Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.fds-net.ru/showflat.php?Number=11371047&src=&showlite=l
Дата изменения: Unknown
Дата индексирования: Fri Mar 1 23:40:03 2013
Кодировка: Windows-1251
Re: Euskal Herria / Страна Басков - Public forum of MSU united student networks
Hobby >> Zone >> Re: Euskal Herria / Страна Басков

Страницы: 1 | (3)
karinam6 : Re: Euskal Herria / Страна Басков  [re:ismolnik]   23.02.2013 21:59    | Reply | Edit |
0
Вполне заменят тебе этот курс:

Bibliografía Básica:
AUSTERMÜHL, FRANK (2001): Electronic tools for translators, Manchester: St. Jerome
Publishing.
ESSELINK, BERT (2000): A practical guide to localization, John Benjamins Publishing.
HUTCHINS, W. J. y H. L. SOMERS (1992): Introducción a la traducción automática:
Lingüística y Conocimiento, Madrid: Visor.
KUGLER, M.; K. AHMAD y G. THURMAIR (eds.) (1995): Translator's Workbench. Tools and Terminology for Translation
and Text Processing, Berlin; Heidelberg; New York: Springer.
L'HOMME, MARIE CLAUDE (1999): Initiation à la traductique, Brossard, Québec:
Linguatech.
SOMERS, HAROLD (ed.) (2003): Computers and Translation. A Handbook for
Translators, Translation Studies: John Benjamins.
VALERO GARCÉS, I. E I. DE LA CRUZ CABANILLAS, eds. (2001): Traducción y Nuevas Tecnologías: Herramientas
auxiliares del traductor. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá.


karinam6   [re:ismolnik]   23.02.2013 22:01    | Reply | Edit |
0
В ответ на:

Чему учат?




Programa
El ordenador: nuestra herramienta
Procesador de texto (Microsoft Word y Open Office Writer)
Programas TA/TAO: profundizar
Trados
Win Align
Workbench
Wordfast
Plustools
OMEGA T
Trabajar con corpora: de manera profesional como académica
Traducción de páginas web
Conocer el mercado laboral y cómo introducirnos en él

Top