыми мы не один десяток лет 'грызли гранит' баллистической науки, решали важнейшие задачи прикладной баллистики, готовили специалистов для отрасли; нашим ученикам, не изменившим своему призванию в сложнейшие 'перестроечные' годы; всем им, живым и мертвым, обласканным славой, увешанным наградами и совершенно неизвестным и не отмеченным по заслугам, но оттого не менее значимым и уважаемым за их общий труд, прославивший Родину, - посвящается.