Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.ffl.msu.ru/faculty/departments/german-for-humanities/
Дата изменения: Unknown
Дата индексирования: Sun Apr 10 00:55:01 2016
Кодировка: Windows-1251
Наш факультет
Учеба
Факультет иностранных языков

О кафедре


Кафедра немецкого языка для гуманитарных факультетов была основана в 1957 году при отделении по преподаванию иностранных языков филологического факультета. В 1990 году кафедра вошла в состав факультета иностранных языков.

В декабре 2012 года кафедра отметила свое пятидесятипятилетие.

В настоящее время на кафедре работает 4 доцента; 4 старших преподавателя, 4 преподавателя, из них 1 молодой преподаватель - кандидат культурологии;

С 1988-го по 1914 год кафедрой руководила доцент кандидат филологических наук Инна Алексеевна Архипова. В настоящее время во главе коллектива стоит исполняющий обязанности заведующего профессор Владимир Владимирович Захаров.

Вспоминая 90-ые годы, можно лишь сегодня понять, насколько трудным было то время для руководителя кафедры. Прежде всего, возникла ранее неизвестная Московскому университету проблема кадрового обеспечения - сыграл свою роль материальный фактор; многие учебные и методические материалы оказались не столь доступны как в прежние времена; внешние обстоятельства затрудняли профессиональный рост сотрудников кафедры. Если обратиться к списку публикаций в эти годы или числу защит кандидатских диссертаций, то становится очевидным, насколько сильно на деятельность кафедры повлияла неблагоприятная внешняя ситуация. Однако несмотря на все это практически весь коллектив кафедры остался сохранным благодаря устоявшимся уже традициям.

В 90-е годы усилия преподавателей кафедры были направлены главным образом на поиск и адаптацию учебников, которые отвечали бы новым требованиям к преподаванию иностранного языка. Новые требования - обучение студентов языку делового и научного сотрудничества (помимо чтения научной литературы) - означали для нас значительную перестройку в преподавании, иначе, радикальное изменение политики языковой подготовки учащихся. Наряду с чтением и пониманием специальной литературы целью обучения становится подготовка студентов к научному и деловому общению в языковой среде. После объединения Германии потребовались не только новые материалы по страноведению, но и принципиально новая литература по специальности, отражающая экономические, политические и другие общественные реалии нового немецкого государства. При обучении языку специальности становится также необходимым реагировать на тематику, диктуемую становлением рыночных отношений у нас в стране и возникновением новых отраслей знаний. В перечне дисциплин, преподаваемых на гуманитарных факультетах, появились такие как маркетинг, управленческая деятельность, банковское дело, межкультурная коммуникация, культурология, политология, религиоведение, электронные средства массовой информации, защита окружающей среды, экологическая психология.

Можно утверждать, что за эти годы сотрудниками кафедры были выработаны и освоены эффективные принципы адаптации зарубежных учебных материалов в соответствии с целями обучения, и процесс этот продолжается.

Особое место в нашей педагогической деятельности занимает преподавание в Российско-германском институте науки и культуры. Целевое обучение немецкому языку позволяет молодым специалистам выйти на международную арену, непосредственно общаться с коллегами из Германии, участвовать в международных коференциях и форумах и даже читать лекции по соответствующим дисциплинам на немецком языке. С другой стороны, преподаватели, работающие в РГИ, регулярно повышают свою квалификацию в университетах ФРГ. Другим коллегам предоставляется возможность участвовать в международных семинарах преподавателей немецкого языка в Берлине, Лейпциге, Веймаре, Зальцбурге, Регенсбурге.

Участие наших коллег в научных семинарах и конференциях как в рамках МГУ, так и на более широком научном пространстве, неизбежно вытекает из их приверженности к поиску, стремления к духовному и профессиональному совершенствованию, без которых любая наука, в том числе и прикладная, не может существовать.
Опыт, накопленный кафедрой за 57-лет ее существования, дает нам все основания надеяться, что у коллектива есть надежная основа для будущей работы; каждый приобретает свой опыт сам, но когда это происходит в атмосфере устоявшихся традиций, то опытность приходит более коротким путем.



Контактная информация

Кафедра немецкого языка для гуманитарных факультетов
адрес: Москва, Ленинские горы, МГУ, 1-й гуманитарный корпус, комн. 736
телефон: +7 495 939 34 00
эл. почта: german2@ffl.msu.ru

Наш факультет

Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова

119192, Россия, Москва, Ломоносовский проспект, дом 31, корпус 1

эл. почта: info@ffl.msu.ru

Редакция сайта: fflas-msu@yandex.ru