kiberpank
|
|
|
|
|
Рег.: 13.03.2007
|
Сообщений: 109
|
|
Рейтинг: -35
|
|
Kaк сказать по-английски "продольный шпагат" и "поперечный шпагат"?
05.05.2009 17:12
|
|
|
Лингво бечевки и стройпринадлежности выдает, гугль - тоже
|
|
AleXXL
|
замкомвзвода
|
|
|
|
Рег.: 09.04.2005
|
Сообщений: 506
|
|
Рейтинг: 527
|
|
Re: Kaк сказать по-английски "продольный шпагат" и "поперечный шпагат"
[re: kiberpank]
05.05.2009 17:50
|
|
|
в яндекс словарях лингва стоит но там слово шпагат в спортивном смысле переводится как splits. Тогда то что тебе нужно возможно будет что-то типа longitudinal splits продольный cross splits поперечный
|
|
Pourtous
|
enthusiast
|
|
|
|
Рег.: 10.12.2008
|
Сообщений: 277
|
|
Рейтинг: 825
|
|
Re: Kaк сказать по-английски "продольный шпагат" и "поперечный шпагат"
[re: kiberpank]
05.05.2009 18:30
|
|
|
multitran.ru
forward split cross split
|
|
kiberpank
|
|
|
|
|
Рег.: 13.03.2007
|
Сообщений: 109
|
|
Рейтинг: -35
|
|
Re: Kaк сказать по-английски "продольный шпагат" и "поперечный шпагат"
[re: AleXXL]
05.05.2009 18:57
|
|
|
|
cepesh
|
lib.mexmat.ru
|
|
|
|
Рег.: 23.10.2002
|
Сообщений: 6939
|
|
Рейтинг: 70
|
|
Re: Kaк сказать по-английски "продольный шпагат" и "поперечный шпагат"
[re: kiberpank]
05.05.2009 22:35
|
|
|
* Front splits are executed by extending one leg forward of, and the other leg to the rear of the torso. In dance, a front split is named according to the leg that is extended forward (e.g., the right leg is extended forward when executing a right split). * Side splits are executed by extending the legs to the left and right of the torso. Side splits are called straddle splits in dance and yoga, and may be referred to as Chinese splits in martial arts. Other names for side splits are box splits and center splits.
http://en.wikipedia.org/wiki/Split_%28gymnastics%29
|
|
|