Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.chem.msu.ru/eng/misc/babaev/papers/140r_145r.pdf
Äàòà èçìåíåíèÿ: Thu Jan 20 19:25:00 2011
Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Sat Feb 12 06:53:43 2011
Êîäèðîâêà: ISO8859-5

ÜÛß iãê ÇÀ âãÜ-äâÈÜâ-,ãÝ-äããi-~ÒßãÜÀ), ÜâêãÞÈÝã ëâêã,?ÛßÛâ, ~êã ÚÒ ÝÛêÛÝã,êÈ Ûi ãÝÑÀ,Òêâ ßÞãäãëÝêÛ,ÜÀß ÑÜêÛÒß. ÒâêÝß ÇÛã,,éÛØ ÓÒÜÒÞÒÒ, Û âãêÜß âêêÒØ, äãâ,ÒÜÜÀi Ò,,ã ,,Þ,Üãßë ãêÝÀêÛ å oeÒÛãÛ~ÒâÝãßë ÑÝãÜë, å ãÇ,Þêâ ,âÒ Üã,ÀÒ êëÀ ÛââÞÒã,êÒÞÒØ, äÒÒãêÝÀ,Ûi Ò,,ã ÝÝ ãÛ,,ÛÜÞÈÜã,,ã ÝãÜãßÛâê, éÛÞãâãé, ,,Òã,,é, âã^ÛãÞã,,... -- Ñ,ÛêÛÒß ËÜêÒÜÒê äã,ÛÞÛâÈ ^ÒÞÀÒ ßã ÛÜéãß^ÛÛ ã ,ÒÞÛÝãß iÛßÛÝÒ; , êÛi ßãi ÒâêÈ ,,ÞëÇÛÜÜÀÒ ÛââÞÒã,ÜÛ Ò,,ã ÚÛÑÜÛ Û ê,ã~Òâê,, ÒâêÈ Û ,â~ÒâÝ äÒÜ Û ßëêÈ, Ûi ÜÒÛÑÇÒÚÜÀÒ äãäëê~ÛÝÛ. êãÇÀ ãêÒÞÛêÈ ÑÒÜ ãê äÞÒ,ÒÞ, âÒ,Ò iÛßéÝ Ó" ãÞ,,ÛÒ ,,ãÀ äãÒÚÛ,Òê ÛÜêÒÜÒê-äãÒÝê Mendeleev Online, Ü,,ÞãÑÀ~ÜÀØ Òâëâ ã ÓÒÜÒÞÒÒ,Ò. >ê ,ÒÇ-âêÜÛ^, âãÑÜÜ ÒâêÈ ÞÒê ÜÑ Û â êÒi äã äãÒÚÛ,Òß ,êããß âêêÈÛ, âÀ,,Þ ,ÚÜë ãÞÈ , éãßÛã,ÜÛÛ ÒÝ,êÜã,,ã ãÇÑ ëââÝã,,ã ë~ÒÜã,,ã ë Ü,,ÞãÑÀ~ÜãØ ëÛêãÛÛ. --êëÒÜêß OEÝâéã Û ÒßÇÛÚ êãÚÒ ÜëÚÜã äÛâêÈ ÒéÒêÀ, ,ãê Û ãÇêâ ãÜÛ, äã âã,Òêë äÒäã,êÒÞÒØ, Ý âÝãßÜãØ âêÜÛ~ÝÒ Ü ëââÝãß âÒ,ÒÒ... ÒâêÛÞÒêÜÛØ Ûêã,, å ÜÒÛÑßÒÜÜãÒ ÞÛÒâê,ã âØê , ÒØêÛÜ,,i ÇãÞÈ?ÛÜâê, äãÛâÝã,Ài âÛâêÒß. âÞÛ ÜÈ?Ò ã ÓÒÜÒÞÒÒ,Ò , ÑëÇÒÚÜãß ËÜêÒÜÒêÒ äã~êÛ ÜÒ äÛâÞÛ, êã âäëâê ÒâêÛÞÒêÛÒ Ò,,ã ,ãâäÛÜÛßê ëÚÒ ÜÒ ÛÜ~Ò ÝÝ Äthe Father of the Periodic System? ÚÒ , âêëÒÜ~ÒâÝÛi ÇÞã,,i. âÞÛ äÒÒØêÛ ãê ÄÜÒ,ÛÛßã,,ã éãÜê? Ý ëÜÒêë, êã ãÝÑÀ,Òêâ, ~êã ãÝÒÜ ãââÛØâÝÛi ÛÜêÒÜÒê-Òâëâã, ã ÓÒÜÒÞÒÒ,Ò Û ,ã,âÒ ÇÒÑÇÒÚÒÜ. ? ÝãÞÞÒÝ^ÛÛ ,êã âÝãäÛÞãâÈ ãÝãÞã êÀâ~Û äããÇÜÀi ââÀÞãÝ. ËâäãÞÈÑë êãê iÛ,, ßÀ äãäãÇëÒß , äÒÞ,,ÒßÀi ßêÒÛÞi ãâ,ÒÚÛêÈ , äßêÛ ~ÛêêÒÞÒØ ÇÛã,,éÛ ÓÒÜÒÞÒÒ,. oeãäÀêÒßâ , ÇÛÞÒØÜãß ,,ãë ëâêÜã,ÛêÈ Üã,ÀÒ ,ÑÛßãâ,ÑÛ ßÒÚë ÛÑ,ÒâêÜÀßÛ (Û ÜÒ ã~ÒÜÈ ÛÑ,ÒâêÜÀßÛ) éÝêßÛ ã Ò,,ã äãÛâiãÚÒÜÛÛ, ÚÛÑÜÛ Û ê,ã~Òâê,Ò.

--ÝÞÈÜ ,,Òã,,éÛ

Üõýôõû ? õòi? ?
ãÝêã iÛßÛ~ÒâÝÛi ÜëÝ

.?.ÅÇÒ,,
Ó" Ûß. Ó.?.ÐãßãÜãâã, ? êãß ,,ãë ßÀ ãêßÒ~Òß 175-ÞÒêÛÒ âã Ü ãÚÒÜÛ ãÜã,,ã ÛÑ ,ÒÞÛ~Ø?Ûi iÛßÛÝã, ßÛ å ßÛêÛ Ë,Üã,Û~ ÓÒÜÒÞÒÒ, (1834å1907). ê ÜÒ ,À,,ÞÛê ã~ÒÜÈ Ýë,,ÞãØ å ,ÒÝ Û êÛ ~Òê,ÒêÛ, ÇÒÑ ~Òê,ÒêÛ , Ü ^ÛéÒÇÞêÒ ,ÒÝã,. "Òß ÜÒ ßÒÜÒÒ ÛßÒÜÜã , ~Òê,Òêi ,ÒÝã,, êÛi âêÜÜÀi ãÇi, ßÀ ÛâäãÝãÜ äÛ,ÀÝÞÛ ÛÑßÒêÈ ,,ãã,ÛÜÀ ÛÞÛ ÇÛÞÒÛ. oeãêãßë âÒßÈ ~Òê,ÒêÒØ ßÒÜÒÞÒÒ,âÝã,,ã ,ÒÝ å ÜÒäÞãiãØ äã,ã ÞÛ?ÜÛØ Ñ ,âäãßÜÛêÈ ã Ò,,ã ÚÛÑÜÛ Û ê,ã~Òâê,Ò. " ßÜã,,Ûi äÒÒ ,,ÞÑßÛ âêãÛê ÓÒÜÒÞÒÒ, ÜÒ,ÜÒ,,ã êÒÞÒäãÒÝê ÄËß -ãââÛÛ?. ÓãÚÜã ëÛ,ÞêÈâ, ßãÚÜã äÛÜêÈ ÝÝ ãÞÚÜãÒ, ÜâÝãÞÈÝã ,,ÞëÇãÝã iÜÛê ÜãÜ äßêÈ Ûß êã,,ã ë~ÒÜã,,ã, âÝãÞÈÝã ã~Ýã, ,äÒÒ Þ ãÜ ÛÜÀß ÝÜÑÈß-^ß-,ãÚß. ? êãØ äßêÛ Ò,,ã ãÇÑ iÒêÛäÛ~ÒÜ: ßã,,ë~ÛØ ÝãÛéÒØ ãêÒ~Òâê,ÒÜÜãØ ÜëÝÛ, äÛÑÜÜÜÀØ ÒÒ äÛ ÚÛÑÜÛ, äÛ ^Ò, ÜÒ ãêêã,,ÜëêÀØ, ÝÝ ÛÜÀÒ, ,ãâäÒêÀØ âã,ÒêâÝãØ äãiãØ. ? äãâÞÒÜÒÒ ÒâêÛÞÒêÛÒ êãê ÛßÛÚ ãÝãÜ~êÒÞÈÜã ãÇãâ ÜãÜÀßÛ ÞÒ,,ÒÜßÛ (,âäãß-

OEÇÒÛÑ,ÒâêÜã, ~êã ÓÒÜÒÞÒÒ, å ÛâêÛÜÜÀØ âÛÇÛÝ, ëãÚÒÜÒ^ Û äã~ÒêÜÀØ ,,ÚÜÛÜ ,,ãã "ãÇãÞÈâÝ, âÀÜ ÝãÒÜÜãØ âÛÇÛ~ÝÛ ÓÛÛ ßÛêÛÒ,ÜÀ ãÜÛÞÈÒ,ãØ. OE êãÇãÞÈâÝÛi ÝãÜi äã,,ã,ãÛß äãÑÜÒÒ, âÜ~Þ ÑÇÒÒßâ â äÒÝßÛ ÓÒÒÞÒÒ, äã ãê^ã,âÝãØ ÞÛÜÛÛ, Ò,,ã êÝ ÜÑÀ,ÒßÀßÛ ëãßÒÞÈâÝÛßÛ ÝãÜßÛ. Òã,,éÛ~ÒâÝ êã~Ý äã,ÞÒÜÛ Ü â,Òê äÒÝã, êã,,ã ã ÜÛÇãÞÒÒ ÇÞÛÑÝ Ý âã,ÒßÒÜÜãßë Ø^ÒÜêë "ãßÞ (ÇÀ,?. âÒÞã "ãÛ^, ã 1904 ,,. å âêÜ^Û "ãÛ^Ý) ",ÒâÝãØ ãÇÞâêÛ. >ê êã~Ý å ,ÒâÈß âÛß,ãÞÛ~ÒâÝ ,,ÜÛ^ , ÜÒâÝãÞÈÝÛi âßÀâÞi. ?ã-äÒ,Ài, êã äÛßÒÜã âÒÒÛÜ äëêÛ ßÒÚë ,ëß âêãÞÛ^ßÛ, ÓãâÝ,ãØ Û oeÒêÒÇë,,ãß (, ÇãÞÒÒ ÜÜÛÒ äãiÛ å ßÒÚë ",ÒÈ Û ?ÒÞÛÝÛß åã,,,ãããß). ?ã-,êãÀi, êã ,,ÜÛ^ ,ããâÇã ?ãÞ,,Û Û åÒ,À, ÒâÞÛ ,,ÞÜëêÈ ÒÒ ?ÛÒ å ,,ÞãÇÞÈÜÀØ ,ããÑÒÞ ßÒÚë âäÛÒß Û ÅÞêÛÝãØ. >êã ÜÒ âã,âÒß ?ÞØ (ÝãêãÀØ Ü 100 Ýß ÑäÜÒÒ), ÑÇãÞã~ÒÜÜÀØ ãÑÒÜÀØ ÝØ, ßÒ~ê ÀÇãÞã,, ã,,ÜÛ~ÒÜÜÀØ Ü ÑäÒ ÒÝãØ ÓâêãØ. ? ÝãÜ^Ò 'VIII ,ÒÝ ëÝÑÜÜÀØ Ò,,ÛãÜ ãêÜãâÛÞâ Ý ?À?ÜÒ,ãÞã^Ýãßë ëÒÑë ",ÒâÝãØ ,,ëÇÒÜÛÛ. --ßã ÜÑ,ÜÛÒ ?À?ÜÛØ ?ãÞã~ÒÝ (ÛÑÜ~ÞÈÜã å ?ãÞã~ãÝ, êÝÚÒ ÛßÒÜ ÒÝÛ ?ãÞ~ÛÜ, ãÑ ?ãÞã?Üã Û å,ãÞãÝ) å ãê âÞã, Ä,ãÞãÝ?, ~êã ,äãÞÜÒ äãÜêÜã: ãÞÚÒÜ ÚÒ ,,, Ü äëêÛ Ý ,,ÒÝë ÝãÒ-,,Ò ,ãÞã~ÛêÈ â,ã ÞÈ. (?äã~Òß, âßÛ ëãßÒÞÈ^À â~Ûêê, ~êã ÑÒâÈ äãÞÒ,,Þ ÒÒ ÇãÞÒÒ ÝÑãêÛ~ÒâÝÛØ ß?ëê å ÄÛÑ ,,, , ÇÀ?, äÛ âÝãäÝi êëê ÜØÒÜã ßÜã,,ã ÝÞã, â ÇâÝÛßÛ ßãÜÒêßÛ.) Þ ÛâêãÛÛ Ý ÇãÞÒÒ ,ÚÜ ãÇêÜ êââ: ,ÛÚÒÜÛÒ âÞ,Ü ,âäêÈ å Ü éÛÜÜã-ë,,ãâÝÛÒ ÑÒßÞÛ. ËßÒÜÜã êÝ, âã,,ÞâÜã Ò,ÜÛß ÞÒêãäÛâß, ?Þ

52


áÈûð Óð??åþòþ ø ÜûÈòþ ýð úð??ð? XIX òõúð (åûõòð) ø XXI òõúð

, âÒÒÛÜÒ ' ,ÒÝ ÝÛÒ,âÝ ÝÜ,,ÛÜ OEÞÈ,,: Ä, ÞÒêã 6455 ÛÒ åã,ë,,ããë â âÀÜß â,ãÛß Û â ëÚÛÜã Û ëâê,Û äã ÓâêÒ äã,,ãâêÀ Û ÜÛ?. (--~Ûêê, ~êã ãÛÜ ÛÑ äÒ,Ài êÝÛi äã,,ãâêã, äã,ÛÞâ Ü ÓâêÒ , âÒÞÒ ÓÞ,ã.) ãÞ,,ãÒ ,Òß êÛ ÑÒßÞÛ ÇÀÞÛ åã,,,ããâÝÛßÛ (,iãÛÞÛ , ÅÒÚÒ^Ýë äêÛÜë ?ÒÞÛÝã,,ã åã,,,ãã), äãÝ , ÝãÜ^Ò XV ,ÒÝ ^È Ë,Ü III ÜÒ äÛ,ÒÞ ÛÑ ÓãâÝ,À êÛ Ü ÇÒâäãÜÀØ Ñ,,ãß Û ëÜÛ~êãÚÒÜÛÒ ÜÒÑ,ÛâÛßãâêÛ åã,,,ãã, äÛ~Òß ßÒâêÜãâêÈ ,ãÞÈ ÓâêÀ äã,Ò,,ÞâÈ ãâãÇã ÚÒâêãÝãßë ÑãÒÜÛ. oeã ÞÒ,,ÒÜÒ, äãâÞÒÜ Üã,,,ããâÝ ÇãÀÜ, ãäÞÈÜ Óé-äãâÜÛ^ (ÅãÒ^Ý), ÇÀÞ ÑÝã,Ü, âãâÞÜ , ÓãâÝ,ë Û âÝãÜ~ÞâÈ äã ãã,,Ò , âÒÞÒ ÓÞ,ã. oeãÑÜÒÒ ÚÛÑÜÈ , êÛi Ýi êã äãâÀäÞâÈ, ãâãÇÒÜÜã Ýã,, âêãÛÞâ --ÜÝê-oeÒêÒÇë,, Û äã ÓâêÒ ?ÞÛ êÀâ~Û ÇÚ â ,,ëÑßÛ, êã ,Üã,È ÑßÛÞ, ÜäÛßÒ, äãâÞÒ äãâêãØÝÛ åÛÝãÞÒ,âÝãØ ÚÒÞÒÑÜãØ ãã,,Û, Ýã,, ÜëÚ , ,ãÜÀi äëêi ãâÞÇÒÞ. ËßÒÜÜã ãÇ êÛi ßÒâêi äÛâÞ Òiã,: Ä'ãÞãÜã. ÓÒâêÜãâêÈ ÇãÞãêÛâê. oeiÜÒê äãÞã,^ßÛ Û äÒ~ÒÜÒ,,ßÛ... ãã,,Û ÝÛâÞÀÒ, âÒÜã ä?Û,ãÒ, ÒêÛ ÛßÒê ÇãÞÒÑÜÒÜÜÀØ ,Û?. ÏÜêãÜ oe,Þã,Û~ ßãÚÜã äãÜêÈ: ãÜ ÜÒÜãÞ,,ã äÛÇÀÞ , êÛ Ý ÝÝ äãéÒââÛãÜÞÈÜÀØ ßÒÛÝ ÞÒ~ÛêÈ ãê Ü (Û ÜÒâ~âêÜãØ ÞÇ,Û) ,ÝãÜÒ^ Ñäëê,?Ò,,ãâ ÐÒ,ÛêÜ, ,ãê, ,ÛÛßã, Û Ü,ÒÞã. "ÒäÛ ãÝÑÞâÈ ëâäÒ?ÜãØ, ÑâêÒÞÛ, ~ØÝë, ÐÒ,ÛêÜ ,ÀÑãã,ÒÞ, Òiã, äãÞë~ÛÞ , äÒ,ãâiãÜÀi âÚÒê Þ ÄØÝÛ? Û Äãß â ßÒÑãÜÛÜãß?. 'ÛßÛÝß âêãÛê äÒÒ~ÛêêÈ å ,âÒ êã ã ãã,Ài ßÒâêi ßÒÜÒÞÒÒ,âÝÛi äÒÝã,. ÅãÞÒÒ ãßÜêÛ~Üã ãäÛâÀ,Þ êÒ ÚÒ ãÝÒâêÜãâêÛ , â,ãÛi äÛâÈßi Ç iëãÚÜÛÝ-äÒØÑÚÛâê ÅÞÀÜÛ^ÝÛØ-ÅÛëÞ: Äãßë-ÜÛÇëÈ, ÒâÞÛ ÇãÞÛê ë? ÛÞÛ ,,ÞãÚÒê âÒ^Ò, äëâêÈ ÒÒê Ýã ßÜÒ â, ,,Ò âÛÜÒê ÞÛ ÞÒâã, ÑãÑÒÈ, ,,Ò ... ë

ÒÜÒÞã,,Û~ÒâÝÛØ ÒÇëâ
àþôþò?õ üõå?ð ÿ?õôúþò Ô.Ø.Üõýôõûõõòð ýð úð??øýð? ?Óþû?ñð? ?ðåþòý?Ë Ñ?û?ýø?úþóþ-Ñø??ûø ø ?Ýðô òõ?ý?ü ÿþúþõüË Ûõòø?ðýð

?ÒÜÒßâ, ãÜÝã, Ý âÒßÈÒ â,ÒÜÜÛÝ oe,Þ. 'ß, , Ýãêããß ãÜ âÞëÚÛÞ, ã Ü?Ûi ÜÒØ ÜÒ âãiÜÛÞâ. ("Òß ÜÒ ßÒÜÒÒ âêÜÛßÛ ëãßÒÞÈâÝãØ ë~ÛêÒÞÈÜÛ^À ".-ÑÛ-

53

Ä'ÛßÛ Û ÚÛÑÜÈ?, 2009, 2, www.hij.ru

oeãÝã, âêÀØ ÜêÒâÜëêÀØ ÝãÞãÝãÞ Ýã,,ã-êã Ñã,Òê, ã Ýãßêã äÞ~Òê...? >êã ÜäÛâÜã ã ÝãÞãÝãÞÒ êã,,ã âßã,,ã iß (oeãÝã, oeÒâ,êãØ Åã,,ããÛ^À) Ü äã,,ãâêÒ oeãÝã,âÝÛØ"ÛiãßÜÛ^ÝÛØ, ,,Ò , 60å 80-i ,,ãi XVIII ,ÒÝ âÞëÚÛÞ ÜâêãêÒÞÒß oe,ÒÞ ÓÝâÛßã,Û~ --ãÝãÞã,, Ò ÓÒÜÒÞÒÒ,. -Ò~Ý "ÛiãßÜÛ^, äã ÛßÒÜÛ ÝãêããØ Û ÜÑ,Ü iß, âãÒÛÜÒê äë ÜÛÇãÞÒÒ ÝëäÜÀi ßÒâêÜÀi ãÑÒ å "ãßÞ Û å,ãÞãÝ. åÒÞÒÝã ãê äã,,ãâê âäãÞãÚÒÜÀ ÒÒ,ÒÜÈÝ âÝã,ã, êÝÚÒ âÒÞÈ^ã ëâã,ã, ÛßÒÜÛÒ ÏÝ~ÒÒ,Ài. å äÒ,ÀØ ,Ñ,,Þ, ê ã, ãââÛØâÝ ,,ÞëÇÛÜÝ ÜÒ âäãâãÇÜ Ü,ÒêÈ ÑÜ~ÛßÀi ââã^Û^ÛØ. ÓÒÚë êÒß êÛ ßÒâê äÒÝâÜã ÑÜÝãßÀ ÝÚãßë, Ýêã iãêÈ Ñ äãÇÀ,Þ , ÝëäÜãØ ÝêÛÜÜãØ ,,ÞÒÒÒ. ÒÞã , êãß, ~êã ãÝÒâêÜãâêÛ ãã,ã,,ã ,,ÜÒÑ ßÒÜÒÞÒÒ,âÝÛi äÒÝã, ÑäÒ~êÞÒÜÀ ÒÝãÜãÒ ÝãÞÛ~Òâê,ã Ñ Ü ÑÜßÒÜÛêÀi ÝêÛÜi iëãÚÜÛÝã, XIXå'' ,ÒÝã,. oeÛ~ÛÜ êÛ: ,ã-äÒ,Ài, ÑÒâÈ ÛÑ,Ü âäãÞ,,ÞâÈ ~ ÏÝÒßÛÛ iëãÚÒâê,, Ýë ÜÒÑÚÞÛ Ñ ,ãiÜã,ÒÜÛÒß -ÒäÛÜ, ëÛÜÚÛ, -ÀÞã,, ãã,ÛÜ, åÒâêÒã,, -ÒÛi. ?ã-,êãÀi, ëÚÒ ëäãßÜëêÀØ iÞÒÇãâãÞÈÜÀØ iëãÚÜÛÝ ÅÞÀÜÛ^ÝÛØ-ÅÛëÞ äãâêãÛÞ , êÛi ßÒâêi ë,,ë ÑÜßÒÜÛêë ~ë (ØÝë), âê,?ë ßÒÝÝãØ Þ ÒâêÝã, âêãÞÛ~ÜÀi iëãÚÜÛÝã, ÜÜÒâã,ÒêâÝãØ äãiÛ. ?-êÒêÈÛi, ßÜã,,ÛÒ ÛÑ,ÒâêÜÀÒ iëãÚÜÛÝÛ ÚÛÞÛ ÛÞÛ äããÞ,,ë ,,ãâêÛÞÛ , ßÒâêÜÀi ëâÈÇi. 'ÛßÛÝß âÞÒëÒê, äã-,ÛÛßãßë, ÇãÞÒÒ êÒäÒêÜã ãêÜÒâêÛâÈ Ý äãÞãêÜë Äå ,Ò~ÜÀß äãÝãÒß? ÐÒ,ÛêÜ: äãâÞÒ êëÜÀi äãÛâÝã, ÇÀÞã, ÜÝãÜÒ^, ãÜãÑÜ~Üã ëâêÜã,ÞÒÜã, ~êã ÛßÒÜÜã Ü ãÑÒÒ "ãßÞ ãÜ ÜäÛâÞ êë ÑÜßÒÜÛêë ^ÒÝ,ë?Ýë. ?ÒÜÒ^ÛÜã,, ÚÛ,?ÛØ , ÛßÒÜÛÛ ÜÒäãÞÒÝë, ÛßÒÜÜã ÑÒâÈ äÛâÞ â,ãÛi â~âêÞÛ,ã ä?ëÛi Û ÚÜëÛi ÝÒâêÈÜãÝ. ,,ã ÑÜßÒÜÛêÀØ ë~ÒÜÛÝ, ÝÒäãâêÜãØ --ããÝ, ÇÀÞ iãÞãäãß âãâÒâÝã,,ã äãßÒÛÝ ÓÛÞÝã, Û ãâê,ÛÞ Üß êã~ÜÀÒ ÝãäÛÛ ßÜã,,Ûi ßÒâêÜÀi ëâÒÇ. åÒ ÑÇëÒß -ÒÛi (Äãß , ÅÒÒÑÝÒ?) Û âßã,,ã ÅÞÀÜÛ^Ýã,,ã-ÅÛëÞ (äãÞãêÜ Ä--ëßÒÝÛ. "ãßÞ? Û ÄãÞëÇ ~âã,Ü?). âÞÛ ÏÜêãÜ Òiã, äã~ëÞ êëê ÄäãÞã,^Ò, Û äÒ~ÒÜÒ,,ã,?, êã åÛÝãÞØ -ÒÛi ÑÒâÈ ÑÇêÀ,Þ ÛÜë ÚÛ,ãäÛâÜë âÛêë å Ä--Þ,ÜÒ Û ,,,Û?. --,ÜÒÜÛÒ ÑÜßÒÜÛêÀi âÚÒêã, ÒÛiã,âÝÛi ÝêÛÜ ÄåÒÚÜÜÀÒ ,,ãâêÛ? ÛÞÛ ÄãÜÒ^? â ßÒâêÜãâêÈ ÝÒßÛ~ÒâÝãØ ~Û Üä?Û,Òêâ âßã âãÇãØ.


ÜãØ ë ÝãêÞã,Ü Ü ßÒâêÒ äã,,ãâê äã,ÛÞâÈ ßÒßãÛÞÈÜ ãâÝ.) ËßÒÜ äÒÝã, --ãÝãÞã, ãÞ,,ã ãâê,ÞÛâÈ ÜÒÛÑ,ÒâêÜÀ, Û ÞÛ?È ÜÒ,Üã, ÇÞ,,ã ÛÑÀâÝÜÛß äãéÒââã Ë.--ëÜÛ^ÀÜ, ãÜã,,ã ÛÑ ãêÞÒÜÜÀi äãêãßÝã, ÓÒÜÒÞÒÒ,, ,ÀâÜÛÞãâÈ, ~êã Ò oe,Þ ÓÝâÛßã,Û~ Ñ,ÞÛ ,ãÝÛß ßÒÞÈÜã,Û~ (. 1725 ,,.), äÒ å ßÒÞÈÜ oeÒêã,Û~ (. 1676 ,,.). oeããÇÜãâêÒØ ã ÚÛÑÜÛ âßã,,ã oe,Þ --ãÝãÞã, ÜÒßÜã,,ã. ëÜÞÛâê Ï.åëêÛiÛÜ , â,ãÒØ iëãÚÒâê,ÒÜÜãØ äã,ÒâêÛ ã Òêâê,Ò ÓÒÜÒÞÒÒ, Û Ò,,ã äÒÝi ÛâëÒê (âÝãÒÒ, ãÛâã,À,Òê) ÒÒ äÛßÒÜã , êÝÛi ÝâÝi: ÄÛÑÜÈ Ò,,ã ßÞã ~Òß ãêÞÛ~ÞâÈ ãê ÝÒâêÈÜâÝãØ. ãiã ÛßÒÞ âÝãßÜÀØ Û, ~êãÇÀ äãÝãßÛêÈ âÒßÈ, ÒÚÞ âÝãêÛÜë Û Ñ,ÒÞ ä~ÒÞ. ÐÒ~ÛÞ ÇãÞÈÜÀi ãÜãâÒÞÈ~Ü, ëßÒÞ ßÛÛêÈ, ÒâÞÛ êÒ ââãÛÞÛâÈ?. ÐÇãäÀêÜ, iãê Û âÝëÜ ÛÜéãß^Û äãâ~Û,Òêâ ÛÑ ,êãÇÛã,,éÛÛ ,,é ÏÞÒÝâÒ ÏÝ~ÒÒ, (1769å1834) Û ,ãâäãßÛÜÜÛØ Ò,,ã âã,ÒßÒÜÜÛÝã,. åäãßÜÛß, ~êã ãÇÒÜÒ,?ÛÒ ,ãÜÒ ÏÝ~ÒÒ,À ÇÀÞÛ äÛiãÚÜßÛ oeãÝã,âÝãØ ^ÒÝ,Û, Ýãêã ÇÀÞ ,âÒ,,ã , ,ëi ÝÛÞãßÒêi ãê Ûi ÛßÒÜÛ , ëâã,Ò. ÓêÈ ÏÞÒÝâÒ (, ÇëëÒß êã,,ã âßã,,ã ÄâÒã,,ã ÝÛÜÞ?) ÇÀÞ ÜÒãÇÀ~ØÜã ÜÇãÚÜ, ÜÒ äãäëâÝÞ ÜÛ ãÜãØ ãÇÒÜÛ ÛÞÛ ,Ò~ÒÜÛ. ? êãØ â,ÑÛ ,ÒâÈß ÞÇãäÀêÜã, ~êã ÏÝ~ÒÒ, , äãÑÜÛÒ ,,ãÀ ,,ã,ãÛÞ ßÑÛÜë: Ä"~ÛêÒÞÒß ßãÛß ÇÀÞ È~ãÝ: ßëÒÜã ÞÛ, ~êã ßÞã ÑÜ. ÓãÒ ÒÞã å ÛâäãÞÜêÈ ,ãÞ ,,ãâëÒ,ë?. OEÜ ÞÇÛÞ äã,êãêÈ, ~êã ,,ßãêÒ ãÇë~Þâ ÄÜÒ äã Ûâã,ÜÜÀß Ýêß, äã ÇëÝ, Û äâÞêÀ?, ãâãÇã äã~ÒÝÛ,, ~êã ÄÇÀÞ ë~ÒÜ , äßãß âßÀâÞÒ âÞã, Ü ßÒÜÀÒ ÒÜÈ,,Û?, äãâÝãÞÈÝë ãÛêÒÞß Ä,âÒ Ò,,ã ,ãâäÛêÜÛÒ ãÇã?ÞãâÈ , 50 ëÇ. ââÛ,,Ü^ÛßÛ, ,ÀäÞ~ÒÜÜÀi ßÒÜÀßÛ äêÝßÛ? È~Ýë âÒÞÈâÝãØ ^ÒÝ,Û. (oeã ë,,Ûß Ûâêã~ÜÛÝß â È~Ýãß âäÞ~Û,ÞÛâÈ ÜêëãØ å ,,ãã,ãØ äÞêãØ , ,ÛÒ ÄêÒi ~Òê,ÒêÒØ ÚÛ Û ã,â?.) Ý ÑßÒêÛÞ ÜÒ,Üã ëãßÒÞÈâÝÛØ ÝÒ,Ò .oeãë?Ýã,, â,ÒÜÜãâÞëÚÛêÒÞÒØ ÛÞÛ ÛÝãÜã,, äãßÛßã oe,Þ ÓÝâÛßã,Û~ Û ~ÞÒÜã, Ò,,ã âÒßÒØâê,, , ãÝÒâêÜãâêi äÛiã ÜÒ äãâßêÛ,Òêâ. ãÇ,Ûß Ý êãßë, ~êã Ï.ÓÝÒÜ ãÇÜëÚÛÞ , âêÛÜÜãß ÚëÜÞÒ ÄoeÛã Û ÞÛ? Ñ 1892 ,,. ÑßÒêÝë ÜÒÝãÒ,,ã Ë.."., , ÝãêããØ äßã ,,ã,ãÛêâ, ~êã Ò ÓÒÜÒÞÒÒ, ãÇë~Þ ÏÝ~ÒÒ, ëââÝãØ ,,ßßêÛÝÒ Û ÛéßÒêÛÝÒ. --,ÒÜÜÛÝ âêÞ äãâ,êÈ ßÞÈ~ÛÝ Ä, êØÜÀ ~êÒÜÛ, äÛâÈß Û ~ÒêÀÒi ä,ÛÞ ÛéßÒêÛÝÛ?, äÛ~Òß Ñ ÝããêÝãÒ ,Òß ë~ÒÜÛÝ ã,ÞÒÞ Ü,ÀÝßÛ âÞãÚÒÜÛ, ,À~ÛêÜÛ, ëßÜãÚÒÜÛ Û ÒÞÒÜÛ , êÝãØ âêÒäÒÜÛ, ~êã äÒ,Ñã?ÒÞ â,ãÒ,,ã ë~ÛêÒÞ. OEÜÝã ëßÒÜÛÒ ÝâÛ,ã äÛâêÈ ÜÒ ,ÞãâÈ ÏÞÒÝâÒ, ë È~Ý äã~ÒÝ ÇÀÞ ÜÒ,ÚÜÀØ. ? Ûêã,,Ò ãêÒ^ âß ,ÑÞâ ë~ÛêÈ âÀÜ ÝÞÞÛ,,éÛÛ, Ñâê,Û, ÄäÒÒäÛâÀ,êÈ âÞëÚÒÇÜÀÒ Çëß,,Û, ÜäÛâÜÜÀÒ ÝâÛ,Àß äã~ÒÝãß?. ?ÝÞ~ÛêÒÞÈÜÀØ äÛÑã äãÜÛ ÏÞÒÝâÒ â ãê~Ûß ãßãß (ãêÒÑ , oeÒêÒÇë,,âÝÛØ ÝÒêâÝÛØ Ýãäëâ , 1782 ,,ãë) ÜÒ ãÇã?ÒÞâ ÇÒÑ Üäëêâê,ÒÜÜã,,ã ßãÞÒÇÜ ßÒâêÜã,,ã â,ÒÜÜÛÝ, ê.Ò. ãäêÈ-êÝÛ oe,Þ ÓÝâÛßã,Û~. ËêÝ, ÝãÒ-~êã ÞÇãäÀêÜãÒ äã Ò ,ÒÞÛÝã,,ã iÛßÛÝ ëÒêâ ,ÀâÜÛêÈ. ,,ã ÇÇë?Ý, äãäÈ --êÒäÜÛ ,ãÝÛßã,Ü, ãÛÞ oe,Þë ÓÝâÛßã,Û~ë êÒi ã~ÒÒØ (åêÞÈ, "êÈÜë Û oeâÝã,È) Û ~ÒêÀÒi âÀÜã,ÒØ (?âÛÞÛ, Ë,Ü, "ÛßãéÒ Û ÏÞÒÝâÜ). Ë,Ü, ãêÒ^ ÑÜßÒÜÛêã,,ã iÛßÛÝ, ãÛÞâ , 1783 ,,ãë. ÒêÛ â,ÒÜÜÛÝã, ÛßÒÞÛ ÒÝë äã êÒß ,ÒßÒÜß ,ãÑßãÚÜãâêÈ äãÞë~ÛêÈ ãÇÑã,ÜÛÒ. ã 1776 ,,ã ÒÛÜâê,ÒÜÜÀß ,ã ,âÒØ ,,ëÇÒÜÛÛ âÒÜÛß ë~ÒÇÜÀß Ñ,ÒÒÜÛÒß ÇÀÞ",ÒâÝ ëiã,Ü âÒßÛÜÛ, ãÇÑã,,?â , 1739 ,,ãë ÛÑ ÒÒ ÇãÞÒÒ Ò,ÜÒØ Ü~ÞÈÜãØ âÞ,Üã-ëââÝãØ ?ÝãÞÀ 1722 ,,ã. -âäãÞ,,ÞâÈ âÒßÛÜÛ âÜ~Þ , `Òãã,âÝãß ßãÜâêÀÒ, Ü ãÜãß ÛÑ Ò~ÜÀi ãâêã,ã,, â 1809 ,,ã å Ü êÒÛêãÛÛ ",ÒâÝã,,ã ÝÒßÞ. oeÛÜÛßÞÛ , ÜÒÒ ßÞÈ~ÛÝã, 10å15 ÞÒê (,,Þ,ÜÀß ãÇÑãß ÒêÒØ ëiã,ÒÜâê,), ãÇë~ÒÜÛÒ ÑÜÛßÞã ãÝãÞã ÒâêÛ ÞÒê,

äÛ~Òß âÜ~Þ ?Þ ,,ßßêÛÝ Û âÛÜêÝâÛâ, ÑêÒß ÄäÛÛêÛÝ Û ÛêãÛÝ? Û, ÜÝãÜÒ^, éÛÞãâãéÛ Û Çã,,ãâÞã,ÛÒ. ?âÒ ~Òê,Òã âÀÜã,ÒØ â,ÒÜÜÛÝ oe,Þ ÑÝãÜ~ÛÞÛ ",ÒâÝë âÒßÛÜÛ. --ã,ÒßÒÜÜãßë ~ÒÞã,ÒÝë ßãÚÒê äãÝÑêÈâ ÛÝãâêÈ, ~êã ë ÇêÈÒ,-äãäã,Û~ÒØ ÛÑÜ~ÞÈÜã ,ããÇÒ ÜÒ ÇÀÞã ÜÛÝÝãØ éßÛÞÛÛ. åë ÜÒ ,ÞÛ äë ,ÒÝã, ÜÑ äÛ ãÚÒÜÛÛ éßÛÞÛØ ßÒÞÝÛß äÒâê,ÛêÒÞß ëââÝã,,ã ëiã,Üã,,ã âãâÞã,Û, Ý Ýãêããßë äÒÝÛ ÓÒÜÒÞÒÒ, äÛÜÞÒÚÞÛ. åâÞÒëÒßÀÒ éßÛÞÛÛ ÛßÒÞÛ êãÞÈÝã ,ãÜÒ. "Òß ÜÒ ßÒÜÒÒ ,ÀäëâÝÜÛÝß ëiã,ÜãØ âÒßÛÜÛÛ éßÛÞÛÛ ,âÒ-êÝÛ äÛâ,Û,ÞÛ, äãã (iãê Û ÜÒ ,âÒ,,) Ü ãâÜã,ÜÛÛ ÝÝÛi-êã Ñ,Ài âããÇÚÒÜÛØ. Ý ?ëêÛÞÛ âÒßÛÜÛâêÀ êÒi ÞÒê, éßÛÞÛÛ ,ÞÛâÈ Ääã ^ÒÝ,ß, äã ^,Òêß, äã ÝßÜß, äã âÝãêß, Û Ýã ,ãâiãÒê Ò,,ã äÒãâ,ÒÜâê,ã?. "Ý, ãÛÜ ÛÑ ÇêÈÒ,, ÏÞÒÝâÜ, âêÞ "ÛiãßÜÛ^ÝÛß äã ÜÑ,ÜÛ Ò~ÝÛ, ãê ÜÒÒ å âÒÞ Û äÛiã ãê^, , Ýãêããß ãÜ, äãiãÚÒ, äããÞÚÛÞ âÞëÚÇë. ?âÛÞÛØ âêÞ oeãÝã,âÝÛß Ääã ^ÒÝ,ß?, ê.Ò. äã ÛßÒÜÛ iß oeãÝã, oeÒâ,êãØ Åã,,ããÛ^À, ,,Ò âÞëÚÛÞ ãêÒ^. Ï ,ãê äã~Òßë "ÛßãéÒØ ãâêÞâ --ãÝãÞã,Àß, , ,ÛÒ Ò~Ø?Ò,,ã ÛâÝÞ~ÒÜÛ, ëÜâÞÒã,, éßÛÞÛ ãê^, ãâêÒêâ ÞÛ?È ,,êÈ. ?ßÒêÛß, ~êã ,âÒ êÛ ÛßÒÜ Û éßÛÞÛÛ äÒÒ~ÛâÞÒÜÀ , Ä-ããâÞã,ÜãØ êÇÞÛ^Ò äãêãßâê, â,ÒÜÜÛÝ , âÒÞÒ "ÛiãßÜÛ^i... âãâê,ÞÒÜÜãØ , åã,,,ããÒ 27 Ü, 1880 ,,.?, Çêãß ßÛêÛ ÓÒÜÒÞÒÒ, oe,Þãß. ãÝëßÒÜê äã,ÛÞâ âäëâê ßÜã,,ã ÒâêÛÞÒêÛØ äãâÞÒ âßÒêÛ Ûi Ò oe,Þ ÓÝâÛßã,Û~. ? êãØ â,ÑÛ ,ãÑÜÛÝÒê ,ãäãâ: ÛßÒÞ ÞÛ éßÛÞÛ âß oe,ÒÞ ÓÝâÛßã,Û~? Ý ÜÛ äãÝâÞÈÜã, Üã ÜÛÝêã ÜÒ äã,ÒÞ, ßã,,Þ ÞÛ éßÛÞÛ --ãÝãÞã,-âê?Ò,,ã ÑÜÛß ~ÛâÞãß äãÛÑãØêÛ , ããâÞã,ÜãØ êÇÞÛ^Ò ãê --ãÝãÞã,-ßÞ?Ò,,ã... oeã ÜÜÀß ÛâêãÛÝ ?.--ãéãÜã,, Ë,Ü äãâêëäÛÞ , âÒßÛÜÛ , 1795 ,,ãë Û , --ÒßÛÜâÝÛi ,Òãßãâêi Ñ 1798 ,,ã ÑÜ~Ûêâ ÝÝ ÄË,Ü ÓÒÜÒÞÒÒ, ?À?ÜÒ,ãÞã^Ýã,,ã ëÒÑ, âÒÞ "ÛiãßÜÛ^À â,ÒÜÜÛÝ oe,Þ âÀÜ?. >êã, äã-,ÛÛßãßë, äÒ,ãÒ ëäãßÛÜÜÛÒ éßÛÞÛÛ ÓÒÜÒÞÒÒ,. oeãÛâiãÚÒÜÛÒ êãØ éßÛÞÛÛ å ÜÛÇãÞÈ? Ñ,,Ý. ?ÀâÝÑÀ,ÜÛÒ ßÛêÛ Ë,Üã,Û~ Û Ò,,ã Çê oe,Þ, ~êã ãêÒ^ ÄßÒÜë ÒÞÞ? Û Ñ êã äãÞë~ÛÞ äãÑ,ÛÒ, ÜÒ ,ÀÒÚÛ,Òê ÝÛêÛÝÛ (~êã ÚÒ êã,, ÒÞÞ ë,,ãØ Çê?). ÅãÞÒÒ ÛÜêÒÒâÜ Ûi éÑ ã êãß, ~êã , êã~ÜãâêÛ êÝ ÚÒ ßÒÜÞ Þã?ÒØ âãâÒâÝÛØ äãßÒÛÝ ÓÒÜÒÞÒÒ,. ? êãØ â,ÑÛ ÑßÒêÛß, ~êã âêÛÜÜÀÒ éßÛÞÛÛ ,,ÚÜ -ãââÛØâÝãØ ÛßäÒÛÛ ÑÜãâÛÞÛâÈ , ãâãÇÀÒ ÄoeßêÜÀÒ ÝÜÛ,,Û? ÝÚãØ ,,ëÇÒÜÛÛ, äÛ~Òß , Ü?Û ÜÛ ßÜã,,ÛÒ ÛÑ êÛi ÝÜÛ,, ã^Ûéã,ÜÀ Û ãÇÒãâêëäÜÀ ~ÒÒÑ ÛÜêÒÜÒê. ËÑ êÛi ÄÝÜÛ,,? ÜÒêëÜã ÑÝÞ~ÛêÈ, ~êã éßÛÞÛ ÓÒÜÒÞÒÒ, Ü ëÇÒÚÒ XIX ,. ÜãâÛÞÛ ÝÝ ßÛÜÛßëß 20 ~ÒÞã,ÒÝ, äÛ~Òß ,Ò êÒêÛ ÛÑ ÜÛi äãÚÛ,ÞÛ ÛßÒÜÜã , ",ÒâÝãØ ,,ëÇÒÜÛÛ. ÐÇãäÀêÜã, ~êã ãÛÜ ÛÑ êÛi ÓÒÜÒÞÒÒ,Ài âêÞ äÒ,ãÛêÒÞÒß ",ÒâÝã,,ã ,ãÜâê,. ãÇ,Ûß, ~êã ÛÑ ÝÜÛ,,Û Ä-ëââÝÛØ äã,ÛÜ^ÛÞÈÜÀØ ÜÒÝãäãÞÈ? (1914 ,,.) Û ÞÈßÜi Ä"ãßÒÞÈâÝ âêÛÜ? âÞÒëÒê, ~êã ãÝãÞã 30 ÓÒÜÒÞÒÒ,Ài ÑiããÜÒÜÀ Ü "ãßÒÞÈâÝÛi äã,,ãâêi. --ÞÒã,êÒÞÈÜã, âÒßÈ ÇÒâéßÛÞÈÜã,,ã oe,Þ ÓÝâÛßã,Û~ äãÚÛ,Þ , Ò,,ÛãÜÒ, Ä,,ëâêã ÜâÒÞÒÜÜãß? ÓÒÜÒÞÒÒ,ÀßÛ. ?äããÑÛêÈ ÇÞ,,ã~ÒâêÛ,ãÒ âÒßÒØâê,ã ,ã ,ÜÒÇ~Üãß ÒÇÒÜÝÒ ÇÀÞã ÇÀ ÝãëÜâê,ãß; âêãÞÈ ÚÒ ÜÒ,ÒãêÜã, ~êãÇÀ ßÜã,,ãÒêÜ Û ßÞããÇÒâäÒ~ÒÜÜ âÒßÈ ßÒÞÝã,,ã â,ÒÜÜãâÞëÚÛêÒÞ Ò?ÛÞâÈ Ü ëâÀÜã,ÞÒÜÛÒ. ? êãØ â,ÑÛ ÜÛÇãÞÒÒ ,ÒãêÜ ,ÒâÛ ëãßÒÞÈâÝã,,ã ÝÒ,Ò .oeãë?Ýã,: ÄË,Ü äãÞë~ÛÞ éßÛÞÛ ,ãÜ ÓÒÜÒÞÒÒ,Ài, ~ÈÛ ÑÒßÞÛ ÜiãÛÞÛâÈ ÜÒÞÒÝã ãê â. "ÛiãßÜÛ^À. å,,ãÇÛ ~ÞÒÜã, êã,,ã ã âãiÜÛÞÛâÈ ã âÛi äã Ü âêãß äã,,ãâêÒ , â. OEâêã,Üã (6 Ýß ãê "ÛiãßÜÛ^À). êã-ÜÛÇëÈ ÛÑ ,ãÜ ÓÒÜÒÞÒÒ,Ài, ÝÝ ,ÛÜê, ßã,, ÇÀêÈ ÝÒâêÜÀß ãê^ãß Ë,Ü oe,Þã,Û~?.

54


-Ï----ÐOE?ÏåË
áÿðåþ-Óõþ?óøõòåúð? ?õ?úþò? òþ ÜûÈòþ, óôõ åû?öøûø ?þôå?òõýýøúø Ô.Ø.Üõýôõûõõòð. ×ôõå? öõ, ??ôþü å ??ðüþü, ýð?þôø?å? üþóøûð Üð???

åÒäãã~ÜÀØ Ýë,,
?ÒÜÒßâ Ý âëÈÇÒ ÇêÈÒ,-ÑÜãéßÛÞÈ^Ò,. ÞÈÜÒØ? ÝÈÒ ÇÀ,?Ûi ÇëâÝã, ÇÀÞ ,ã ßÜã,,ãß äÒãäÒÒÞÒÜ. ÏÞÒÝâÜ âêÞ äãßã,,êÈ , âÞëÚÇÒ ãê^ë (é-

55

Ä'ÛßÛ Û ÚÛÑÜÈ?, 2009, 2, www.hij.ru

?,ë~Ûê ä,ãäããÇÜã, ãâêêâ ÞÛ?È , ,ãäãâ. oeÒ,ÀØ: ,ÚÜã ÞÛ Üß , êã~ÜãâêÛ ëâêÜã,ÛêÈ ÞÛ~ÜãâêÈ ÄÝã,,ãÜÛÇëÈ ÛÑ ,ãÜ?? OEêßÒêÛß, ~êã äã êß ÚÛÑÜÛ Ü Ü,,ãÇÛi ëäãßÜëêã,,ã äã,,ãâê , OEâêã,Üã ,âÒ êãÒ ÓÒÜÒÞÒÒ,Ài ãÛÞÛâÈ äãâÞÒ Ë,Ü (ë ~Òê,Òêã,,ã êÀ ÚÛÑÜÛ ÜÒ äãâê,ÞÒÜÀ). ?êã Ü ë,,Ûi ãÝÒâêÜÀi äã,,ãâêi, , êãß ~ÛâÞÒ , ?ÒÒâÝëÜã,Ò, äãÝãÛêâ ÝÝ ßÛÜÛßëß 20 ÑÜÀi ÓÒÜÒÞÒÒ,Ài. âêÈ ÓÒÜÒÞÒÒ,À Äâ ë,,Ûi ÝÞÇÛ?, ÝãêãÀÒ äã êß ÚÛÑÜÛ ,äãÞÜÒ äãiãê Ü ãÞÈ ÝÒâêÜÀi ãê^ã,, äÛ~Òß ÝÒäãâêÜãØ --ããÝ, äãiãÚÒ, äÛâÞ äãêÒêÀ ÜÒÝãêãÀi ÛÑ ÜÛi. ËÜÀßÛ âÞã,ßÛ, Ñ~, ,ãÑßãÚÜã, ÛßÒÒê Ò?ÒÜÛÒ. ?êããØ ,ãäãâ: ^ÒÞÒâããÇÑÜã ÞÛ ÛÑë~êÈ êÛßãÞã,,Û êãØ, , ~Òß-êã âÞë~ØÜã ãâê,?ÒØâ Ë,Üë éßÛÞÛÛ, Ýãêãë ââã^ÛÛëê êã â "ë,,ÒÜÒ,âÝÛß ,,ÒãÒß äã ÛßÒÜÛ ÓÒÜÒÞÒØ, êã â ÜÒßÒ^ÝÛß ÄßÜÒÞÈ? å ßÛÜÞÒß, êã â Ò,ÒØâÝÛß ÄßÒÜÞ? å ~ÒÞã,Ò~Ýãß. âÞÛ ÚÒ äÀêêÈâ ÛâÝêÈ âãÑ,ë~Üë êãäãÜÛßÛÝë, êã ÒÛÜâê,ÒÜÜÀØ äãiãÛØ ÜâÒÞÒÜÜÀØ äëÜÝê êÒi ÞÒê âÞÛ?Ýãß ãêÞÒÜ å ÒÒ,Ü ÓÒÜÒÞÒÒ,Ý , ÓÞããââÛÛ Ä,,ÒÜÒÞ-éÒÞÈß?ÞÈ^À? Ï.å.ÒÜÀ?ã,ãØ (ëäãßÜëê , 1795 ,,ãë , âäÛâÝÒ ÄåâÒÞÒÜi äëÜÝêÛ ãÜÒ~~ÛÜÀ Ñ ãäÛâãß ã êÞâë êÒÛÜãâÞ,âÈÝã,,ã ÜßiâÜÛ^ê,?). âêêÛ, , ãÜãß ÛÑ äÛßÒ~ÜÛØ Ý ,êãÇÛã,,éÛÛ ë~ÒÜÀØ äÛ?Òê: ÄÓßÒÜÈÝ, ÓÈ ßÛêÛÒ,Ü ÓÒÜÒÞÒÒ,, ëãÚÒÜÜ ãÜÛÞÈÒ,?, ~ëêÈ ,À?Ò: ÄoeäÒÜÈÝ, Ë,Ü oe,Þã,Û~ ÓÒÜÒÞÒÒ,, ëãÚÒÜÜÀØ --ãÝãÞã,?. åäÛâÜã ÇÒÑ êÒÜÛ ßã; Üë ÜÒê ë ,ÀÚÒÜÛ ÄÒ,Û~È éßÛÞÛ? äÜã,,ã Ý,Û,ÞÒÜê... OEÛÜ ÛÑ ÛÑ,ÒâêÜÀi ÛâêãÛÝã, Û äãäëÞÛÑêãã, iÛßÛÛ ."ÛéãÜã, ÝÝ-êã ÑßÒêÛÞ, ~êã ÒâÞÛ ÇÀ éßÛÞÛ ãâêÞâÈ Ñ Ë,Üãß, êã ÄßÀ ,,ã,ãÛÞÛ ÇÀ ã... oeÒÛãÛ~ÒâÝãØ âÛâêÒßÒ ßÛêÛ Ë,Üã,Û~ --ãÝãÞã,? Û ÛßÒÜã,ÞÛ ÇÀ ÞÒßÒÜê 101 ÄâãÝãÞã,ÛØ?. âêêÛ, éßÛÞÛ --ãÝãÞã, (ãê ÜÒ^ÒÝã,Üã,,ã ÛßÒÜÛ --ãÝãÞ), , Ü~ÞÒ XX ,ÒÝ ÑÜÛßÞ âÒÈßãÒ ßÒâêã äã ~âêãêÒ, ÛÑ ,âÒi éßÛÞÛØ, ãÇÑã,ÜÜÀi ãê ÜÒÝÜãÜÛ~ÒâÝÛi ÛßÒÜ, ëâêëäÞ êãÞÈÝã --ßÛÜã,Àß.

ßÛÞÛ êÒäÒÈ ãÇÑÀ,Þ), äÛ~Òß , ÞÈÜÒØ?Òß éßÛÞÛ "ÛiãßÜÛ^ÝÛi ÛÜã,, ,âêÒ~Òêâ ë â,ÒÜÜÛÝã, ?À?ÜÒ,ãÞã^Ýã,,ã ëÒÑ ,äÞãêÈ ã 30-i ,,ãã, '' ,ÒÝ. ÅêÈ "ÛßãéÒØ Û ?âÛÞÛØ Ü,âÒ,, â,ÑÞÛ â,ã ÚÛÑÜÈ â ÇãÞÈ?Ûß âÒÞãß ÓÞ,ã Ü ÓâêÒ. ÒÞã , êãß, ~êã ßÞ,âÝÛÒ äÛiãÚÜÒ ëÚÒ , êÒ~ÒÜÛÒ 25 ÞÒê ,ãÑ,ãÛÞÛ ãß âã âêãØ ÒÒ,ÜÜãØ ^ÒÝã,È XI ,ÒÝ Üã,ÀØ ÝßÒÜÜÀØ iß. --êãÛÞÛ Ò,,ã äã ~âêß, êÝ, ~êãÇÀ , ëÚÒ ,,ãêã,Ài äãâêãØÝi ßãÚÜã ÇÀÞã ,ÒâêÛ âÞëÚÇë. Ï äãêãßë Ü â,ÒÜÜÛÝã,-,ÀäëâÝÜÛÝã, , ãÜãß ØãÜÒ ÛßÒÞâ âäãâ. ËÜêÒÒâÜã, ~êã ÛßÒÜÜã êã,,, , 1815 ,,ãë, Ü êÒÛêãÛÛ ÓÞ,âÝãØ ^ÒÝ,Û ÇÀÞ âÞë~ØÜã ãÇÜëÚÒÜ Ò,Ü ßã,,ÛÞÈÜ äÞÛê â ÛßÒÜÒß ÓéÀ. åãÜ ßãÞ, ßãßÒÜêÞÈÜã â,ÑÞ êã Ûß â Üã,,,ããâÝãØ ÓéãØ-äãâÜÛ^ÒØ, Û Ý ßã,,ÛÞÒ Ü~ÞãâÈ ßââã,ãÒ äÞãßÜÛ~Òâê,ã, ÝãêããÒ äããÞÚÒêâ Û , Ü?Û ÜÛ. oeãÑÜÒÒ åÛÝãÞØ Û ÞÒÜ -ÒÛi ,ÒÞÛ ÑÒâÈ iÒãÞã,,Û~ÒâÝÛÒ âÝãäÝÛ, ,âÒÈÒÑ ÛÜêÒÒâã,ÞÛâÈ êãØ ÛâêãÛÒØ Û äããÇÜã ãäÛâÞÛ ÒÒ , â,ãÒØ ÝÜÛ,,Ò êÝ: ÄëÒâ ê,ãêâ ë ßã,,ÛÞÀ ÓéÀ. -- ÑÜÀi ÝãÜ^ã, Üã,,,ããâÝãØ ÑÒßÞÛ êë ÛÒê Üã. --ã ,âÒßÛ ÇãÞÒÑÜßÛ, âã ,âÒßÛ äÒ~ÞßÛ. Ë äãßã,,Òê Óé... -- ",ÒâÝãØ âêããÜÀ ÜÒ ,Þêâ Ü ßã,,ÛÞë ÓéÀ. OEÇÜÛÒ ÒÒ êë ÜÒ äãiãÛê. äãâÜÛ^Ò Ûëê êãÞÈÝã ãê Üã,,,ããâÝÛi äêÛÜ. Ëëê, äã~Òßë ÜÒ ÑÜê. --ÞëÚê ßãÞÒÇÜÀ. "ÛÜâê,ÒÜÜÀØ ê,ÛÑß ,Òê Üã,,,ãã^Ò, Ýã ßÞ,âÝãØ ßã,,ÛÞÒ?. ËßÒÜÜã ,ã ÓÞ,ã, Ý ßã,,ÛÞÒ ÓéÀ, Û äÒÒÒiÞÛ ÇêÈ "ÛßãéÒØ Û ?âÛÞÛØ; ,ßÒâêÒ â ÜÛßÛ , âÒÞÒ âêÞÛ ÚÛêÈ Ûi âÒâêÀ Û ßêÈ. ?ã ßÞ,âÝãØ --äâã-Òã,,ÛÒ,âÝãØ ^ÒÝ,Û, ãâêãÒÜÜãØ , 1820 ,,ãë Û âãiÜÛ,?ÒØâ ã Ü?Ûi ÜÒØ, ÇêÈ âÞëÚÛÞÛ , 1820å1840-i ,,ãi. ÅêÈ Û Ûi äãêãßÝÛ ,äÞãêÈ ã '' ,ÒÝ éÝêÛ~ÒâÝÛ äã,êãÞÛ êãê ÚÒ ÚÛÑÜÒÜÜÀØ Ýë,,, ÝãêãÀØ äã?ÒÞ Ûi ãêÒ^. ?âÛÞÛØ ëßÒ , 30-Ò ,,ãÀ, "ÛßãéÒØ äããÞÚÞ âÞëÚÇë. "ÛßãéÒ âßÒÜÛÞ Ò,,ã ÑêÈ å Ë,Ü Òã,,ÛÒ,âÝÛØ (1811å1882), âÞëÚÛ,?ÛØ , 1850å1880-Ò ,,ãÀ. (`ßÛÞÛ Ñê, äã-,ÛÛßãßë, ãäêÈ-êÝÛ Ääã ^ÒÝ,ß?, ãê ÜÑ,ÜÛ äÛiã.) ?ÜëÝ Û ä,ÜëÝ "ÛßãéÒ å ãêÒ^ Û âÀÜ ÏÞÒÝâÜ Û åÛÞ ÐÇâÝÛÒ å ,Üã,È â,ÒÜÜÛÝÛ êãØ ÚÒ ^ÒÝ,Û â 1888 äã 1916 ,,ã. oeãâÞÒÜÛØ ÛÑ â,ÒÜÜÛÝã, , êãß ãë, Ûß Ýãêãã,,ã ãâêëäÜã , ãêÝÀêÀi ÛÜêÒÜÒê-iÛ,i, å ÏÞÒÝâÜ ÏÞÒÝâÜã,Û~ ÐÇâÝÛØ, ãÛ,?ÛØâ , 1882 ,,ãë Û äÛ,,ã,ãÒÜÜÀØ êãØÝãØ å? , 1937-ß. ÅÞ,,ã ëâÛÞÛß äÒêÒÇë,,âÝãØ ë~ÛêÒÞÈÜÛ^À Óiã,ãØ äãêãßÝÛ "ÛßãéÒ å ÐÇâÝ Û ÐÛ,Üã, å ÜÒ,Üã äÒÒ-


âðú ø÷þñ?ð÷øû ÿ?øõ÷ô å??ôõý?ð Ô.Üõýôõûõõòð òþ ÜûÈòþ åþò?õüõýý?ù üõå?ý?ù ??ôþöýøú Û.Úþýå?ðý?øýþò

ÞÛ , ÓÒÜÒÞÒÒ,âÝÛØ ßëÑÒØ-iÛ, äÛâÈß, ÜäÛâÜÜÀÒ âÒßÈÒØ ÓÒÜÒÞÒÒ,Ài âÒßÈÒ --ãÝãÞã,Ài å ÛÑ "ãÇãÞÈâÝ ,ã ÓÞ,ã. ? ãÜãß ÛÑ êÛi äÛâÒß Ë,Ü oe,Þã,Û~ ß,,Ýã äãë~Òê â,ãÒ,,ã äÞÒßÜÜÛÝ, êãÚÒ Ë,Ü, âÀÜ "ÛßãéÒ: Ä...Ø Çã,,, ~êãÇÀ êÀ ÜâÞÒã,Þ ä,ãêë Û ~ÒâêÜãâêÈ Ü?Ûi äÒÝã,. å äãÞÒ âÞëÚÇÀ ÜÒ ãÞÚÜã , ,Ûë ÛßÒêÈ äÒâäÒÝêÛ,Üã,,ã: ~ÛÜÀ, Çã,,êâê,ã, ÚÜãâêÈ, ãÜã ëâÒÛÒ, ~ÒâêÜãâêÈ, ÇÞ,,ããÜãÒ äãiãÚÒÜÛÒ â,ãÒ,,ã âÞëÚÒÜÛ, Ñ ÜÛßÛ Û äã~ÒÒ äÛÞãÚÛêâ êÒÇÒ... ?ÒÝ ÚÛ,Û, ,ÒÝ ë~ÛâÈ. êã â âÛßÛ ~ë,âê,ßÛ ,âêëäÒê , âÞëÚÇë, êãê ÜÒ äãâßÛê âÒÇ ÜÛ âßãÞÇÛÒß, ÜÛ ÝãÀâêãÞÇÛÒß, êÒß ÇãÞÒÒ iÛÒÜÛÒß ~ëÚã,,ã ... ËÑ,ÛÜÛ ßãÒØ ßãÞÛ, ÝãêããØ êãÚÒ ë~ÛÞâ Ü ÇÒÒ,,i "ÛiãßÜÛ^À...? --ß ßÛêÛØ ÓÒÜÒÞÒÒ, , 1852 ,,ãë Ü,ÒâêÛÞ ,ã ÓÞ,Ò â,ãÛi ãÜÀi Û äã,ÒÞ êß ÞÒêÜÛÒ âêëÒÜ~ÒâÝÛÒ ÝÜÛÝëÞÀ, âãÇÛ ,,ÒÇÛØ Þ Ýëâã,ãØ ÇãêÀ. OEâêÜ,ÞÛ,Þâ ãÜ , ãßÒ â,ãÒØ ,ããÜãØ âÒâêÀ, ÞÛÑ,ÒêÀ --ãÝãÞã,ãØ, , ÑßëÚÒâê,Ò Òã,,ÛÒ,âÝãØ, ã~ÒÛ "ÛßãéÒ. "ÒäÒÈ Ü êãß ÑÜÛÛ (ãß ÐÇâÝÛi, âãiÜÛ,?ÛØâ âã ,ÒßÒÜÛ Ò,,ã äãâêãØÝÛ , 1848 ,,ãë) ,ÛâÛê ßÒßãÛÞÈÜ ãâÝ. Ý ÚÒ âÞãÚÛÞâÈ âëÈÇ Ë,Ü ÓÒÜÒÞÒÒ,? åÛ~êã ÜÒ äÒ,ÒÞã Ò,,ã ,Àiã ÛÑ Ýë,,ã,ããê ,äãÞÜÒ äÒâÝÑëÒßÀi âãÇÀêÛØ, äÛßÒ ÝãêãÀi ßÀ äããÇÜã ââßãêÒÞÛ: Òßë Û Ò,,ã äãêãßÝß ,äãÞÜÒ ßã,,Þ ÇÀêÈ ë,,ãêã,Ü äÒÒßâê,ÒÜÜ ÝÈÒ ßÒâêÜã,,ã â,ÒÜÜãâÞëÚÛêÒÞ, âiãÜ â âëÈÇãØ Ò,,ã ÇêÈÒ,. ËâêãÛ, ãÜÝã, ÜÒ êÒäÛê âãâÞ,,êÒÞÈÜÀi ÜÝÞãÜÒÜÛØ: äãÛÑã?Þã âãÇÀêÛÒ, ÝãêããÒ ÜÒãÚÛÜÜã ,Ài,êÛÞã Ò,,ã ÛÑ ÑÝãÞã,ÜÜã,,ã Ýë,,. ËßÒÜÜã , ,,ã ãÝãÜ~ÜÛ Ë,Üãß âÒßÛÜÛÛ (1804 ,,ã) , oeÒêÒÇë,,Ò ãêÝÀÞâ äÒ,ÀØ , -ãââÛÛ oeÒ,,ã,,Û~ÒâÝÛØ ÛÜâêÛêëê. oeã ÑßÀâÞë Ò,,ã âãÑêÒÞÒØ, ÛÜâêÛêëê ãÞÚÒÜ ÇÀÞ ,ÀäëâÝêÈ äÒäã,êÒÞÒØ, äÒÜÜÀi âßãÒÚ,Û Û ä,ãâÞ,Û. oeãêãßë âãâê, Ò,,ã âêëÒÜêã, ÝãßäÞÒÝêã,Þâ ÛÑ ÑÜã~ÛÜ^Ò,, äÒÛßëÒâê,ÒÜÜã ,ãâäÛêÜÜÛÝã, ëiã,ÜÀi âÒßÛÜÛØ. --êëÒÜêã, ÇÞÛ Ü ÝÑÒÜÜãÒ âãÒÚÜÛÒ Û ãÇÒâäÒ~Û,ÞÛ ãÇÒÚÛêÛÒß, Üã äÛ êãß Þ ÜÛi ÇÀÞÛ ,,ÒÒÜÀ âêã,,ÛØ ÒÚÛß Û ßÒÞã~Ü Ò,,ÞßÒÜê^Û äã,ÒÒÜÛ. --êÜÜãÒ ë~ÒÚÒÜÛÒ, Ä,ëÑ-äÛÑÝ?, äãâëÒâê,ã,Þ ã 1816 ,,ã, ÑêÒß ÇÀÞ Òã,,ÜÛÑã,Ü , Þ,ÜÀØ äÒÛÜâêÛêëê Û , 1819ß ÑÝÀê, , ÚÛÑÜÈ oeÒêÒÇë,,âÝãßë ëÜÛ,ÒâÛêÒêë. ? 1828 ,,ãë ãÜ âÜã, ,ãÑãÛÞâ, âÜã, Òã,,ÜÛÑã,Ü, äÛ~Òß êÛÚÀ, Û âÜã, ÑÝÀê , 1858-ß. OEâêÒêâ ÞÛ?È ,,êÈ, ~È ,ãÞ å âßã,,ã ÓÒÜÒÞÒÒ, ÛÞÛ Ò,,ã Üâê,ÜÛÝã, (âÝãÒÒ, ÇãÚÈ) äÛ,ÒÞÛ Ë,Ü , êãê ÛÜâêÛêëê. ÐÇãäÀêÜã, ~êã êãê ÚÒ äëêÈ (",ÒâÝ âÒßÛÜÛ å äÒÛÜâêÛêëê) ~ÒÒÑ ~Òê,ÒêÈ ,ÒÝ äã,êãÛê ÏÞÒÝâÜ ÏÇßã,Û~ ?ãâÝÒâÒÜâÝÛØ (1809å1880), ÇëëÛØ ë~ÛêÒÞÈ Û

Üâê,ÜÛÝ Ò,,ã âÀÜ ßÛêÛ. OEÜãÝëâÜÛÝ Ë,Ü äã ÛÜâêÛêëêë, ßêÒßêÛÝ, ÇëëÛØ ÒÝÜ Û äãÒÝêã ßÛêÛØ --ÒßÒÜã,Û~ ÛÚã, (1785å1853), ~ÒÒÑ äãÞ,ÒÝ äãßãÚÒê Üãßë ßÛêÛ âêêÈ âêëÒÜêãß. Ë ÒÒ ãÛÜ ,ÀäëâÝÜÛÝ ",ÒâÝãØ âÒßÛÜÛÛ, ÑêÒß êã,,ã ÚÒ äÒÛÜâêÛêëê, ÛßÒÒê äßãÒ ãêÜã?ÒÜÛÒ Ý âëÈÇÒ ßÛêÛ ÓÒÜÒÞÒÒ,. >êã ÏÞÒÝâÜ "ÛiãßÜÛ^ÝÛØ (1800å 1888), âÞëÚÛ,?ÛØ ÛÜâêÛêëêâÝÛß ÛÜâäÒÝêããß , äÒÛã âêëÒÜ~Òâê, ßÛêÛ Ë,Üã,Û~ , oeÒêÒÇë,,Ò. >êã ã ÜÒß ÜÀØ ÓÒÜÒÞÒÒ, ãêÑÀ,Þâ â ÜÒãÇÀ~ØÜãØ êÒäÞãêãØ, ÜÀØ ãÇãÞÇã, å â ÜÒâÝÀ,ÒßÀß ÑÚÒÜÛÒß. >êãê "ÛiãßÜÛ^ÝÛØ, , ÇëëÒß ÛÑ,ÒâêÜÀØ ßêÒßêÛÝ-Þ,,ÒÇÛâê, ë,À, ÜÒ äÛiãÛêâ ÓÒÜÒÞÒÒ,ë ÒØ, äãâÝãÞÈÝë äã ãê~Òâê,ë ãÜ åÛÝÛêÛ~ ( ÜÒ oe,Þã,Û~) Û ãÛÞâ , ",ÒÛ. åÒ ,ÞÒêâ êÝã,Àß Û Ò,,ã Çê, ÏÞÒÝâÒØ (1814å1853), âê,?ÛØ äãéÒââããß êÒiÜãÞã,,ÛÛ , ÛÒ,Ò. --ÀÜ ÏÞÒÝâÜ, Óê,ÒØ "ÛiãßÜÛ^ÝÛØ (1844å1921), äÛÜÞ Üë~Üë âêéÒêë ãê^ Û Û, âêÞ äãéÒââããß 'ÈÝã,âÝã,,ã ëÜÛ,ÒâÛêÒê Û äãâÞ,ÛÞâ ÜÒ êãÞÈÝã ÝÝ ÇÞÒâêÛØ ßêÒßêÛÝ, Üã Û ÝÝ ÛÑãÇÒêêÒÞÈ âêãä-ÝÜ Þ äãÒÑã, , 1895 ,,. ÐÇãäÀêÜã, ~êã , äÛâÈßÒ 1837 ,,ã Ë,Ü ÓÒÜÒÞÒÒ, ~ÒÒÑ â,ãÒ,,ã äÞÒßÜÜÛÝ --ãÝãÞã, äÒÒÒê ÄäÛ,Òê ãê^ë åÛÝÛêÒ "ÛiãßÜÛ^Ýãßë?. oeãÞë~Òêâ, ~êã ÑÜßÒÜÛêÀÒ "ÛiãßÜÛ^ÝÛÒ-ßêÒßêÛÝÛ (åÛÝÛêÛ~Û) ,äãÞÜÒ ßã,,ÞÛ ÇÀêÈ ÑÜÝãßÀ âã â,ãÛß ãÜãéßÛÞÈ^Òß Û Ò,,ã âÒßÈÒØ, ãâãÇÒÜÜã ÒâÞÛ äÒäãÞãÚÛêÈ, ~êã Ûi ãêÒ^ ÇÀÞ ÑÒßÞÝãß (ÛÞÛ ãâê,ÒÜÜÛÝãß) oe,Þ ÓÝâÛßã,Û~. oeãÝ äãê,ÒÛêÈ êã ÑêëÜÛêÒÞÈÜã, ÜÜÀÒ ãÇ ãê^Ò ßêÒßêÛÝã,, åÛÝÛêÒ, ãêâëêâê,ëê. "Òß ÜÒ ßÒÜÒÒ Üß ëÞãâÈ ãÇÜëÚÛêÈ , ãÝëßÒÜêi ",ÒâÝãØ ÒäiÛÛ Ûß ÜÒÝãÒ,,ã åÛÝÛêÀ ßÒÞÈÜã,Û~ "ÛiãßÜÛ^Ýã,,ã ÛÑ 'ÛâêããÚÒâê,ÒÜâÝã,,ã ßãÜâêÀ ",ÒÛ, ,âÝãÞÈÑÈ ëäãßÜëêã,,ã , ããâÞã,ÜÀi ãâäÛâi , â,ÑÛ â Ò,,ã ÚÒÜÛêÈÇãØ Ü ã~ÒÛ ê,ÒâÝã,,ã â,ÒÜÜÛÝ ÜÛ^ÀÜ. Ý ßÛÜÛßëß, â,ÒÜÜÛÝ åÛÝÛê "ÛiãßÜÛ^ÝÛØ ÛÑ ",ÒÛ ,äãÞÜÒ ßã,, ÑÜêÈ ê,ÒâÝÛi ÇêÈÒ,-âÒßÛÜÛâêã,, âÀÜã,ÒØ oe,Þ. OE äããÇÜãâêi äÒêÒÇë,,âÝãØ âêëÒÜ~ÒâÝãØ ÚÛÑÜÛ Ë,Ü ÓÒÒÞÒÒ, â,ÒÒÜÛØ ßÞã; ÛÑ,ÒâêÜã, ~êã ãÜÚÀ ãÜ ãÇêÛÞâ â ÝÝãØ-êã äãâÈÇãØ Ý ëÚÒ ,ã?Ò?Òßë , âÛÞë ÏÝ~ÒÒ,ë, Üã êãê ÄÒã? ãêÝëäÛÞâ ãê ÑÒßÞÝ ,ëß ëÇÞßÛ âÒÒÇ. ? ÒÝÇÒ 1807 ,,ã Ë,Ü oe,Þã,Û~ ÑÝãÜ~ÛÞ âÞã,ÒâÜã-ÛâêãÛ~ÒâÝÛØ éÝëÞÈêÒê êã,,ã ÛÜâêÛêëê ÄäÛ ÛÑÜãß äã,ÒÒÜÛÛ â ,ÒâÈß iãã?ÛßÛ ëâäÒißÛ? Û , ÇëÝ,ÞÈÜãß âßÀâÞÒ ÄäãäÞ , --ÛÇÛÈ? å ÇÀÞ Üä,ÞÒÜ ë~ÛêÒÞÒß , Þ,ÜãÒ ÜãÜãÒ ë~ÛÞÛÒ "ãÇãÞÈâÝ. oeããÞÚÒÜÛÒ âÞÒëÒê.

ËâäãÞÈÑã,ÜÀ ßêÒÛÞÀ ÝÜÛ,,Û ".-ÑÛÜãØ Ä-ÑßÀ?ÞÒÜÛ ã ãÇãß Û äÒÝâÜãß? ("ãßÞ, 2006), äã?Û,Ý ÞÈßÜi Ä"ãßÒÞÈâÝ âêÛÜ?, ÄÓÒÜÒÞÒÒ,âÝÛØ âÇãÜÛÝ? (--.-oeÇ ëÜ-ê, 1999), ãêÝÀêÀÒ ÛÜêÒÜÒê-Ûâêã~ÜÛÝÛ. Ï,êã äÛÑÜêÒÞÒÜ .oeãë?Ýã,ë Ñ ÞÇÒÑÜã äÒãâê,ÞÒÜÜÀÒ ßêÒÛÞÀ Û Ýêë, iëãÚÜÛÝë Ð.ãÜâêÜêÛÜã,ë Ñ ÛÞÞâê^Û.

ßðü??ý?ù ÷ýðú ýð üõå?õ ÿþóþå?ð ßþú?þòåúøù-âø?þüðýô?ø?úøù, ?å?ðýþòûõýý?ù ò 1998 ó.

56


ÒÝêã ,,ÛßÜÑÛØ , "ßÇã,Ò Û --êã,Ò (ÛÜã,, äÛ?ëê ? , oeÒÜÑÒ). ?êÒß âÜã, , "ãÇãÞÈâÝÒ, êÒäÒÈ ëÚÒ , âêêëâÒ ÛÒÝêã. OEâÞÒä, ë,ãÞÒÜ, Üã äãâÞÒ ãäÒ^ÛÛ ~ëÒâÜÀß ãÇÑãß äãÑÒÞ, ä,, êÝ Û ãâêÞâ ÇÒÑÇãêÜÀß. ? ÇÛã,,éÛi âã,ÒêâÝã,,ã äÒÛã ÛÜÀÒ ãêêÒÜÝÛ: äÒ,,ã,,-,,ëßÜÛâê, äÒÜÒÇÒ,,,?ÛØ ^ÒÝã,ÜÀßÛ ÝÜãÜßÛ, äã,,ÒââÛ,ÜÀØ ,ãÞÈÜãëßÒ^, äÛâ,?ÛØ Þ ÚëÜÞ êØÜÀi ãÇÒâê,, ë,, ÝêãÚÜ-ÒÝÇÛâêOE? Û ,ããÇÒ ÚÒê, ,,ãÜÒÜÛØ Û ÒäÒââÛØ ÜÛÝãÞÒ,âÝã,,ã ÒÚÛß. >êÛ äÛêÒêÀ ÝÝ Ñ âÜÀ: ÒâÞÛ äÛâêÈ ãÇ ãê^Ò iÛßÛÝ-,,ÒÜÛ (ããÇÒÜÜã,,ã â,À?Ò), êã, ÑÜ~Ûê, ÞÛÇã iãã?ÒÒ, ÞÛÇã ÜÛ~Ò,,ã. Ï ~êã Ü âßãß ÒÞÒ? å âßãß ÒÞÒ ÇÛã,,éÛ Ë,Ü oe,Þã,Û~ Û , Ü?Û ÜÛ ãâê,ÞÒê ßÜã,,ã ßÒâê Þ ãßÀâÞã, Û ã,,ãÝ. ?ãââêÜã,ÛêÈ ÚÛÑÜÈ ~ÒÞã,ÒÝ, ãÛ,?Ò,,ãâ ÇãÞÒÒ ,ëiâãê ÞÒê ÜÑ, ßãÚÜã ÞÛ?È äã ÝëäÛ^ß. ÅÛã,,éÛ Ò,,ã ã âÛi äã ÜÒ ÜäÛâÜ, iãê iÛ,À äãÜÒßÜã,,ë âÝÀ,ê â,ãÛ êØÜÀ. oeãäãÇëÒß ,Ýê^Ò, iãê ÇÀ é,,ßÒÜêÜã, ,ãââêÜã,ÛêÈ Ò,,ã ÚÛÑÜÒÜÜÀØ äëêÈ, ÜÒãêÒÞÛßÀØ ãê äëêÛ âêÜã,ÞÒÜÛ ãââÛØâÝã,,ã äãâ,ÒÒÜÛ Ü~Þ 'I' ,ÒÝ.

ÓÛÜÀÒ êãÇãÞÈâÝÛÒ ÇëÜÛ
? äÒÀëÒØ âêêÈÒ (2009, 2) ßÀ ââêÞÛâÈ â Ë,Üãß oe,Þã,Û~Òß , ßãßÒÜê, Ýã,, ãÜ ÑÝãÜ~ÛÞ Þ,ÜÀØ äÒ,,ã,,Û~ÒâÝÛØ ÛÜâêÛêëê Û ÇÀÞ Üä,ÞÒÜ ë~ÛêÒÞÒß , "ãÇãÞÈâÝ. oeãÛÑã?Þã êã äã äãâÈÇÒ äãäÒ~ÛêÒÞ ÑÜâÝã,,ã ë~ÒÇÜã,,ã ãÝë,, --. -ëßã,âÝã,,ã, ÑäãâÛ,?Ò,,ã ë äÒêÒÇë,,âÝã,,ã ,ëÑ Þ â,ãÛi ë~ÒÚÒÜÛØ 13 ãäÀêÜÀi äÒ,,ã,,ã,-,ÀäëâÝÜÛÝã,. ã,, 10 ÒÝÇ 1807 ,,ã Ë,Ü ÓÒÜÒÞÒÒ, äÛÇÀÞ , "ãÇãÞÈâÝ ,ßÒâêÒ âã â,ãÛß ãÜãÝëâÜÛÝãß --ÒßÒÜãß Ò,âÝÛß (äã ë,,Ûß ãÝëßÒÜêß ? Òêã,âÝÛß), ,ÀâÜÛÞãâÈ, ~êã ÇãêÀ äã âäÒ^ÛÞÈÜãâêÛ Þ ÜÛi äãÝ ÜÒê. `ÛÞãâãéÛ, ÛÑÜÀÒ ÜëÝÛ Û äãÞÛêÝãÜãßÛ, ÝãêãÀß ãÞÚÒÜ ÇÀÞ ãÇë~êÈ Ë,Ü, äÒäã,êÈ ÇÀÞã äãäãâêë ÜÒÝãßë, Û ÜÒ,,Ò ? ,,ÛßÜÑÛ , "ãÇãÞÈâÝÒ ÒÒ ÜÒ ãêÝÀÞâÈ, ,ßÒâêã ÜÒÒ ÇÀÞã Þ,ÜãÒ ÜãÜãÒ ë~ÛÞÛÒ, , Ýãêããß ãÇë~ÞÛ äÒÛßëÒâê,ÒÜÜã ,,ßãêÒ Û â~Òêë. "Òß ÜÒ ßÒÜÒÒ äÛÇÀ,?Ûi , Ñ,, ßããÑã, ãÜãÝëâÜÛÝã, äÛÜÞÛ â âÛÇÛâÝãØ êÒäÞãêãØ. ÛÒÝêã ë~ÛÞÛ oeãêãäãäã, äãâÒÞÛÞ Ûi , ãêäÞÛ,Òßãß éÞÛ,,ÒÞÒ äÛ ë~ÛÞÛÒ, Û ãÞ,,ãÒ ,Òß ãÜÛ äãÞë~ÞÛ ÚÞã,ÜÈÒ, Üã Ü ÑÜêÛ ÜÒ iãÛÞÛ. ÐÒêãß 1808 ,,ã Üã,Àß ÛÒÝêããß ë~ÛÞÛ âêÞ ,ÒâÈß ÜÒ,,Û~ÜÀØ ÇãÜ >ØÇÒÜ, Ñ,ÒÜë,?ÛØ ÇëÜë ÒêÒÞÈÜãâêÈ äã äÒãÇÑã,ÜÛ ë~ÛÞÛ , ,,ÛßÜÑÛ. ãÇÛ,?ÛâÈ ,ÀÒÞÒÜÛ âÒâê, Þ ÒßãÜê âêã,,ã ÑÜÛ ë~ÛÞÛ (Û ,,ÜêÛØ Ò,,ã äÒ,ÒÜÛ , ,,ÛßÜÑÛ), >ØÇÒÜ, ãÜÝã, êÝ Û ÜÒ ãâêÛ,, â,ãÒØ ^ÒÞÛ: äãÇÞÒß âãâêãÞ , ÜÒi,êÝÒ äãêÒÜ^ÛÞÈÜÀi ,,ÛßÜÑÛâêã, Û , Ý~Òâê,Ò Ûi äã,,ãêã,ÝÛ. ? êãØ â,ÑÛ Ý ãâÒÜÛ 1808 ,,ã äãäÒ~ÛêÒÞÈ -ëßã,âÝÛØ ÜÝãÜÒ^-êã ,âäãßÜÛÞ ãÇ ÛÑÜÀ,Ûi ãê ÇÒÑÒÞÈ Ë,ÜÒ Û --ÒßÒÜÒ Û, ÄÇÀ ãÜÛ ÜÒ ãâê,ÞÛâÈ ÇÒÑ ÑÜêÛØ?, ,ÒÞÒÞ ÄÝÚãßë äã â,ãÒØ ~âêÛ ÑÜÛßêÈâ , ë~ÛÞÛÒ äÛë,,ãêã,ÞÒÜÛÒß ë~ÒÜÛÝã,?. "Ý äã?ÒÞ 1809 ,,ã Û Ü~Þâ âÞÒëÛØ. ?ÛÛßã, ÜÒ ÇÒÑ ^ÒÞÛ äãÑÜÜÛ Üã,Ài Þ ÜÒ,,ã ãÝëÚÛi ßÒâê ÓÒÜÒÞÒÒ, ÑêÒÞ äÛ äãÒÚÝÒ >ØÇÒÜ Ä--êêÛâêÛ~ÒâÝãÒ ãäÛâÜÛÒ "ãÇãÞÈâÝãØ ,,ëÇÒÜÛÛ?. oeãiãÚÒ, , êãê äÒÛã ë Ë,Ü ÇÀÞã ãâêêã~Üã â,ãÇãÜã,,ã ,ÒßÒÜÛ, ~êãÇÀ ,,ÞëÇÚÒ äãÑÜÝãßÛêÈâ Û â ãÝÒâêÜãâêßÛ, Û â ãÇÛêêÒÞßÛ. "Òß ÚÒ ÞÒêãß 1809 ,,ã Ë,Ü ÓÒÜÒÞÒÒ, ÚÒÜÛÞâ Ü ÝëäÒ~ÒâÝãØ ã~ÒÛ ÓÛÛ ßÛêÛÒ,ÜÒ ãÜÛÞÈÒ,ãØ. ?ÒÜ~ÞÛâÈ 23 ÛÞ 1809 ,,ã , Åã,,ã,ÞÒÜâÝãØ ^ÒÝ,Û (â,ÛÒêÒÞÒß ÚÒÜÛi ÇÀÞ ë,, --ÒßÒÜ), äãâÒÞÛÞÛâÈ ßãÞãÀÒ ,âÒ , êãß ÚÒ ë~ÛêÒÞÈâÝãß éÞÛ,,ÒÞÒ. ËÑ ßÜã,,ã~ÛâÞÒÜÜãØ ,ãÜÛ Ýëä^ã, ãÜÛÞÈÒ,Ài Ûß âêÞÛ âÞëÚÛêÈ ,Ò ,ãã,ÀÒ Ò,ÝÛ.

Üõýôõû? õòi? ?
ãÝêã iÛßÛ~ÒâÝÛi ÜëÝ

.?.ÅÇÒ,
? ÇÛÞÒØÜÀØ ÓÒÜÒÞÒÒ,âÝÛØ ,,ã ßÀ äããÞÚÒß äëÇÞÛÝ^Û ßêÒÛÞã,, â,ÑÜÜÀi â äãÛâiãÚÒÜÛÒß, ÇÛã,,éÛÒØ Û ê,ã~Òâê,ãß ,ÒÞÛÝã,,ã iÛßÛÝ. å êãê Ñ iãêÒÞãâÈ ÇÀ ÇãÞÒÒ äÛâêÞÈÜã ââßãêÒêÈ ÞÛ~ÜãâêÈ Û âëÈÇë Ò,,ã ãê^, äÒ,,ã,, Û ÛÒÝêã ,,ÛßÜÑÛÛ Ë,Ü oe,Þã,Û~ ÓÒÜÒÞÒÒ,.

flÇÞãÝã ãê ÇÞãÜÛ
åÒâãßÜÒÜÜã, ë~ÛêÒÞÈâÝ äãéÒââÛ ÓÒÜÒÞÒÒ,-ãê^ ÜÞãÚÛÞ ãê~ÒêÞÛ,ÀØ ãêäÒ~êãÝ Ü âëÈÇë Ò,,ã âÀÜ. ËÑ,ÒâêÜã, ~êã ãÜãØ ÛÑ ÒêâÝÛi ÑÇ, ßÞÒÜÈÝã,,ã ÓÛêÛ ÇÀÞ Û,, â äÛâÞë,,ãØ Ä, ÛÒÝêã ?ÝãÞÀ Û Ò,,ã ë~ÒÜÛÝã,?. oeÒÝâÜ ÛÜéãßÛã,ÜÜãâêÈ ã ÚÛÑÜÛ Û ÇÀêÒ äã,ÛÜ^ÛÞÈÜã,,ã ë~ÛêÒÞ ÜÒ ßã,,ÞÛ ÜÒ äã,ÞÛêÈ Ü äÒ,ãÜ~ÞÈÜÀØ ,ÀÇã ÇÛêëÛÒÜêãß ßÛêÛÒß ÓÒÜÒÞÒÒ,Àß ÛßÒÜÜã äÒ,,ã,,Û~ÒâÝãØ ÝÈÒÀ (äÛ~Òß , êãß ÚÒ äÒ,ëÑÒ, ~êã Ýã,,-êã ãÝãÜ~ÛÞ Ò,,ã ãêÒ^). oeãâÞÒ âäÒÒÞÒÜÛ Òßë äÛ?ÞãâÈ, iãêÈ Û ÜÒãÞ,,ã, êÜëêÈ ÞßÝë ãÇÀÝÜã,ÒÜÜã,,ã ?ÝãÞÈÜã,,ã ë~ÛêÒÞ , OEÒââÒ, ÑÝëäêÈ Þ ÝÇÛÜÒê ÒâêÒâê,ãÑÜÜÛ äÛÇãÀ Û ~ë~ÒÞ ÚÛ,ãêÜÀi. ? êëÜÀÒ ,,ãÀ .ÓÒÜÒÞÒÒ, âäâÞã ãê ,,ãÞã ÒäÒêÛêãâê,ã, ÜäÛâÜÛÒ ÑßÒêãÝ Þ Ä?ÒâêÜÛÝ ÜãÜã,,ã äãâ,ÒÒÜÛ?. åÝãÜÒ^, ÑäÞêë , ëÜÛ,ÒâÛêÒêÒ ãÜ äãÞë~Þ ÛßÒÜÜã Ñ äÒäã,ÜÛÒ. 'ãã?ã ÛÑ,ÒâêÜÀ äÒÞãÚÒÜÛ .Ë.ÓÒÜÒÞÒÒ, ã ?ÝãÞÈÜãØ ÒéãßÒ, , êãß ~ÛâÞÒ äÛÑÀ, Ý äãÞÜãØ ãêßÒÜÒ ÞÇÀi ÝÑßÒÜã,, ÜÒâãßÜÒÜÜã, ÞâÝÛØ âÞëi ßÜã,,Ûß Û äãÜÀÜÒ... åÒÒÞÛÑã,ÜÜãØ ßÒ~êãØ ßÛêÛ Ë,Üã,Û~ ãâêÞâ ãÛÜ ÛÑ ,ÒÞÛ~Ø?ÛØ Ò,,ã äãÒÝêã, ? "~ÛÞÛÒ åâê,ÜÛÝã,, ÝãêããÒ ãÜ äÒÞ,,Þ ä,ÛêÒÞÈâê,ë ÑßÒâêÛêÈ , ,,Òã,,éÛ~ÒâÝãß ^ÒÜêÒ -ãââÛÛ Û ÇÚÒê Ýãêãã,,ã ÑÇãêÞ ã ßÒÞã~ÒØ. Ý ,ÛÛß, iãê âÀÜ ÛÒÝêã ,,ÛßÜÑÛÛ Û ÜÒ ëÜâÞÒã,Þ Üäßë âÒßÒØÜãÒ ÒßÒâÞã, äã ÚÛÑÜÛ ãÜ ?,,Þ ÝÝ äÒäã,êÒÞÈ, ëßÞ ÝÝ äÒ,,ã,, Û , ßÒë âÛÞ â,ãÛi ,ãÑ,À?Þ âêêëâ äãéÒââÛÛ ë~ÛêÒÞ.

"ãÇãÞÈâÝ

Ë,Ü ÓÒÜÒÞÒÒ,
êã ÚÒ ÛÑ,ÒâêÜã ã ÚÛÑÜÛ ë~ÛêÒÞ Ë,Ü ÓÒÜÒÞÒÒ,? ÝãØ ÚÛÑÜÒÜÜÀØ ãäÀê, ÝãßÒ ÞÇ,Û Ý âãÇâê,ÒÜÜãØ äãéÒââÛÛ, ãÜ ãâê,ÛÞ , ÜâÞÒâê,ã âÀÜë? ? ßÜã,,ã~ÛâÞÒÜÜÀi Û ãÇ?ÛÜÒØ?Ûi ÇÛã,,éÛi ßÛêÛ ÓÒÜÒÞÒÒ, ã,ãÞÈÜã ßÜã,,ã ÜäÛâÜã ã Ò,,ã ßêÒÛ, ãÇ ãê^Ò ßÀ ÜiãÛß ÞÛ?È âÝëäÀÒ âêãÝÛ: ë~ÛêÒÞÈ , "ãÇãÞÈâÝÒ, Û-

50


51

Ä'ÛßÛ Û ÚÛÑÜÈ?, 2009, 4, www.hij.ru

,ÒâÜÒ 1810 ,,ã ?ÝãÞÈÜãÒ ÑÜÛÒ ÇÀÞã ÜÝãÜÒ^ ãêÒßãÜêÛã,Üã, äã,,ãêã,ÞÒÜÜÀÒ ë~ÒÜÛÝÛ ÜÇÜÀ , ÜëÚÜãß ~ÛâÞÒ, Û 12 ßê êãÚÒâê,ÒÜÜãÒ ãêÝÀêÛÒ ,,ÛßÜÑÛÛ âãâêãÞãâÈ. OEÇ êãß âãÇÀêÛÛ âãiÜÛÞâ ÞÇãäÀêÜÀi ÑäÛâÒØ, ÝÝ-êã: ÄÜ äÞã?ÝÛ Þ ÛÞÞßÛÜ^ÛÛ ÑÜÛ äãê~ÒÜã 85 ëÇ. 55 Ýãä.?, ÑÜÛÒ ÒÝãÛã,ÞÛ ~ÒêÀÈß ÝßÒÜÜÀßÛ ,ÑßÛ (âÛß,ãÞ ~ÒêÀÒi ÞÒê ãÇë~ÒÜÛ), Ü ,iããß äã,ÒâÛÞÛ ,ãâÈßÛ,,ÜÜÀØ éãÜÈ (â,Òê äãâ,ÒÒÜÛ) Û äãâê,ÛÞÛ âêêë Çã,,ÛÜÛ ßëãâêÛ ÓÛÜÒ,À. --êêë, ä,, ,âÝãÒ ëÇÞÛ, äãâÝãÞÈÝë ,,ÛßÜÑÛâêÀ ÞÞÒ,,ãÛ ÜÒ ã^ÒÜÛÞÛ Û äêÞÛâÈ ÄÑ ?ÒÜÒÝãØ?, ÝÛâÈ ÒäãØ , äãiãÚÛi. ÞÒêë ãâê,ÛÞÛ ë~ÒÇÜÛÝÛ Û ÚÒ ÝëäÛÞÛ ?ÝãÞÈÜÀÒ ~âÀ. "~ÒÇÜ ÚÛÑÜÈ ÑÝÛäÒÞ, äÛ~Òß ÜÒ êãÞÈÝã , "ãÇãÞÈâÝÒ. -- 1810 ,,ã ßÛÜÛâêãß äãâ,ÒÒÜÛ âêÞ ~ÒÞã,ÒÝ ÛâêÛÜÜã äãâ,ÒÒÜÜÀØ, ÛâêãÝê Û ß,,Üê ,,é Ï.-Ñëßã,âÝÛØ. oeã Ò,,ã ÛÜÛ^ÛêÛ,Ò ë~ÛêÒÞ, äããÇÜã ,~ß, êÒäÒÈ äÛÜãâÛÞÛ ÝÞê,ë, Ûß ÑãâÞÞÛ ~ÒêÝÛÒ ãÞÚÜãâêÜÀÒ Û ßÒêãÛ~ÒâÝÛÒ ÛÜâêëÝ^ÛÛ. êãßë äÒÛãë ãêÜãâÛêâ äãê ÓÒÜÒÞÒÒ, 1810 ,,ã, Ò,,ã äÒ, ÄäÒ,,ã,,Û~ÒâÝ äãß?. Ý ÇÀ,?ÛØ ,ÀäëâÝÜÛÝ âÒßÛÜÛÛ, ãÜ ãÇêÛÞ ,ÜÛßÜÛÒ, ~êã ,,ÛßÜÑÛâêÀ äã~êÛ ÜÒ ÑÜê ,Ü,,ÒÞÛ, Û ,ÀÑ,Þâ äã,ãÛêÈ â ÜÛßÛ Ä,ãâÝÒâÜÀÒ ëêÒÜÜÛÝÛ? Ü êë êÒßë. ËÜÛ^ÛêÛ,ë äãÒÚÞÛ, ,äã~Òß, ÜÒÜãÞ,,ã: Ü âÞÒëÛØ ÚÒ ,,ã ÑÝãÜ ÅãÚÛØ äã ,Àâã~Ø?ÒØ ,ãÞÒ ÇÀÞ ,,ÒÒÜ äã,âÒßÒâêÜã. ÛÑÜÈ âÒßÈÛ ÓÒÜÒÞÒÒ,Ài êÒÝÞ ÑßÒÒÜÜã. ? 1811 ,,ãë ãÛÞâÈ ã~È ÓÛ, äÒ,ÀØ ÒÇÒÜãÝ ÇëëÒØ ßÜã,,ãÒêÜãØ âÒßÈÛ. --,ãÛß ,ãã,Àß ÚÒÜ ÓÒÜÒÞÒÒ, Þ ,ãÞÈÜë, Üã äÒÜÜ oeâÝã,È Ò?ÛÞ ãâêêÈâ â iãÑØÝãØ Û âêÞ ÜÜÒØ ÒÒ ã~ÒÛ, ÑêÒß Û ÇëëÛi ÒêÒØ. åâêëäÛÞ ,,ãÑÜÀØ 1812 ,,ã, ,,Ò-êã ÞÒÝã äã ÅããÛÜã ãêÞÛ~ÛÞâ "ãÇãÞÈâÝÛØ ëÞÜâÝÛØ äãÞÝ, ê,ÒâÝÛÒ âÒßÛÜÛâêÀ ë?ÞÛ , ãäãÞ~ÒÜÛÒ, åäãÞÒãÜ âßãêÒÞ ÛÑ ÒßÞ Ü ,,ãë ÓãâÝ,ë. " Ë,Ü ÚÒ ,âÒ ÇÀÞã ßÛÜã (, Çëß,,i äÛâÞ, ~êã Ä, äãiãi äãêÛ, ÜÒäÛêÒÞ Û , âßÛi âÚÒÜÛi ÜÒ ÇÀÞ?), ä,, ãÜÚÀ â,,ãÒÞÛ ÇÜ Û ë~ÛêÒÞÈâÝ ÝëiÜ. ÅÀÞÛ ßÛÜÀÒ Ü,,À: 19 Ü, 1812 ,,ã Ä, ,ãÑãÜÛÒ ëâÒÜãØ âÞëÚÇÀ å~ÞÈâê,ãß Ñâ,ÛÒêÒÞÈâê,ã,ÜÜãØ? ãÜ ÇÀÞ äãÛÑ,ÒÒÜ , ~ÛÜ êÛêëÞÜã,,ã âã,ÒêÜÛÝ (Ò,êÀØ Ñ , ,ãÒÜÛÑÛã,ÜÜãØ "ÇÒÞÛ ã Ü,,i, ~êã äÛ,ÜÛ,ÞãâÈ Ý äÒiãêÜãßë ?êÇâ-ÝäÛêÜë ÛÞÛ ÝÑ~ÈÒßë ÒâëÞë). ?ÇãêÀ ÇÀÞÛ ßÛÜÀÒ, , ãâÜã,Üãß éÛÜÜâã,ÀÒ. åã ÇÀÞã ÝãßÛêÈ ÚÒÜë Û ã~È, âÒâê, ÜÒ i,êÞã, äãêãßë äÛ?ÞãâÈ ÑÞãÚÛêÈ ÜÒßÜã,,ã~ÛâÞÒÜÜÀÒ âÒßÒØÜÀÒ ,,ã^ÒÜÜãâêÛ, ÛâäãâÛ, ââëë Ü êÛ ßÒâ^ äã äã^ÒÜêÀ (ãêêÈ ãÞ,, ãÜ âßã,, ÞÛ?È ~ÒÒÑ , ,,ã). êã-êã äÛÜÛßÞ äãÇÒÜÀÒ äÀ, ãÜ , 1813 ,,ãë äÛÜÛßÞ äÒ,ÀÒ ,ÀäëâÝÜÀÒ ÝÑßÒÜÀ (,äã~Òß, ,ÀäëâÝÜÛÝã, ,,ÛßÜÑÛÛ ÇÀÞã ,âÒ,,ã êãÒ). -- 1814 ,,ã , Ò,,ã âÒßÈÒ äãâÒÞÛÞâ ÛÜ,ÞÛ, Üã ÜÒ ,ãÒÜÜÀØ, âã,âÒß ßÛÜÀØ ? êÒâêÈ ßÛêÛØ ?âÛÞÈÒ,Û~ ãÜÛÞÈÒ,, ÇÀâêã êÒ,?ÛØ äßêÈ. 'ãê Ë,Üë Ò, ëÞãâÈ ,ÒÜëêÈ âÒßÈÒ ÑÞãÚÒÜÜÀÒ ÑãÞãêÀÒ ÒÞÛÝ,ÛÛ, Ü ÛÚÛ,ÒÜ^ äãêÒÇã,ÞÛâÈ Üã,ÀÒ âiãÀ. oeÛ?ÞãâÈ ,ÑêÈâ äÒäã,êÈ ÜÒßÒ^ÝÛØ ÑÀÝ, äëâêÈ Û Ñ äãÞã,ÛÜë âê,ÝÛ. ÓÒÞÈÝÜëÞ äÒâäÒÝêÛ, ÝÈÒÜã,,ã ãâê ? Üã,ÀØ äãäÒ~ÛêÒÞÈ ãÝë,, --ÞêÀÝã,, ÑßÒêÛ, êëãÞÇÛÒ ßãÞãã,,ã ë~ÛêÒÞ, , ÒÝÇÒ 1814 ,,ã äÒÞãÚÛÞ Òßë Ä,ã ë,ÚÒÜÛÒ ãêÞÛ~Üã,,ã ëâÒÛ Ý âÞëÚÇÒ ÑÜêÈ äÛ ÑÜâÝãØ ,,ÛßÜÑÛÛ ãÞÚÜãâêÈ ë~ÛêÒÞ Þã,,ÛÝÛ Û Ü,ãë~ÒÜÛ?. ÓÒÜÒÞÒÒ,, ãÜÝã, ÄãêÝÑÞâ ãê âÒ,,ã âêãÞÈ ÞÒâêÜã,,ã Þ ÜÒ,,ã äÒÞãÚÒÜÛ äã ßÞãßë ãÝÞë?, ~êã, ÝâêêÛ, äãêãß ÑäÛâÞÛ Òßë ÚÒ , äÞâ , ÇãÞÒÒ äãÑÜÒØ iÝêÒÛâêÛÝÒ. ? 1815 ,,ãë ãÛÞâÈ ,êã ã~È OEÞÈ,,, ê âß, ~êã ~ÒÒÑ ßÜã,,ã ÞÒê äãÒÚÛê Û ÚÒ äãÚÒÜÛê â,ãÒ,,ã ßÞ?Ò,,ã Çê, âÛãêë ßÛêÛ , oeÒêÒÇë,,Ò. ÒÒÑ ,,ã ãÛÞâÈ êÒêÈ ã~È, ÝêÒÛÜ, ÄÇÞ,,ãÑëßÜ êÛÜÈÝ? (ÛßÒÜÜã ãÜ âêÜÒê ,äãâÞÒâê,ÛÛ ,,Þ,ÜãØ ãäããØ ã,,ãßÜãØ âÒßÈÛ). OEâÒÜÈ 1814 ,,ã , "ãÇãÞÈâÝãØ ,,ÛßÜÑÛÛ âßÒÜÛÞãâÈ Ü~ÞÈâê,ã. >ØÇÒÜ ëÒÑÚÞ Ü Üã,ë âÞëÚÇë, Üã Ò,,ã ëiã ãÇÒÜëÞâ Òßë ÚÒ äãÑããß (Ñ ÜÛß ,À,ÛÞÛ ã,,ãßÜë âêêë ÝÑÒÜÜÀi âÒâê,). å âßÒÜë äÛ?ÒÞ ~ÒâêÜÀØ Û ÒÒ ÇãÞÒÒ ÜÒ,,Û~ÜÀØ ÛÒÝêã, äëââÝ ÏÜ,,ãÞÈ, äãéÒââã Ýë?Òâê, ÛÑ ÑÜÛ. OEÜ äãâêã ÝÛäÒÞ ÜÒ,,ÛÒØ: â,ã âÞëÚÇë , 1815 ,,ãë Ü~Þ â ÇÞ,,ãê,ãÛêÒÞÈÜã,,ã âÇã , äãÞÈÑë ?ÝãÞÈÜãØ ÇÛÇÞÛãêÒÝÛ, ãÇÜã,ÛÞ ÝÇÛÜÒêÀ Û ÝëâÀ, ÑêÒÞ ãÇ?ÛÜÀÒ ÝÒ,Ò~ÒâÝÛÒ ÛÑÀâÝÜÛ Û ßÜã,,ã ~Ò,,ã ÒÒ. Ë,Ü ÓÒÜÒÞÒÒ, ,âÒßÒÜã, ÜâÝãÞÈÝã ßã,,, äãÒÚÛ,Þ Ü~ÛÜÜÛ Üã,ã,,ã ÛÒÝêã: Ü âÇãÒ äãÚÒê,ã,ÜÛØ ,ÜÒâ ,ßÒâêã ÒÜÒ,, êÛ ^ÒÜÜÀi ÛÑÜÛ ÛÑ âÒßÒØÜãØ ÇÛÇÞÛãêÒÝÛ, äã ÛÜÛ^ÛêÛ,Ò ÛÒÝêã ,ãÑãÛÞ Ä,ãâÝÒâÜÀÒ ëêÒÜÜÛÝÛ?, ,,Ò ë~ÛÒâ ÒÝÞßÛã,-

oeOE-"-"?
ÞÛ âêÛiÛ (Ü ëââÝãß, ÜÒßÒ^Ýãß Û éÜ^ëÑâÝãß, êÝÚÒ âãÇâê,ÒÜÜã,,ã âã~ÛÜÒÜÛ). åÝãÜÒ^, Ë,Ü ,ãÑ,êÛÞâ ÇÀÞã Û Ý â,ãÛß ÜÜÛß ÝÒ,Ò~ÒâÝÛß ÛÑÀâÝÜÛß. ÏÝêÛ,ÜãâêÈ ÏÜ,,ãÞÈ, Ýãêãë âã,ÒßÒÜÜÛÝÛ â~ÛêÞÛ Ü~Þãß ÑãÞãêã,,ã ,ÒÝ ,,ÛßÜÑÛÛ, ÑÝãÜ~ÛÞâÈ, ãÜÝã, äÞ~Ò,Üã. ÛÒÝêã Û ë~ÛêÒÞ âãÇÛÞÛ âêêÛâêÛ~ÒâÝÛÒ ÜÜÀÒ äãäãâêë äëêÒß äã,,ãÞã,Üã,,ã ãäãâ ,,ããÜÛ~Ûi Û Ûâä,ÜÛÝã,, éÛÜÜâã,ë äãÒÚÝë â,ãÛß ÛÜÛ^ÛêÛ,ß ÏÜ,,ãÞÈ Ñä?Û,Þ Üäßë ë ßÒâêÜãØ ëßÀ, ßÛÜë ÛÜÀÒ ÛÜâêÜ^ÛÛ. ?â ê ÒêÒÞÈÜãâêÈ ,ÀÑ,Þ ãâêÈ êãÇãÞÈâÝã,,ã ,,ëÇÒÜêã éãÜ ÅÛÜ, ÝãêãÀØ â~ÛêÞ ÞÇÀÒ ?,,Û ÇÒÑ äÒ,ÛêÒÞÈÜÀi â ÜÛß âã,,Þâã,ÜÛØ ,,ëÇÒØ?Ûß Üë?ÒÜÛÒß âëÇãÛÜ^ÛÛ. OEÜ ãÇ,ÛÜÛÞ ÛÒÝêã , äÒ,À?ÒÜÛÛ äãÞÜãßã~ÛØ, Û Þ ÑÇÛêÒÞÈâê, ÛÑ ÑÜÛ äÛÒiÞ ÝãßÛââÛ ,ã ,,Þ,Ò â ÒÝÜãß ëÜÛ,ÒâÛêÒê >ßÜãß. ? ,,ÛßÜÑÛÛ ëâêãÛÞÛ êãêÞÈÜë Ò,ÛÑÛ, ßÜã,,ã ÜÒØ äã,ÒÞÛ ,âÒi Û ,â. ? Ûêã,,Ò ÏÜ,,ãÞÈë, ãÚÛ,?Òßë ,À,,ã,ã, ãÇ,ÛÞÛ... ÇÞ,,ãÜãâêÈ, ãÇÑ,, ãÜÝã, ,äÒÈ ,ã ,âÒß ÄâÜãâÛêÈâ â ,,ëÇÒÜêããß?. OEêÒÞÈÜãØ ÇÞ,,ãÜãâêÛ Ñ 193 ãê "~ÛÞÛÜã,,ã ÝãßÛêÒê ÑÜâÝã,,ã ëÜÛ,ÒâÛêÒê ëãâêãÛÞâ Û ÓÒÜÒÞÒÒ, (Ä? ÜØÒÜÛÒ , äãÝÒ ãâäãßÛ ?ÛÑÛêêãßÛ , 1816 ,,ãë?). ËâêãÛ âãiÜÛÞ Üß ,ãäãâ, Ñ,,?ÛØâ >ßÜãß äÛ ÝÑßÒÜã,ÝÒ ë~ÛêÒÞÒØ: ÄÝÛßÛ ßÒêãßÛ ,À äãÞÈÑëÒêÒâÈ äÛ ãÇâÜÒÜÛÛ äÒßÒê?? ÓÜã,,Ûi äÒ,,ã,,ã, êãê ,ãäãâ äãâê,ÛÞ , êëäÛÝ, Û ÞÛ?È ÓÒÜÒÞÒÒ, Ü?ÒÞâ âÝÑêÈ, ~êã Ò,,ã ßÒêã Þ Üã,ãØ êÒßÀ ? âÛÜêÒÑ, Þ äã,êãÒßãØ êÒßÀ ? ÜÞÛÑ. (ë,âê,ëÒêâ ë~ÛêÒÞÈ éÛÞãâãéÛÛ Û ÄäÒ~ë,âê,ëÒêâ? ãêÒ^ ÇëëÒ,,ã iÛßÛÝ!) åÒâßãê Ü ÇÞÒâêÛØ Ûêã,, Ò,ÛÑÛÛ, ÏÜ,,ãÞÈ ,âÒ-êÝÛ ÄâÒÞÛ? Û , éÒ,ÞÒ 1817 ,,ã ãêä,ÛÞÛ , ãêâê,Ýë. ÓÒÜÒÞÒÒ,, ãÜÝã, , ÑÜâÝãß ë~ÒÇÜãß ãÝë,,Ò ÑäãßÜÛÞÛ. ÒÒÑ ,,ã (1818) Òßë äÒÞãÚÛÞÛ äã,À?ÒÜÛÒ ? äãâê ÛÒÝêã "ßÇã,âÝã,,ã ,,Þ,Üã,,ã ÜãÜã,,ã ë~ÛÞÛ.

ÓÒÑÛ^ÝÛØ ÛÑ ÓÛÜÛâêÒâê, ÑêßÒÜÛ
ã 1817-Ø ãâêÜÒêâ ãÜÛß ÛÑ âßÀi ß~ÜÀi , ÛâêãÛÛ ÜãÜã,,ã ãÇÑã,ÜÛ -ãââÛÛ. Ý ÛÑ,ÒâêÜã, 24 ãÝêÇ êã,,ã ,,ã ÓÛÜÛâêÒâê,ã ÜãÜã,,ã äãâ,ÒÒÜÛ âÞÛÞãâÈ âã --,êÒØ?Ûß --ÛÜããß , Üã,ãÒ ÓÛÜÛâêÒâê,ã ëiã,ÜÀi ÒÞ Û ÜãÜã,,ã äãâ,ÒÒÜÛ, ÝãêããÒ âã,ÒßÒÜÜÛÝÛ Ñ,ÛêÒÞÈÜã ÜÑÀ,ÞÛ ÄÓÛÜÛâêÒâê,ãß ÑêßÒÜÛ?. OE ÜâêëäÛ,?ÒØ äãiÒ ÒÝ^ÛÛ ÜäÛâÜÀ êãß, Ü~Þã êÛi äÒÒßÒÜ ãêâ~ÛêÀ,ê ãê äãÚ , ÓãâÝ,Ò 1812 ,,ã: Äâ êã,,ã ,ÒßÒÜÛ ,,ãâëÈ Ò?ÛÞâ äãâ,êÛêÈ âÒÇ Û ,âÒ â,ãÒ ^âê,ã,ÜÛÒ ãâäãë Û âäãâêÜÒÜÛ ,,ã âÞ,À?. --êÜë ÑiÞÒâêÜëÞ Üã, ÄâÒêÒ, âêëÝêë? ? ÅÛÇÞÒØâÝÛÒ ãÇÒâê,, ~ÒØÝÛ ÝãêããØ Ñ,ÞÛ ,âÒß Û äã,âë êãß oeÛâÜÛ. ?ÝãÜ ÅãÚÛØ âêÞ ,,Þ,ÜÀß äÒßÒêãß , ?ÝãÞi Û ,ëÑi, ëÜÛ,ÒâÛêÒêÀ âêÞÛ ÇãÞÈ?Ò äãiãÛêÈ Ü âÒÜÒ,ÒÝã,ÀÒ ßãÜâêÀÛ. ËÑßÒÜÒÜÛ ÑêãÜëÞÛ Û ?ÝãÞÈÜÀÒ äã,,ßßÀ: ãÜÛß ÛÑ äÒ,Ài äÛÝÑã, Üã,ã,,ã ßÛÜÛâêÒâê, ÇÀÞã ãêßÒÜÒÜã äÒäã,ÜÛÒ éÛÞãâãéÛÛ, ÛÑÜÀi ÜëÝ Û äãÞÛêÝãÜãßÛÛ (ÜäãßÜÛß, êÒi âßÀi êÒi Ûâ^ÛäÞÛÜ, ÝãêãÀß ãÇë~Þ Ë,Ü ÓÒÜÒÞÒÒ,). ÓÒâê äãâ,ÒêÛêÒÞÒØ â,Òië ãÜÛÑë ÑÜÞÛ ÒÝ^ÛãÜÒÀ: ßÛÜÛâê -Ñëßã,âÝã,,ã , 1817 ,,ãë âßÒÜÛÞ ãÞÛ^ÀÜ, , ÑÜâÝãß ë~ÒÇÜãß ãÝë,,Ò, ,,Ò ÇãêÞ ÓÒÜÒÞÒÒ,, ßÒâêã äãäÒ~ÛêÒÞ --Þ-


êÀÝã, , 1819-ß ÑÜÞ ßÝãÇÒâ Û ãÇâÝëÜê Ó,,ÜÛ^ÝÛØ, ßÒêÝã äãÑ,ÜÜÀØ ÓÒÑÛ^ÝÛß â äã~Û --ÞêÀÝã, ? YÒÛÜ. ? Ý~Òâê,Ò ÜÛÇãÞÒÒ ãÛãÑÜÀi äÛßÒã, ßÝãÇÒâÛ äãäÒ~ÛêÒÞ Ó,,ÜÛ^Ýã,,ã ãÇÀ~Üã ëäãßÛÜê Ò,,ã äÒ,ÀÒ âäãÚÒÜÛ äã ÑÜâÝãßë ëÜÛ,ÒâÛêÒêë: âÚÒ~È ÝÜÛ,,, ãêäÒêÈ Û ÑiããÜÛêÈ äÒäêÀ ÜêãßÛ~ÒâÝã,,ã êÒê, ÜÝãÜÒ^, äÒÞãÚÒÜÛÒ äëÇÞÛ~Üã Û êãÚÒâê,ÒÜÜã Ñë?ÛêÈ âß ëÜÛ,ÒâÛêÒê. å äÒÞãÚÒÜÛÒ Ñë?ÛêÈ ëÜÛ,ÒâÛêÒê ÛßäÒêã, ãÜÝã, äÒäÛâÞ ÛÜãÒ: Äoeãä,ÛêÈ?. êã Ó,,ÜÛ^ÝÛØ ÈÜã Û ÛâäãÞÜÛÞ: ,ÀÇÛÞ äãÞëßÛÞÞÛãÜÜë âêãÛêÒÞÈÜë âëÇâÛÛ, ÜÑÜ~ÛÞ Ä,Ò~ÜÀß? ,,Þ,ãØ âêãÛêÒÞÈÜã,,ã ÝãßÛêÒê å.ÐãÇ~Ò,âÝã,,ã, êã,, ÒÒ ÜÒ ã~ÒÜÈ ,ÒÞÛÝã,,ã, äã Ü~Þãß Ýãêãã,,ã Û âãÑÞÛ êãê ,ÒÞÛÝãÞÒäÜÀØ éâ, ÝãêãÀØ äÛÜÞÒÚÛê ÜÀÜÒ ëÜÛ,ÒâÛêÒêë. ÓÛiÛÞ Ó,,ÜÛ^ÝÛØ, ÝÝ ÛÑ,ÒâêÜã, ÇÀÞ ,ÜëÝãß ,êã äÒ,ãØ ëââÝãØ ÄÏÛéßÒêÛÝÛ? ÐÒãÜêÛ Ó,,ÜÛ^Ýã,,ã (êã~ÜÒÒ, "ÒÞêÛÜ, Ýãêããßë ÞÛ~Üã oeÒê I Þ Ñ,ë~Üë éßÛÞÛ ãê ÞêÛÜâÝã,,ã ß,,Üëâ ? ÇãÞÈ?ãØ). "Òß ÜÒ ßÒÜÒÒ ÛßÒÜÜã ÓÛiÛÞ Ó,,ÜÛ^ÝÛØ, ,,ããâêÈ ÓãâÝã,âÝã,,ã ëÜÛ,ÒâÛêÒê, êÒêÛØ , âäÛâÝÒ Ü ãâÝÒ äã~Òê Þë~?Ûi ,ÀäëâÝÜÛÝã, äÜâÛãÜ, ÛâÝÞÒ~ÛÞ ÒâêÝÛ âëÒÇ â,ãÛi âã,ÒßÒÜÜÛÝã,, , äÒ,ë ã~ÒÒÈ, äãéÒââãã, Û ë~ÛêÒÞÒØ. ËßÒÜÜã ãÜ Û âêÞ ãêÜÀÜÒ ,À?ÒâêãÛß Ü~ÞÈÜÛÝãß Ë,Ü ÓÒÜÒÞÒÒ,.

"ßÇã,âÝ Ä,ãÑ,À?ÒÜÜãâêÈ?
'ãê ÜÑÜ~ÒÜÛÒ , "ßÇã,âÝãÒ ë~ÛÞÛÒ Ë,Ü ÓÒÜÒÞÒÒ, äãÞë~ÛÞ 7 âÒÜêÇ 1818 ,,ã, ÇãÞÈ? âÒßÈ äÛÇÀÞ , "ßÇã, ÞÛ?È , 27 Ü, 1819-,,ã ? ,ÒãêÜã, ãÚÛÞÛâÈ âÜÜã,,ã äëêÛ ~ÒÒÑ ÑßÒÑ?ÛÒ âÛÇÛâÝÛÒ ÒÝÛ. ã âÛi äã ÜÒ ã ÝãÜ^ äãÜêÜã, ~êã, ÝãßÒ äã,À?ÒÜÛ ÚÞã,ÜÈ, äãÇëÛÞã âÒßÈ ÒÑÝã âÜêÈâ â ÜâÛÚÒÜÜã,,ã ßÒâê, ,,Ò ë ÓÛÛ ßÛêÛÒ,ÜÀ ãâê,ÞãâÈ ßÜã,,ã ãâê,ÒÜÜÛÝã,. oeÒÒ ÓÒÜÒÞÒÒ,Àß ,âêÞ Ñ~ äÒãÇÑã,êÈ ë~ÛÞÛÒ , ,,ÛßÜÑÛ. oeãßÜ êãÇãÞÈâÝÛØ ãäÀê >ØÇÒÜ, ÓÒÜÒÞÒÒ, ãäêÛßÛâêÛ~Üã äÒäãÞ,,Þ, ~êã Û ÑÒâÈ ,,ÛßÜÑÛ ßãÚÜã ÑßÒâêÛêÈ , ÑÜÛÛ ë~ÛÞÛ. ?âÝãÒ, ãÜÝã, ãÜ ÜäÛâÞ ,,ëÇÒÜêãë Û Ó,,ÜÛ^Ýãßë, ~êã Äë~ÛÞÛÒ äã äÛ~ÛÜÒ ,ÒêiãâêÛ ÒÒ,ÜÜã,,ã ãß, äã ÜÒãâêêÝë ÜëÚÜÀi âêãÒÜÛØ Û äã ÜÒëãÇÜãâêÛ âßã,,ã ßÒâêãäãÞãÚÒÜÛ ÜÒ ßãÚÒê ÇÀêÈ äÒãÇÑã,Üã , ,,ÛßÜÑÛ?. ÒØâê,ÛêÒÞÈÜã, âêÒÜÀ Û äãêãÞÝÛ ,,ãÑÛÞÛ ãÇë?ÛêÈâ, , êãß ~ÛâÞÒ , Ý,êÛÒ âßã,,ã ÛÒÝêã, Äâê,ÜÛ ÛÑÞãßÜÀ, ,ÒÛ Ò, âëÒâê,ëê, äãÞÀ â,,ÜÛÞÛ?. ?ÜÛÒ ÜÒ ÒßãÜêÛã,ÞÛ â ßãßÒÜê ãêÝÀêÛ ë~ÛÞÛ , 1786 ,,ãë, ,ã ,ÒßÒÜ ,,ëÇÒÜêãâê, , "ßÇã,Ò äãê .-.ÒÚ,ÛÜ. "ÒÇã,ÞÛâÈ âÒâê,, Ûi , äãâÞÒ,ãÒÜÜãØ -ãââÛÛ ÝãÜãßÛÞÛ; Ý êãßë ÚÒ ßÒâêÜÀØ ,,ëÇÒÜêã ÅÒÑãÇÑã, äÒäã~ÛêÞ êêÛêÈ â,ãÇãÜÀÒ ÒÜÈ,,Û Ü äã~ÛÜÝë ßÒâêÜÀi ãâêã,,ã,, ÝãêãÀÒ ÇÀÞÛ ÒÒ ÇãÞÒÒ ÑäëÒÜÀ. --Òâê, ë ÛÒÝêã ,Üã ÜÒ i,êÞã. oeãßÜ ãÇ ãäÀêÒ ÏÜ,,ãÞÈ, ÓÒÜÒÞÒÒ, äãäãÇã,Þ ëâêãÛêÈ ÇÞ,,ãê,ãÛêÒÞÈÜÀØ âÇã. oeãÚÒê,ã,ÜÛ, ãÜÝã, âãÇÛÞÛâÈ êë,,ã: , âéÈÜã,ãØ ÝÜÛ,,Ò äã~ÒêÜÀi ÛêÒÞÒØ ÜÒâÝãÞÈÝã ÜÒßÒ^ÝÛi éßÛÞÛØ Û ,ÑÜãâ... âßã,,ã ÛÒÝêã! "ëê ÚÒ éßÛÞÛ ë~ÒÜÛÝ OEÞÒÜÛÜ, äÛÜÒâ?Ò,,ã ÞÇÛßãØ ?ÝãÞÒ ÝëÈÒÑÜÀØ ? ÄãÝßÒÜÒ,?ÒÒ ÇÒ^ã âÞãÜ? (ã^ÒÜÒÜã , 40 ëÇ.). oeã?Þã ^ÒÞÀi , ,,ã, Üã ÒÜÒ,, ,âÒ ÜÒ ÇÀÞã, äÛ~Òß ÚÒ Ü âßÀÒ ÞÒßÒÜêÜÀÒ ?ÝãÞÈÜÀÒ ,ÒÛ: ÝÝ âÞÒëÒê ÛÑ äÛâÈß ÓÒÜÒÞÒÒ, , äÛÝÑ ãê 1821 ,,ã, Äãê ÜÒÛßÒÜÛ ~âã, Û Ñ,ãÜÝ , ë~ÛÞÛÒ äãÛâiãÛê ÇÒÑäããÝ ÝÝ , âãÇÛÜÛÛ ë~ÒÜÛÝã, , ÝÞââÀ, êÝ Û , ,ÀiãÒ ÛÑ ãÜÀi?, â ãÇ,ÞÒÜÛÒß (äãiãÚÒ, ÜÒ ÇÒÑ ) ÄêÒß ä~Ò, ~êã ÜÒê Û ,,ããâÝÛi ~âã,?.

--êÀØ "ßÇã,

OE êÞÜêÞÛ,Ài äÒ,,ã,,i ÓÒÜÒÞÒÒ, iÞãäãêÞ, ãÇÛ,Þâ äã,À?ÒÜÛ Ûß ÚÞã,ÜÈ. åã Û â äÒâãÜÞãß ÜÒ ,âÒ ,,ÞÝã: âã,âÒß ë,,ÛÒ iÞãäãêÀ ãâê,ÛÞ Òßë ßãÞããØ ë~ÛêÒÞÈ fiéÒÒ, (ÄÜÒäãÝãÒÜ, ëäß Û âÝÞãÜÒÜ äã ,ÒßÒÜß ßÜã,,ã ëäãêÒÇÞêÈ ,,ã~Ûi ÜäÛêÝã,?). ÓÒÜÒÞÒÒ, äãäÀêÞâ Ò,,ã ë,ãÞÛêÈ, Üã ÝÑÜâÝÛØ äãäÒ~ÛêÒÞÈ ÒÝãßÒÜã,Þ ÄÒâêã,êÈ Ü ^ÒÞÀØ ßÒâ^ â äãÛÑ,ãâê,ãß Òßë , ÒÜÈ äã éëÜêë â äãÞã,ÛÜãØ iÞÒÇ Û äã ?êãéë ,ãÀ â êÒß, ~êãÇÀ , êãÚÒ ,Òß ÛâäãÞÜÞ ãÞÚÜãâêÈ ë~ÛêÒÞ?. oeãêãß ÄßÒâ^? ÑßÒÜÛÞÛ Ü ÄÜÒãäÒÒÞÒÜÜãÒ ,Òß? Û ÞÛ?È ~ÒÒÑ ,,ã âêãäêÛ,^ ë,ãÞÛÞÛ. Ý ßã,,, ÓÒÜÒÞÒÒ, âÞÒÛÞ Ñ Ü,âê,ÒÜÜãâêÈ ë~ÒÜÛÝã,. OEÜã,,ã ÛÑ ë~Ûiâ Ñ ÄäëÇÞÛ~Üë ÜÒâÝãßÜãâêÈ Ü ëÞÛ^Ò? ÛÒÝêã, ÜÒ âÒÚ,?ÛâÈ, äÛÝÑÞ ,ÀâÒ~È ãÑ,,ßÛ. oeãÜÛß, ~Òß êã ,,ãÑÛê Òßë âßãßë (â 1812 ,,. Ñ äÛßÒÜÒÜÛÒ êÒÞÒâÜÀi ÜÝÑÜÛØ ßãÚÜã ÇÀÞã äãäÞêÛêÈâ ãÞÚÜãâêÈ), ÓÒÜÒÞÒÒ, ãÜÒâ ã âãÇâê,ÒÜÜãß äãâêëäÝÒ , ÑÜÈ. ,,ã âêã,,ãâêÈ, ãÜÝã, ããÇÛÞÛ, ?ÞëÜ-Äë,,êÒÞ? â äãÑããß ÛâÝÞ~ÛÞÛ. -- 1822 ,,ã ÛÒÝêãã, ãÇÑÞÛ ÒÚÒÝ,êÞÈÜã ãÜãâÛêÈ , ÑÜÈ ã Ü,âê,ÒÜÜãâêÛ ë~ÛêÒÞÒØ Û ÞÇÀi Ûi äã,,ëÞi. ? êãØ â,ÑÛ ÞÇãäÀêÒÜ ãê~Òê ÓÒÜÒÞÒÒ,, ,,Ò ÝãßÒ ëâÒÛ Äë~Ûi Û ë~Ûiâ? ãÜ ãêßÒêÛÞ: ÄËâÝÞ~, ~êã ë~ÛêÒÞÈ oeÞÈßã, äã äÛ~ÛÜÒ ~ÒÑßÒÜãØ ,,ÑÛ 26 ~ÛâÞ ÜÒ ÇÀÞ , ÝÞââÒ?. åäÛâÜã âÒÈÒÑÜã, äãâÝãÞÈÝë ëÞÛ^À , "ßÇã,Ò, äãÝÀêÀÒ äÛßÛêÛ,ÜãØ ÜâÀäÈ ÛÑ äÒâÝ Û ,,,Û, , âäëêÛ^ë ÜâêãÞÈÝã ÑßãÝÞÛ, ~êã äãØêÛ äã ÜÛß ÇÀÞã ÜÒ,ãÑßãÚÜã. "ãÜëÞÛ êÒÞÒ,,Û Û Þã?Û, ãÇÀ,êÒÞÛ ÇÒâÒã,ÞÛ ~ÒÒÑ ëÞÛ^ë ÛÞÛ ÛâÝÞÛ ëãÇÜÀØ Çã, ÓÒÜÒÞÒÒ,ë ,ÚÀ , ,,ã äÛiãÛÞãâÈ äããØ ãêßÒÜêÈ ÑÜêÛ. Åëêã,ÀØ ÝßÒÜÈ, Ñ,,ãêã,ÞÒÜÜÀØ Þ ßãÒÜÛ ëÞÛ^ ÒÒ äÛ ÒÚ,ÛÜÒ, äëâêÛÞÛ , ÒÞã, ë,À, ÞÛ?È äãâÞÒ ãêÒÑ ÓÒÜÒÞÒÒ,Ài ÛÑ "ßÇã,. åÒâßãê Ü ,âÒ âÞãÚÜãâêÛ, äÛ ÓÒÜÒÞÒÒ,Ò ë~ÛÞÛÒ ßÒÞÒÜÜã, Üã ,ÒÜã Ñ,Û,ÞãâÈ. Ë,Ü oe,Þã,Û~ ,ÒÞ ãÚÛ,ÞÒÜÜë äÒÒäÛâÝë â ÑÜÈ Û , ãÜãß ÛÑ äãêã, äÒÞãÚÛÞ ,,ÒâêÛ , Ýëâ ãÇë~ÒÜÛ ëãÝÛ Þã,,ÛÝÛ, ÝãêãÀÒ äÒäã,ÞÛâÈ ÇÀ , ãÇ,ã~ÜÀØ (äêÀØ) ,,ã ãÇë~ÒÜÛ. oeãâÈÇ ÇÀÞ ëã,ÞÒê,ãÒÜ, Û ãÇë~ÒÜÛÒ , ë~ÛÞÛÒ âêÞã äêÛÞÒêÜÛß, â,ÜÛ,?ÛâÈ äã ëã,Ü â ,,ÛßÜÑÛ~ÒâÝÛß. ÅÀÞ ÜßÒ~ÒÜ ãß Þ äãÝëäÝÛ äã ,,ÛßÜÑÛ, ãÜÝã äÒÒ,,ã,ãÀ âêÜëÞÛâÈ Ü ,,ãÀ. ÐÛ?È Ñ äÒ,ÀØ ,,ã ÓÒÜÒÞÒÒ, ë,ÒÞÛ~ÛÞ ~ÛâÞã ë~Ûiâ â 80 ã 124. OE äãâÞÒÜÒß ãâêÛÚÒÜÛÛ Üã âÝÑêÈ ãâãÇã. -Ñ,ÛêÛÒ ,,ãâëâê,ÒÜÜãØ âÛâêÒßÀ ÜãÜã,,ã ãÇÑã,ÜÛ, , ÝãêããØ ßÀ Û äãÜÀÜÒ ãÇë~Òß â,ãÛi ÒêÒØ, ÛßÒÜÜã êã,, âêãÞÝÜëÞãâÈ â ÝêÛ,ÜÀß äãêÛ,ãÒØâê,ÛÒß ,ãÜâê,. ?âÒ äãßÜê, ~êã äë?ÝÛÜâÝÛØ ,,,ÒÜÛØ OEÜÒ,,ÛÜ , êã ,Òß ÜÛ , ÝÝë Ü~ÞÈÜë ?ÝãÞë ÜÒ iãÛÞ, ë~ÛÞ Ò,,ã Ä,âÒßë ?ëê? ÜÒÝÛØ ÄéÜ^ëÑ ëÇã,,ÛØ?. ?ãê êÛi-êã ~âêÜÀi ,,ë,ÒÜÒã,, Ñ~âêë ÛÜãâêÜ^Ò,, ãâÒ,?Ûi , -ãââÛÛ äãâÞÒ ,ãØÜÀ, Û äÒäã~ÛêÞÛ ÇêÈ ,ãÜÒ Þ ãÇë~ÒÜÛ ÒêÒØ, ÇÒÑ,,ë ë~ÛÞÛßÛ Û ,,ÛßÜÑÛßÛ. Òßë ãÇë~ÞÛ êÝÛÒ ë~ÛêÒÞ (ÛÜÛ,ÛëÞÈÜã ÛÞÛ , ~âêÜÀi äÜâÛãÜi), ÇÀÞã ÜÒäãÜêÜã. ",,ã,ãÀ Û ?êéÀ Ü ÜÛi ÜÒ ÒØâê,ã,ÞÛ, Û êãê ÚÒ Ó,,ÜÛ^ÝÛØ Ñ,ÒÜëÞ äãêÛ, Ä~âêÜÛÝã,? ÜÒ?ëêã~Üë ,ãØÜë, äÛ,ÞÒÝ Ý ÇãÒ,Àß ÒØâê,Ûß äã~ÛÜÒÜÜÀi Òßë ÛÒÝêãã, Ò,,ã ãÝë,,. Òß ÇãÞÈ?Ò ÛÒÝêã ,À,ÞÞ êÝÛi ~âêÜÀi Ñ,ÒÒÜÛØ Û âÒêÛéÛ^Ûã,Þ Ûi Ü,âê,ÒÜÜãâêÈ ( ÒÒ Þë~?Ò ? ÑÝÀ,Þ), êÒß Þë~?Ò ãÜ êêÒâêã,Þâ. Ý ä,ÛÞã, ë~ÒÜÛÝÛ äãâÞÒ êã,,ã ,ÀÜëÚÒÜÜã äÒÒêÒÝÞÛ , ,,ãââÒÝêã ãÇÑã,ÜÛ, äãäãÞÜ ,,ãâÝÑÜë. ËßÒÜÜã êÛß Û äÛ?ÞãâÈ ÑÜÛßêÈâ ÓÒÜÒÞÒÒ,ë. Ý ãÜ äÛâÞ Ó,,ÜÛ^Ýãßë, âãÒÚêÒÞÛ äÜâÛãÜã, , "ßÇã,Ò Ä,ããÇÒ âêêâ ÇãÞÒÒ ã äãäÜÛÛ â,ãÒ,,ã âãâêãÜÛ, ÜÒÚÒÞÛ ãÇ ãÇÑã,ÜÛÛ Üã?Òâê,?, äã Ä"ßÇã,âÝãØ ,,ëÇÒÜÛÛ ÜiãÛêâ ßÜã,,ã ~âêÜÀi ë~ÛêÒÞÒØ, ã ÑÜÜÛÛ ÝãÛi Û äã,ÒÒÜÛÛ ÜÒ ÛßÒÒêâ ÜÛÝÝã,,ã â,ÒÒÜÛ?. >êã ÇÀÞã ÜÒëÛ,ÛêÒÞÈÜã: Ü äãâêãi "ßÇã,ÛÜÀ ëâÈÇÀ ßÒâêÜãØ ÑÜêÛ â Ûi ÜÒããâÞßÛ ÇÀÞÛ ÑÇãâÜÀ äã ã,,ãßÜãØ êÒÛêãÛÛ. Ó,,ÜÛ^ÝÛØ äãë~ÛÞ Òßë ,ÀâÜÛêÈ, ÄÝêã ÛßÒÜÜã Û ë Ýã,,ã Üiãêâ ~âêÜÀÒ ë~ÛêÒÞÛ, Û ÝÝÛÒ ÛßÒê ãÜÛ â,ÛÒêÒÞÈâê, Ü ä,ã ãÇë~ÒÜÛ?. Ä?äÛãÜâÝãßë? äãë~ÒÜÛ ÓÒÜÒÞÒÒ, ãêÜÒââ ãê,Òêâê,ÒÜÜã Û ,äãÞÜÒ äÒëâäÒÞ: , äÜâÛãÜ (,âÒ,,ã ÛÑ âÒßÛ äã ãÝë,,ë) ÇÀÞÛ ÑÝÀêÀ , "ßÇã,âÝãß Ò,,ÛãÜÒ. å äãâêãi oeÒÜÑÒÜâÝãØ ,,ëÇÒÜÛÛ êë ÚÒ ÜÛ,ë, Û âêãÞÈ ÚÒ ëâäÒ?Üã, ,ãÑÒÞÀ,Þ ÐÚÒ~ÜÛÝã,, , ÇëëÒß ÛÑ,ÒâêÜÀØ äÛâêÒÞÈ, ,äã~Òß ÒÚ,?ÛØ , oeÒÜÑÒ âãÇâê,ÒÜÜÀØ ~âêÜÀØ äÜâÛãÜ. Ó,,ÜÛ^ÝÛØ ãâêÞâ ã,ãÞÒÜ ãÇãÛßÛ, ãÜÝã , âãâÒÜÒØ --êã,âÝãØ ,,ëÇÒÜÛÛ ê,ãÛÞâ äãÞÜÀØ ÇÒâäããÝ ÝÝ , ~âêÜãß, êÝ Û , ,,ãâëâê,ÒÜÜãß âÒÝêãÒ ãÇÑã,ÜÛ. Ó,,ÜÛ^ÝÛØ Ò?ÛÞ ÇãâÛêÈ êë ÄÞë~?ÛÒ

52


âÛÞÀ? ãÝë,,: ÐÚÒ~ÜÛÝã, ÇÀÞ ëãâêãÒÜ ÒÝãØ ~ÒâêÛ, äÒãâê,ÞÒßãØ ãÇÀ~Üã ÝÑÜâÝÛß äãéÒââãß, äã,ÒâêÛ Ò,ÛÑÛ âêã,âÝãØ ,,ÛßÜÑÛÛ, ÓÒÜÒÞÒÒ,ë Ó,,ÜÛ^ÝÛØ Û ,ã,âÒ äÒÞãÚÛÞ ,ÒâÜãØ 1823 ,,ã âêêÈ Üã,Àß ÛÒÝêããß âêã,âÝÛi ë~ÛÞÛ, , êãß ~ÛâÞÒ Û ,,ÛßÜÑÛÛ. >êã äÛâÈßã ÑâêÛ,,Þã âÒßÈ ÓÒÜÒÞÒÒ,Ài ,âäÞãi. oeã,À?ÒÜÛÒ äã âÞëÚÇÒ ,,ãâ~ÛÜã,ÜÛÝ ÓÒÜÒÞÒÒ, Ý êãßë ßãßÒÜêë ëÚÒ äãÞë~ÛÞ: ÛÑ ã,ã,,ã êÛêëÞÜã,,ã âã,ÒêÜÛÝ (Ò,êÀØ Ñ, â ÝãêãÀß ÜÒÒÝã ,ÀiãÛÞÛ Ü äÒÜâÛ) ãÜ ,Àãâ ã ÝãÞÞÒÚâÝã,,ã âÒââã ,ãâÈßã,,ã Ñ. (ËßÒÜÜã ßÒÚë êÛßÛ ~ÛÜßÛ, ÄÛi ÇÞ,,ããÛÒß? Û ÄÛi ,ÀâãÝãÇÞ,,ããÛÒß?, äãÞÒ,,Þ ÜÒÑÛß ,,ÜÛ^ ßÒÚë ÞÛ~ÜÀß ,ãÜâê,ãß Û äãêãßâê,ÒÜÜÀß.) êãßë ÚÒ âÒßÈ, äãÚÛ,? , "ßÇã,Ò ~ÒêÀÒ ,,ã, ÇÀÞ ,äãÞÜÒ ã,ãÞÈÜ ÚÛÑÜÈ. Ý äÛâÞ ÓÒÜÒÞÒÒ, ãÜÀß ,ã ÓÞÒ,ã , ÒÝÇÒ 1822 ,,ã ÄßÒâêÜãÒ Ü~ÞÈâê,ã ßÒÜ ÞâÝã,ã äÛÜÛßÒê, â,ãÛßÛ äã~ÛÜÒÜÜÀßÛ ã,ãÞÒÜ, ë~ÒÜÛÝã, ÜÒ ßÞã, Ý,êÛ ë ßÒÜ ÜÒ ië, Ñãã,ÈÒ ÒÒ ÜÒ iëã?. --éãßÛã,Þâ â,ãØ Ýë,, ãÇÒÜÛ, â,ÑÛ: ÝÚÀØ ,,ã Ü ,ÀäëâÝÜãØ ÝÑßÒÜ , ë~ÛÞÛÒ âãÇÛÞâÈ ,â êßÇã,âÝ ÑÜêÈ, ,ÝÞ~ ,,ëÇÒÜêã, äãâÞÒ ~Ò,,ã ÛÒÝêã ëâêÛ,Þ , ßÒë äÀ?ÜÀÒ ë,,ãÒÜÛ. ã~ÒÒØ-äããâêÝã, ãÇë~ÞÛ ÜÒäÞãiÛÒ ~âêÜÀÒ ë~ÛêÒÞ (ë~ÛÞÛÒ-êã ÇÀÞã ÞÛ?È Þ ßÞÈ~ÛÝã,). Ý ãÜ äÛâÞ, Äâê?ÛÒ Ò,ã~ÝÛ iãã?ã ~Ûêê Û äÛ?ëê äã-ëââÝÛ, ÛÑë~ê éÜ^ëÑâÝÛØ ÑÀÝ, Û,,ê Ü ,,ÛêÒ Û éãêÒäÛÜã, iãã?ã Ûâëê, ë~êâ êÜ^Ò,êÈ?. --ÒßÒØâê,ã , "ßÇã,Ò ë,ÒÞÛ~ÛÞãâÈ: , 1819 ,,ãë ãÛÞâÈ ~Òê,Òê ã~È ÏääãÞÛÜÛ (ê, ~êã , ßãÞããâêÛ ÛÑÜëÛê âÒÇ ÒÞÛ,,ÛãÑÜÀßÛ äãâêßÛ), , 1822 -ß ? äê ã~È, ÞÛÑ,Òê (Ýãêãë äãÑÚÒ ßêÈ ,ßÒâêÒ â ÒÒ Çêãß ßÛêÛÒß äã,ÒÑÒê , ÓãâÝ,ë Û oeÒêÒÇë,,), ÓÛ ßÛêÛÒ,Ü (â ,,ãã,ÞãØ ã~ÒÈ Ü ëÝi) ëÚÒ ,Üã,È ,,ãêã,ÛÞâÈ âêêÈ ßêÒÈ , 1823 ,,ãë. åÒâßãê Ü ÜÒãÜãÑÜ~ÜãâêÈ âÛêë^ÛÛ, Ë,Ü oe,Þã,Û~ ,âÒ-êÝÛ äÛÜÞ äÒÞãÚÒÜÛÒ äãäÒ~ÛêÒÞ, ,ÒãêÜã â^ÒÜÛ, Ò,,ã ÝÝ ÑÜÝ ,ÀâãÝãØ ã^ÒÜÝÛ Ò,,ã êë Û ÑÞã,, ÞÛ~Üã,,ã ã,ÒÛ Û ÇëëÒ,,ã âäãÞãÚÒÜÛ âêãÞÈ ,ÞâêÛêÒÞÈÜãØ äÒâãÜÀ.

áð?ð?þòåúð? óøüýð÷ø? ?þóôð ø ?õÿõ??

oeOE-"-"?
Þë Ò,,ã ãß, äã~êÛ ,âÒ âã,,Þâã,Üã. ÓÒÜÒÞÒÒ,, ãÜÝã, ÜÒ âã,,ÞâÛÞâ, äãâÝãÞÈÝë ãÜ Ä~âêÜÀß Û ÜÒäÛßÒêÜÀß ãÇÑãß? ãÇÜëÚÛÞ, ~êã ãß Ë~Ýã, ÞÒÝã,ê (Ä,,Ò-êã Ñ ã,,,ãß?), äÒ~Û Û âêÒÜÀ äÞãiÛ, âßãêÛêÒÞÈ ë~ÛÞÛ ? ã,ÒÒÜÜãÒ ÞÛ^ã äã,^ Ë~Ýã,. ? ?ãÞÈâÝÒ ÒÒ iëÚÒ: ë~ÛÞÛÒ ,ãÒ ÇÀ ãÇ,ÛÞÛ ãêÝÀêÀß, ë~ÒÜÛÝã, äã~Òßë-êã ÜÒê. oeã ?ÝãÞë ÄäãÚÒê,ã,Þ? â,ãØ ãß ÝëäÒ^ Óêãâã,, Ñ ~êã Ò,,ã äÀêÞÛâÈ ÚÒ äÒâê,ÛêÈ Ý ßÒÞÛ. ÓÒÜÒÞÒÒ, ÚÒ ë,ÛÒÞ, ~êã âêÒÝÞ ,ÀÇÛêÀ, âêÒÜÀ êÒâÜëÞÛ (ÝëäÒ^ ~ÛÜÛêÈ ãêÝÑÞâ), ë~ÛêÒÞ äãÞë,,ßãêÜÀ. ÐÛ?È ~ÒÒÑ äãÞ,,ã ÄÒÀØ ÛêÒÞÈ? âã,,ÞâÛÞâ Ü ÒßãÜê ÄäãÝ?, Û ÒÒ ~ÒÒÑ ,,ã Ü~ÞÛâÈ ëãÝÛ. ÑÞãâÈ ÇÀ, ~êã ÒÒ, ÝãßÒ ,,ÞëÇã~Ø?Ò,,ã ë,ÚÒÜÛ, ßãÚÒê ,ÀÑ,êÈ êãê ÜÒäãÞÜÀØ äÒÒ~ÒÜÈ êëã, Û ÑÇãê Üã,ã,,ã ÛÒÝêã? Ë ,ë,,, ÝÝ ,,ãß âÒÛ âÜã,,ã ÜÒÇ, Ò,ÛÑÛ Ó,,ÜÛ^Ýã,,ã , âêã,âÝãØ ,,ÛßÜÑÛÛ , ãÝêÇÒ 1825 ,,ã, Ñ,Ò?Û,?â ,ÜÒÑäÜÀß ë,ãÞÈÜÒÜÛÒß Ë.oe.ÓÒÜÒÞÒÒ, â ÛÒÝêãâÝãØ ãÞÚÜãâêÛ. ãÞ,,ãÒ ,Òß ,â ê ÛâêãÛ ÇÀÞ ãÝëêÜ êØÜãØ. ? ~Òß ÒÞã? OEÝÑÀ,Òêâ, âëÒâê,ëÒê âßãÒ ÜâêãÒÒ ÄÒÞã? ãÇ ë,ãÞÈÜÒÜÛÛ ÛÒÝêã ÓÒÜÒÞÒÒ,, äãÞÒÚ,?ÒÒ , ÝÑÜâÝÛi iÛ,i ÇÒÑ ßÞã,,ã , ,ÒÝ Û ãÇÜëÚÒÜÜãÒ âã,âÒß ÜÒ,Üã ÛâêãÛÝãß ?.--ãéãÜã,Àß. >êÛ ßêÒÛÞÀ ÒÒ Úëê â,ãÒØ äëÇÞÛÝ^ÛÛ. -- ÑÒ?ÒÜÛ ÛâêãÛÝ ßÀ ÞÛ?È ,Ýê^Ò ã~ÒêÛß âÚÒê. ÒâêÜÀØ ÛÒÝêã, ÑÇÛâÈ â ÑäëêÜÜÀßÛ éÛÜÜâßÛ äÒ?Òâê,ÒÜÜÛÝ, ,ÜÒÑäÜã ãÇÜëÚÛÞ, ~êã ãÜ ÛÑ ÜÒãâê~ â,ÑÜ ,ã,âÒ ÜÒ âã ÑÞãäãÞë~ÜÀß ÒÜÀÝÒ,Àß, ... â Ò,,ã Ò,ÛÑããß, ÐÚÒ~ÜÛÝã,Àß. >ê Üã,ãâêÈ ,ÀÑ,Þ ãâêÈ Ó,,ÜÛ^Ýã,,ã, ÝêÛ,Üã äã,Û,,,?Ò,,ã ÄÒ,ÛÑã? äã âÞëÚÇÒ. ÓÒâêÈ äãäÒ~ÛêÒÞ ÇÀÞ ÇÀâêãØ Û ÚÒâêãÝãØ: ,âÒ âäÛâÞÛ Ü ÒÜÀÝÒ,, ÓÒÜÒÞÒÒ, Ò?ÛÞÛ ëÇêÈ Ýë äãÞÈ?Ò Û äÛ Ò,ÛÑÛÛ äÒ,ÛÞÛ ßÜãÚÒâê,ã ãÇ,ÛÜÒÜÛØ ? ãê ÜÒ~ÛâêãêÀ , ,,ÛßÜÑÛÛ Û äÜâÛãÜÒ ã äÞãiã,,ã äÒäã,ÜÛ ÑÝãÜ ÅãÚÈÒ,,ã. ÓâÞ , ã,,ãÜÈ äÛ äã,ÒÝi äãÞÛÞ ãÛÜ ÛÑ ë~ÛêÒÞÒØ, ÜÝê ÓÛÞÞÒ, ßÒ~ê,?ÛØ ã ÝÒâÞÒ ÛÒÝêã. Ëêã,, ? äÒäÛâÜÛÒ ÓÒÜÒÞÒÒ,ë äãâÛêÈâ ã äÒÒ,ãÒ , ?êÝë ÞÛÇã oeÒÜÑë Ääã âãâêãÜÛ Ñãã,È?, Û ÜÑÜ~ÒÜÛÒ ÓÛÞÞÒ , ãÞÚÜãâêÛ Û. ã. ÛÒÝêã. Ë,Ü oe,Þã,Û~, ãÜÝã, äã ,ÞÒÜÛÒß ÚÒÜÀ, äÒäã~ÒÞ äãâÛêÈ ã äÒÒ,ãÒ , "ãÇãÞÈâÝ. ê Ò,,ã Ñ,ÞÒÜÛ (ÒÝÇÈ 1825 ,,ã). Ý ÛÑ,ÒâêÜã, , -ãââÛÛ , êãê ÝêÝÛØ äÒÛã âßÒÜÛÞâ ßãÜi Û ßÜã,,ÛÒ ßÛÜÛâêÀ. ? ßÒ 1826 ,,ã Ó,,ÜÛ^ÝÛØ ÇÀÞ ãêâêÜÒÜ Û âß äãäÞ äã âë; Ò,,ã Ò?ÒÜÛÒ äã ÓÒÜÒÞÒÒ,ë, Ýãêãã,,ã äãÝ Ñâê,ÛÞÛ ÑÇÛêÈ iÛ,, ÜÒ ëê,ÒÛÞÛ, Üã Û ÓÛÞÞÒë âãiÜÛÞÛ äãâê. ?ãÑÜÛÝ Üã,ÀØ ÝãÜéÞÛÝê, êÒäÒÈ ,ëi ÛÒÝêãã,: Ü~ÞÛâÈ ãÜãâÀ Û ,ÑÛßÜÀÒ ãÇ,ÛÜÒÜÛ â äÒÒiããß Ü ÞÛ~ÜãâêÛ, ÑäiÞã ëÞÈ. ÓÒÜÒÞÒÒ, ãÇêÛÞâ Ñ ÑÛêãØ Ý ,,ëÇÒÜêãë oeÜ~ëÞÛÑÒ,ë, ~êã ÇÀÞã â^ÒÜÒÜã ÝÝ Ü,,ÞãâêÈ ÑÜâÝÛß ë~ÒÜÀß âã,Òêãß, Ü Ýãêããß `ëÝâ Û >ßÜ äãÒÚÞÛ ÓÛÞÞÒ, ÇÀ,?ÛØ ÒÝêã åÛÝãÞÈâÝÛØ ? ÓÒÜÒÞÒÒ,. ëÇÒÜêã Ñ iÛÒÜÛ âß äãäÞ äã âë. ",,ÒÛ ëâë,,ëÇÛÞâÈ, Ýã,, , 1826 ,,ãë ëßÒÞ ÞÇÛß âê? ã~È ÓÒÜÒÞÒÒ,Ài ÓÛ, ÜÒÑãÞ,,ã ã êã,,ã ? ÒÒ Û äÒÜÜ ÜÜ, Ü ÝãêããØ ÒÚÞâ ,ÒâÈ ÇÀê âÒßÈÛ. ã?ß ÞÛÞâ , ,,ã. Ëêã,,Û Ò,ÛÑÛÛ >ßÜ, Ýã,,-êã ÇÞ,,ã,ãÞÛ,?Ò,,ã êãÇãÞÈâÝãßë ë~ÛêÒÞ, ë,À, äãÞÜÀ ëäÒÝã, , Òâ ÓÒÜÒÞÒÒ,. ÐÛ?È Ý ÝãÜ^ë 1827 ,,ã Ë,Ü oe,Þã,Û~ ãÚÞâ ÚÒÞÜÜã,,ã äÒÒ,ã , "ãÇãÞÈâÝ. ? êãê äÒÛã ÓÛ ßÛêÛÒ,Ü ãÛÞ âÒÈßã,,ã ÒÇÒÜÝ, êãÚÒ ÓÛ (ßÞ?ë), Û Ý éÒ,Þ 1828 ,,ã âÒßÈ ,ÒÜëÞâÈ , --ÛÇÛÈ.

--êã,âÝ ÄÜÛÑßÒÜÜãâêÈ?
ÓÒÜÒÞÒÒ,À ãÇÛÞÛâÈ ã --êã, ÇãÞÈ?Ò ÜÒÒÞÛ Û äÛÇÀÞÛ êë 17 âÒÜêÇ 1823 ,,ã. oeÒÒÒÑ ,ÞÒêÒÞ , ÝãäÒÒ~Ýë: ÝÑÜ ,ÀÒÞÛÞ 550 ëÇÞÒØ, äãêêÛêÈ äÛ?ÞãâÈ 2000. 'Þãäãê ßÜã,,ã: , âÒßÈÒ ÄÒ,Û~ÈÒ,,ã ãê^?, ÝÝ , ?ëêÝë ÜÑÀ,Þ âÒÇ Ë,Ü oe,Þã,Û~, , ãÝêÇÒ ãÛÞâ ãÞ,,ãÚÜÜÀØ âÀÜ, Ýãêãã,,ã êãÚÒ ÜÑ,ÞÛ Ë,Üãß. "ÒäÒÈ , âÒßÈÒ ÒâêÈ ~ÒÞã,ÒÝ (â âëäë,,ßÛ ÓÒÜÒÞÒÒ,ÀßÛ ÝãßÒ ?ÒâêÒÀi ÒêÒØ ÚÛÞÛ ÒÒ êÒâêÈ Û ÜÜ), , âêÜêÜãØ ÛÒÝêãâÝãØ Ý,êÛÒ êÒâÜã,êã, Üã Ë,Ü oe,Þã,Û~ ÜÒ äÞ ëiãß. Ý ãÜ ,âÝãÒ ÜäÛâÞ ãâê,ÒÜÜÛÝß, ÄiãêÈ ÚÞã,ÜÈÒ ãÜã, Üã ÒâêÈ ë,,ÛÒ ,À,,ãÀ: ÒÞ ÑÒâÈ ÇãÞÒÒ?. ÒÞ ÒØâê,ÛêÒÞÈÜã ÇÀÞã ßÜã,,ã, äÛ~Òß ÝØÜÒ ÑäëêÜÜÀi Û êÒßÜÀi. --êã,âÝãØ ,,ÛßÜÑÛÛ, ãêÝÀêãØ , 1820 ,,ãë, ÜÒ äã,ÒÑÞã â äÒ,Àß ÚÒ ÛÒÝêããß: êë ãÞÚÜãâêÈ, ,Üã äã äãêÒÝ^ÛÛ, äãÞë~ÛÞ ãêâê,ÜãØ ÝäÛêÜ Ï.ÒÜÀÝÒ,, ãêÜã?ÒÜÛ Ý äÒ,,ã,,ÛÝÒ ÜÛÝã,, ÜÒ ÛßÒ,?ÛØ. "Û ,,ã ãÜ ÒÞÞ êã ~êã ëßÒÞ: ,ãÒ,Þ â äÒäã,êÒÞßÛ, ãÜãâÛÞ, ãÇ,ÛÜÞ Û ë,ãÞÈÜÞ ,âÒi, Ýêã âßÒÞ Òßë ,ãÑÚêÈ. ËÑ ,,ÛßÜÑÛÛ ÛÑ,,ÜÞÛ ,âÒi âê?Ûi ë~ÛêÒÞÒØ, Ü~ÞãâÈ ßãÞÈÜãÒ ÑÞãÚÒÜÛÒ ë~ÒÜÛÝã,. >êã,,ã Ó,,ÜÛ^ÝÛØ ëÚÒ ÜÒ ,ÀÒÚÞ: ÒÜÀÝÒ, ë,ãÞÛÞÛ, Ò,ÛÑÛ ÐÚÒ~ÜÛÝã, ,âÝÀÞ ßââë éÛÜÜâã,Ài ÑÞãëäãêÒÇÞÒÜÛØ. ÓÒÜÒÞÒÒ, ÝÝ ßã,, äãßã,,Þ âäëêÀ,êÈ âÞãÚÜÀØ ÝÞëÇãÝ, âã~Òê êã Û â ãÇëâêãØâê,ãß ÝÇÛÜÒêã,, Û â ÒßãÜêãß ÑÜÛ. ? ,,ÛßÜÑÛÛ ÜÒ ãÝÑÞãâÈ ë~ÛêÒÞÒØ ßêÒßêÛÝÛ Û âÞã,ÒâÜãâêÛ (Ûi ,ÒÈ Ñã,,ÜÞÛ), Û Ë,Üë oe,Þã,Û~ë âßãßë äÛ?ÞãâÈ ,ÒâêÛ ëãÝÛ Û äÛÜÛßêÈ ÝÑßÒÜÀ. ÐÇãäÀêÜã Ûß ãÜã,,ã ÛÑ ÜÀi ë~Ûiâ ? ãÞ ?ÛÜÛÜ, ÇëëÛØ ,ÒÞÛÝÛØ iÛßÛÝ-ã,,ÜÛÝ, äãâêëäÛ,?ÛØ , êë ,,ÛßÜÑÛ , äÒ,ÀØ ÜÇã. ?êããØ éãÜê ? äÒâÞã,ëêÀÒ ~âêÜÀÒ äÜâÛãÜÀ. ? ãê~ÒêÒ ãê 1 äÒÞ 1824 ,,ã ÓÒÜÒÞÒÒ, äÛ?Òê ã 20 ÞÛ^i, ÝãêãÀÒ ÄÜÛ äã Ü,âê,ÒÜÜÀß Ý~Òâê,ß, ÜÛ äã âêÒäÒÜÛ ãÇÑã,ÜÛ? Òßë ÜÒÛÑ,ÒâêÜÀ. OEÛÜ ÛÑ ÜÛi ? äãäãÞÝã,ÜÛÝ oeÞ,,ÒØÝã, äãÒê Ü ÛÒÝêã ,âêÒ~ÜÀÒ ÚÞãÇÀ, ÑÛ ÜÒãë~ÒÝ ?ãÒÜÜã-âÛãêâÝã,,ã äÛê, ÝãêãÀÒ âßÛ ê ëãÝÛ äã äÛÝÀêÛÒß ßÒâêÜã,,ã ,,ÜÛÑãÜ. "ÒêÛØ éãÜê ? ëÒÑÜÀÒ ë~ÛÞÛ, Ûi Üã ÞÛ~Üã ãÇÒiêÈ. ?ÀâÜÛÞãâÈ: , ßÀ?ÛÜÒ ?ÝãÞ iãêÈ ÝÝ-êã ÇãêÒê, ,ãê , ?Û^ÀÜÒ ë~ÛÞÛÒ â,,ãÒÞã, , ?ãÞÈâÝÒ ÚÒ Ò,,ã Üã âãÑêÈ â ÜëÞ. ÒÜÒÞ Ë~Ýã, ÛÑ ?Û^ÀÜ äÒÞãÚÛÞ ßÛÜÛâêë ,ÀÝëäÛêÈ äã ?Ýã-

53

Ä'ÛßÛ Û ÚÛÑÜÈ?, 2009, 4, www.hij.ru


Üõýôõû? õòi? ?

.., . ..
(. ? Ë, 2009, 2, 4), , . , , .. .

,
: ? , , , 4 1828 .Ë. , , : ? [] Ë. (- ) , , . , .., , . ? Ë: 1793 . ( , , -- .) ? Ë. , , , , . , . , , , . - . , , , . ?- Ë (, - ). - ; . 1828 , --

Ô.Ò.Úþ?ýøû?õò

51

? Ë 2009 6 www hij ru

. , . : ? 1830 Ë , ? - , -- Ë. ( .) , .., .. 1829 . : , , , ( ), . -- , , -- . - , , , . , , - , ( ?Ë), ? Ë . -- ? Ë. , , . 1827 1830 ... ?-


ß?õôúø Ô.Ø.Üõýôõûõõòð ÿþ ûøýøø üð?õ?ø

- Ë, . 1828 ( , ) ( .., ) , ( ): , -- 1862 -- . . 1832 , , , , ? Ë (, , , , , , ). , , , . 1831 , . : ( 1833 ). , . , ? Ë, , ? , Ë, ? Ë. ? Ë, - ? Ë. , ? Ë - , ( ), - (.. 1830 ), , - . , , . 1834 : . , .

.., . . , ( ) . , , , . , , . , ( ), , -- ? , , .


. (1679-- .1736) . . . , , 1627 ? Ë ? Ë . 1889 .: , ?Ë -- ( ), - . ( -- , 1755 ; , .) , ,

52


53

? Ë 2009 6 www hij ru

. ( . ) ?Ë, ? Ë... , , , , . I : 1721 , - . , , , : , . . -- , , , -- , . . , , , , . , , , . ( , ). -- . ( . , ? Ë). , , ( , ? Ë). , - : - , . , 1751 . ( , , , .) , , ( ); 15 . ( , ), . , , ( - ), , . , , - , : 1755 , . .. ( .. , ). . , (1736--1795), . , , ?Ë , , . 1750- , -- , , . . , -


? Ë, - . , : 1760- ( ) ? Ë, 43 , . , ( ). . , , : ( , ). : , . , , , : . , - ( ). , , () . , . , , : . , , . , , ( , , ). . , ... . 1788 , . , , , . , , , , . , ( , , ). . , . ; , ( ). ( ), ( ) . .



, , , , , , , . , : -- . 1789 . , . : , , ? Ë, ? (- -- , , -- , ). . ; ( ) , . - ; , . , . , . 300 , - ; , . , - : , ? Ë 50 . ( , , ). : : ? , , ...Ë ( , , ), , , . , , , - , , ... . 1792 : ( ). , - , , (1793). 1795 . . .. , ; . 1802 , 1807 . , , -- . , . (? -- Ë), . -- ? Ë

âðú ò?óû?ôõûð þñûþöúð ö??ýðûð, ø÷ôðòðõüþóþ Ô.Ò.Úþ?ýøû?õò?ü

. , , . ( , ): . -- .


. , . , , . 1797 ? Ë , , 5000 (, , , ). , , , . , , ( . 1803), - , , . , ,

54


.. . ( ) ? Ë : www.chem.msu.ru/rus/ mendeleevia/



55

? Ë 2009 6 www hij ru

. . - , 1808 , , 12 ? Ë, ? Ë. , . , ( , ) , . ; , , , . -- ( ), , . : . 1769 . , , , 1798 . 1800 , 15 , : . -- . ( . 1814) ( . 1820) ( ) -- , . , 1825 , . , , . , , . , , . , , ( ) : ? , , , , Ë. , , . , , . 1826 , . , , 2000 . 1837 .. , ? Ë. ,


, .


, 1834 ( ), . , - ( ). , , , , , , . , , . ; , . , , : , , , , . ( , .) , . , , , , , . , ; , ? Ë. , 1950 . , ? , Ë. , , ; , . , . . . . 1839 , : .


Üõýôõû? õòi? ?

.. , . ..
àõúð Ð?õü÷?ýúð ýð ?þÿþó?ð?ø?õåúþü ÿûðýõ ÷õüõû? Úþ?ýøû?õò?? (1861)

(2009, 2, 4, 6), . , , . ( . ? Ë, ? Ë). -- ( ) , , . 200 , ( ), -- - ( -- ), , . . , . ( , .) , , , . , , , , ?Ë . ? , Ë, ? , . , Ë. - , . . , , : , : , , , , , , , , , . . , ?Ë. . , ? Ë, . , ? , Ë . , , . , , , , . , (, , , , , , ). , , , ! . -

48



Ë. , , . : , , . , ? , Ë. -- , 1839 - ( ). , , , . ( ), , , . ( , ) , , . , , , (, 12- ) . , , , . .

Òøô ýð ?õ?úþò? ô. Üðûþ-Ð?õü÷?ýåúð? (?þ?þ Ô.Üõýôõûõõòð)

, , - ... - , , . , , : ? Ë ( ? Ë). , . - . - , . - , : , , . , ( ), - , - , . , , : , ? Ë , , , , , , , , .


. 1839 .. , , , , . , : . ( ? Ë ? Ë) . : . . , , . , , ?: - , , , Ë. (? , Ë), , ?

?Ë:

( 1841 ) . - , 1 , 1836 . , ( , ). , , ,

49

? Ë 2009 6 www hij ru


, . , , , ( ), ( ) ( , ? Ë, ? Ë). . ? Ë, , ? , , , Ë. , - , - , -- , . : 1845 .., . , , , , , , , , , . , ? Ë , 15 , 1849 . ( , , 16 .) , ( , ) : 15; , . - ; , , - 1 ... , . , , , ?Ë , , ? , Ë, ? Ë . , : , ( ) - ? Ë. , ? Ë , ? Ë.

Homo unius libri
- . .., , , ? - Ë. , , , homo unius libri ( , - ? Ë), , , . , ? Ë , . , 1836 , , , ? Ë, . ,

, . , . - , , -- . 1837--1849 . . , , - ßõ?? ßðòûþòø? Õ??þò . , . , . 1844 , . , , : ? Ë? , . (!) , : ? Ë. ... 1844 , . -, - . , 1848 ( ). 1857 1862 . - , . , . , . , , 1838 . , . , . , , -, , ? , , , 1845 . - ?Ë. , ( 1869 ) 1858 ; , - . , 1862 , : , - - , ...

, ,
1830-, , , - . , , ( , ), : , . 15 ( ). , ? , Ë. 1899

50


: ? -- , , , Ë. ? . . , (1792--1863), , ( ) -- . , , ( ), . (1832--1834) , . , , . .. . -- - (1802-- 1853), 1845 . , , , : ( ). , , . ( , ; .) , (1802--1878), 1841 . ( ? Ë .) , , (1800--1876), ( , , 1830 ). , : , , . ( , .) - , - , ? Ë: () , . ; , , . , , , ? Ë, . -


?Ë : , , 1892 , . ( ) , , (1803 ?--1869). , . , (1788--1854), -, 1838 , . : , , , . 1822 , . ? Ë . ? . , , , ( , ), . , . , .., ( - ), . , . , . .. ( ): ? , , , , , Ë. ? Ë : ( ) , ... .. ... ( , .) , , -

Ýð?ðû?? Ðÿ???øýð-äþýòø÷øýð (ÿ??úøýåúð? âð???ýð) ø õÈ ü?ö óõýõ?ðû Ü. äþýòø÷øý

Óõ?þù ?þüðýð Ô?üð ?ã?ø?õû? ?õ??þòðýø?Ë Øòðý Ðýýõýúþò ø õóþ öõýð ß?ðåúþò?? Ðýýõýúþòð (ßþûøýð Óõñû?) å ú?õå?þü ø÷ úðýôðûþò ü?öð

51

? Ë 2009 6 www hij ru



, . . , . , , . , : ( ), .. ( , ) . 1842 : - . , , , , , 1847 . , , ; . . : ? , , , , , , Ë. .: ? ( ) : ?, !Ë , , , , , , : ? , Ë.

Òðý?, å?ð??øù ñ?ð? Ôüø??ø?

Üð?ø? Üõýôõûõõòð


, . ( ) ( ) , . , , . , , , . , , . , : - . ( - .) ( ), , . 1840- , . ( , ?) , . .. . 1844 , . : , . . . 1844 . -

, . , . 1847 . -, . ( , ? Ë), , . 1848 . : ? ? : , ?Ë , 600 . , . 27 : , . 1848 : ... , 12 1849 , . , ? Ë. , , , - : ?, , , , , , , , , Ë. : , ? ( .) ? , - -- . ? , . , ? , , -- . . -- . ? , Ë, . , , , , . !



52


Üõýôõû? õòi? ?


.. , . ..
1849 , , . ? Ë: , . , 2500 , . . : -- , -- , .

ã??ð?õýý?ù Òþôþÿ??ý?ù ÿõ?õ?ûþú (1850-õ óó.)


, . , , . , ? , , , .., Ë. . . , (? Ë) ( ). : ? - , . . ... Ë. , , ( 1850 ), . , : , ? Ë? , ( ) ? Ë ( )
, 2 , 4 , 6, 8

, . ( . . ). ?-Ë , 13, . -- , 22, ?- Ë . , , . , , - ( ). .., 1825 . (? Ë), , , . -- ? Ë, , . . , ( , ). ? Ë, , - , ... ( ), , . . ( ) . - 1830--1840- . .. , , . - ( ). -- ( ) . ..-

50


Ôþü-úþüþô ýð ßþú?þòúõ


, , . ( ), . : ? , ... , Ë. 1851 .., 1852 . , (1847) (1848) , . , . , ? , - Ë. , -- , . , , . , , , , : ? , Ë. , ? . , , . Ë. , , , . : , ? , ... Ë. -- ? Ë. (, ) , , ( -). .. , ?-Ë -- , . ?-Ë , . , , , . , ?Ë . , . ( , , ). , -- 25- 28 . , - .

-- . , ..; , - ( . .). . , - . , . , 1849 .. , . 1844 , : ? , 687Ë. , . , ? : ?, , , , . . , . . , . Ë. , ( 1970- ) ? Ë . , , -- - ?Ë . ( , 2) . , , , : ? . . Ë.


1850 - .. ( ., 35). . , ? - , -- -- , . ( ), , , -- . Ë. 9 , 20 1850 .

51

? Ë 2009 10 www hij ru


Ý.á. çøöþò

Ø.Ø. Ôðò?ôþò

Ý.Ð. Ôþñ?þû?ñþò

, , , ( ), , . ? Ë .


, : ? , , Ë. , , ? , , , , . .Ë. , ? ... Ë, ? Ë. , , . , , -- . , , : ? Ë, , .. ( ). , , , ? , Ë, ? Ë. ( , , ? Ë.) , , , . , . , ? Ë, , . , , : ? . . , . Ë. , , , .

.) , , . , , . , .. , . : , , , . , . .. , .. , , , , . , ( , , ), . , . , , ( , , ). ?Ë, , . : , , , -- , , . . , . . , ; , - . , , , . , . : ?.., . . . . . . Ë. . , .


? Ë ( 70 ). - -- ?Ë , (, ), ?Ë. : , , ; , , , ... . , , . : ? Ë, -- ? , Ë, , ? , Ë. : ? 2. - Mus musculus L. , , , , Ë...


, ? Ë, , , . ( , -

52



ä. Ñ?ðýô? á. Ú??þ?óð Ð. Òþåú?õåõýåúøù

53

? Ë 2009 10 www hij ru

: , , , , . ( ) . , : ? 20 , , , , Ë. (, , ? Ë) . ( , ), , , . : ? , Ë. ? , , . , , , ? ( , . -- . .) . , : , . ? Ë , , , ... , , , , - . , . ( - ). ( ? , , Ë). , , , ? Ë . : - , , , ( ) . , - . .

. . -- , ?


17 1 1855 , . , , . , : ? - , - Ë. . , -- . . , . , , , . , , , . , , . 25 1855 , , . , , , . , , . , ? Ë, . : ? !Ë , , . - -- , . 30 , , , .


Üõýôõû? õòi? ?



.. , . ..


, . , , , , . , , , . , . , . , , ?Ë , 14 ( , 17) , 51, -- 41. , ( ) . , , -- , , -- , . -- , , -- . , -- ( , ?Ë) ( , ? Ë), -- I . , , , ( ) , , 57, 40. , . , -- .

:
, , , . ?Ë - ? Ë: , . , , ( - , 2, 4, 6, 8, 10.

). , . , ( , ) . -- , , . , , : , . ( , , - .) ( ?Ë , ). , , , , . . , . ( ), , , , ... , ? Ë, , , , , . , , , : , , . , , , . , ( , , -- ) . , , , , : -- . . , , . ( ) , , . -- , . , ? Ë , , . , , , , , . , , ( ) -- .

38



? , , Ë, , , , ? Ë. , ? : , Ë. ? , , 4 1855 , , . ? ...Ë, . , . , . -- . ? , , . , Ë. . ? <...>, <...>, , <...> , , , , , Ë. , , . ? , -- , , Ë. .

, - , . .


1855 , . : , . , , - . , , : , . , . (27 1855 ) -- . , , , ? Ë. ( .) -- ; . ; . , , -


. : ?... -- 16 -- 5, 6, 7 Ë. : ?... <...> : -- , , <...>, , , , <...> . , Ë. . 1856 , , ? Ë ? Ë, ? , , Ë. ? -- ( )Ë. , ( , , ) , ? Ë ? Ë. .

39

? Ë 2009 12 www hij ru


, , . -, ( ) ? Ë -- , . . - ? Ë, . , . , ? Ë. , , 1854 , , . , 1855 ( 1856 ). ( ), . ; ?Ë, , 100 ... , I 1855 . , , II. 1856 , ( , , ..). 1856 , , . . , . , , . : , ? Ë. , - , : ? , , <...> , , ... -- , , -- , , , Ë.

Üõýôõûõõò ýð ÿ?øõüõ ? ßø?þóþòð (??ôþöýøú Ø.âø?øù)


. . , , , : ? , . , , , , ... , , , .... , , -- , Ë.

, . . . , . , - . , , (pro venia legendi). . ( , ?Ë ; .) , ? Ë, 9 , . , 21 , ? Ë, . -- , . , -- ? Ë. - ( 1857 ). -- -- : .

-
1856 : . , , ( -

40



, : . ( , ). : ?... , . .. . Ë. , ; ( ) ( ). : , , . - , ( ) 1857 . . ? Ë. 70 , , , , , , .. .. 150 . , ? , , -- , ... 25 . Ë. , , 1790- , . , , , , ? Ë, ? Ë. , , ?Ë . 1857 ; 1858 . - . , - . 1859 . 1859 . , , . , , , , ... -- , .

ßþ???õ? á.Ü.äþóõû? (??þöôõýýþù Úð?), ýõòõå?? Üõýôõûõõòð. Û?ñõ÷ýþ ÿ?õôþå?ðòûõý Ø.á.Ôüø??øõò?ü


, , ? Ë - . , . -

41

? Ë, 2009, 12, www.hij.ru

) , 15- . , , , . , . , , , -- , . , ( ?Ë ). , . 1857 (, ) . , , , : ? ?Ë , , . , ( ) , . , , , . ?, , , ""Ë, -- . . . , , , . ( . ) 1908 . ? . . Ë.