Михаил Г. Басс 13 марта 2002 23:22:56

These birds do not occur in Russia,
but some of them have Russian common names.

Tetrao mlokosiewiczi - kavkazskiy teterev
Alectoris rufa - karsnaya kuropatka
Fulica cristata - khokhlatya lysukha
Oenanthe leucura - belokhvostaya (or chernobryukhaya) kamenka
Acrocephalus melanopogon - tonkoklyvaya kamyshevka
Hippolais polyglotta - mnogogolosaya peresmeshka
Sylvia conspicillata - ochkovaya slavka
Sylvia melanocephala - maslichnaya slavka
Sylvia cantillans - subapliyskaya (gornaya) slavka
Sylvia rueppelli - slavka Rueppelia
Parus lugubris - sredizemnomorkaya gaichka
Serinus citrinella - limonnyj vyurok
Sturnus unicolor - odnotsetnyj skrovets
Cisticola juncidis - veerokhostaya tsistokola

I hope to be helpful,
Mikhail G. Bass