Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.genebee.msu.ru/LPSR/Andreev_MolBiol2006.pdf
Äàòà èçìåíåíèÿ: Sun Nov 30 18:25:11 2008
Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Tue Oct 2 01:30:53 2012
Êîäèðîâêà: ISO8859-5
õùóæôüó?ú÷Ô? ÕðùóùÙð?, 2006, êãß 40, < 4, â. 1-9

üáô 577.213:577.217

ûÿùá÷?æ ?æúý? × õæÿÔ÷ðñõÔÿ ð÷ðåðÔåðð ýúÔ÷ûó?åðð õú÷ô × ?üôÔúðùýð?æûôðÿ ð øúùôÔúðùýð?æûôðÿ ûðûýæõÔÿ
? 2006 ,,. á. æ. ÔÜÒÒ,, ð. õ. ýÒÒÜÛÜ, û. æ. áßÛêÛÒ,, ð. ÷. ?êâÝÛØ
÷ë~Üã-ÛââÞÒã,êÒÞÈâÝÛØ ÛÜâêÛêëê éÛÑÛÝã-iÛßÛ~ÒâÝãØ ÇÛãÞã,,ÛÛ Ûß. Ô.÷. ÕÒÞãÑÒâÝã,,ã õãâÝã,âÝã,,ã ,,ãâëâê,ÒÜÜã,,ã ëÜÛ,ÒâÛêÒê Ûß. õ.×. óãßãÜãâã,, õãâÝ,, 119992
øãâêëäÛÞ , ÒÝ^Û 20.02.2006 ,,.

÷ äÛßÒÒ ßú÷ô â ÜÒâêÜêÜÀßÛ 5'-ÜÒêÜâÞÛëÒßÀßÛ ãÇÞâêflßÛ (5'-÷ýù) ÛÞÛ ßú÷ô ÇÒÑ 5'-÷ýù (ÇÒÑÞÛÒÜÀÒ ßú÷ô) ,êãÀ ãÇÑã ãÇâëÚê âiãÜÀÒ ~ÒêÀ , ßÒiÜÛÑßi ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ Ü äãÝÛãêÛ~ÒâÝÛi Û ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ÛÇãâãßi. ôÞ~Ò,ÀÒ âÞã,: ÛÜÛ^Û^Ûfl êÜâÞfl^ÛÛ, ßÒiÜÛÑßÀ, IRES-ÞÒßÒÜêÀ, ÇÒÑÞÛÒÜÀÒ ßú÷ô. SIMILAR FEATURES IN MECHANISMS OF TRANSLATION INITIATION OF MRNAS IN EUKARYOTIC AND PROKARYOTIC SYSTEMS, by D.E. Andreev, I.M. Terenin, S.E. Dmitriev, I.N. Shatsky* (A.N. Belozersky Insitute of Physico-Chemical Biology, Lomonosov Moscow State University, Moscow 119992, Russia; *e-mail: shatsky@libro.genebee.msu.su). Using as examples non-canonical features of translation initiation for some bacterial and mammalian mRNAs with unusual 5'- untranslated regions (5'-UTR) or lacking these regions (leaderless mRNAs), the authors of this review discuss similarities in mechanisms of translation initiation on prokaryotic and eukaryotic ribosomes.

áã ÜÒ,ÜÒ,,ã ,ÒßÒÜÛ âëÒâê,ã,Þã ëâêãØ~Û,ãÒ ßÜÒÜÛÒ, ~êã ßÒiÜÛÑßÀ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ ë äãÝÛãê Û ëÝÛãê ÝÛÜÞÈÜã ÑÞÛ~ÜÀ. áÞfl êÝãØ êã~ÝÛ ÑÒÜÛfl ÛßÒÒêâfl ãâêêã~Üã ãâÜã,ÜÛØ. ü ÇÝêÒÛØ ÛÑ,ÒâêÜÀ ,âÒ,,ã êÛ éÝêã ÛÜÛ^Û^ÛÛ - IF1, IF2 Û IF3, , êã ,Òßfl ÝÝ 9 ÝÜãÜÛ~ÒâÝÛi Û ^ÒÞÀØ fl ,âäãßã,,êÒÞÈÜÀi ßú÷ô-â,flÑÀ,Ûi ÇÒÞÝã, ãÇâÞëÚÛ,ê äã^Òââ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ ë ëÝÛãê [1]. ÕÝêÒÛÞÈÜÀÒ Û ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛÒ ßú÷ô ÛßÒê ÑÜÀÒ âÛ,,ÜÞÀ äÒ,Û~Üã,,ã â,flÑÀ,ÜÛfl ßú÷ô. ÕãÞÈ?ÛÜâê,ã äãÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ßú÷ô äãÞÛ^ÛâêãÜÜÀ Û âäãâãÇÜÀ â,flÑÀ,êÈ ßÞÀÒ âëÇ~âêÛ^À ÛÇãâãß ,ã ,ÜëêÒÜÜÛi ë~âêÝi â,ãÛi äãÞÛÜëÝÞÒãêÛÜÀi äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÒØ, êã,, ÝÝ ßú÷ô ëÝÛãê ßãÜã^ÛâêãÜÜÀ Û , äã,ÞflÒß ÇãÞÈ?ÛÜâê,Ò âÞë~Ò, äÒ,Û~ÜãÒ â,flÑÀ,ÜÛÒ 40S âëÇ~âêÛ^À ÛÇãâãß äãÛâiãÛê êãÞÈÝã Ü 5'-ÝãÜ^Ò êÛi ßú÷ô. ðâÝÞ~ÒÜÛÒ ÛÑ êã,,ã ä,ÛÞ äÒâê,Þflê êÝ ÜÑÀ,ÒßÀÒ ë~âêÝÛ ,ÜëêÒÜÜÒ,,ã â,flÑÀ,ÜÛfl ÛÇãâãß, ÛÞÛ IRES-ÞÒßÒÜêÀ (Internal Ribosome Entry Site), ÝãêãÀÒ ÜØÒÜÀ , ú÷ô fl ,Ûëâã, Û , ÜÒÝãêãÀi ßú÷ô ëÝÛãê [2, 3]. ùÜÝã , ãêÞÛ~ÛÒ ãê âÛ,,ÜÞ ?ØÜ-áÞ,,Üã (SD) Û A,U-Çã,,êÀi äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÒØ, ëÑÜ,ÒßÀi ÇÒÞÝãß S1 ÇÝêÒÛØ [4], ÛÑë~ÒÜÜÀÒ Ý ÜâêãflÒßë ,ÒßÒÜÛ IRES-ÞÒßÒÜêÀ - êã ,ÒâÈß äãêflÚÒÜÜÀÒ (300-400 Ü.) Û âÞãÚÜã ëâêãÒÜÜÀÒ âêëÝêëÀ â ,ÀâãÝãâäÒ^ÛéÛ~ÜÀßÛ ë~âêÝßÛ â,flÑÀ,ÜÛfl ãêÒÞÈ* ?Þ. äã~ê: shatsky@libro.genebee.msu.su

*

ÜÀi ÝãßäãÜÒÜêã, ëÝÛãêÛ~ÒâÝã,,ã ääê êÜâÞfl^ÛÛ [2, 3]. × äãâÞÒÜÒÒ ÒâflêÛÞÒêÛÒ, ãÜÝã, äãfl,ÛÞÛâÈ ÜÜÀÒ, ÝãêãÀÒ äãiãÚÒ Ü~ÞÛ "äÒÒÝÛÀ,êÈ ßãâêÛÝ" ßÒÚë ßÒiÜÛÑßßÛ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ ë ëÝÛãê Û äãÝÛãê. ùÇÜëÚÒÜã, ~êã ÜÒâßãêfl Ü ãêâëêâê,ÛÒ ,,ãßãÞã,,ÛÛ , äÒ,Û~ÜãØ âêëÝêëÒ Û ÑÜÛ^ë , ÑßÒÒ, ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛÒ éÝêãÀ ÛÜÛ^Û^ÛÛ eIF1, eIF1A Û eIF5B fl,Þflêâfl âêëÝêëÜÀßÛ Û éëÜÝ^ÛãÜÞÈÜÀßÛ ÜÞã,,ßÛ ÇÝêÒÛÞÈÜÀi IF3, IF1 Û IF2 [5-8]. ýÒß ÜÒ ßÒÜÒÒ, ÚÒ ë~ÛêÀ,fl ëÝÑÜÜãÒ âiãâê,ã ÜÒÝãêãÀi ÛÜÛ^ÛÛëÛi éÝêãã,, êëÜã ÇÀÞã äÒäãÞãÚÛêÈ, ~êã âëÒâê,ëê ã~Ò,ÛÜÀÒ äÞÞÒÞÛ ßÒÚë ÇÝêÒÛÞÈÜÀß Û ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛß ßÒiÜÛÑßßÛ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ, äãâÝãÞÈÝë äã^Òââ â,flÑÀ,ÜÛfl ßú÷ô Û äãÛâÝ ÛÜÛ^ÛÛëÒ,,ã AUG-ÝããÜ Ü ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi 80S ÛÇãâãßi ,À,,ÞflÛê ã~ÒÜÈ âÞãÚÜÀß. ùÜÝã Ñ äãâÞÒÜÛÒ ,,ãÀ ãäÛâÜÀ ÛÜêÒÒâÜÀÒ âÞë~Û, ÝãêãÀÒ ,,ã,ãflê , äãÞÈÑë ,,ãÑã ÇãÞÈ?Ò,,ã, ~Òß ëßÞÛ ÜÒÒ, âiãâê, , ßÒiÜÛÑßi äãÛâÝ ÛÜÛ^ÛÛëÒ,,ã ÝããÜ Ü ßú÷ô ßÒÚë 70S Û 80S ÛÇãâãßßÛ. ?êÛ ÇãêÀ ,ÀäãÞÜÒÜÀ , ãâÜã,Üãß , ÞÇãêãÛÛ øÒâêã,ãØ Û ÿÒÞÞÒÜ, , Ü?ÒØ ÞÇãêãÛÛ Û , ,,ëääÒ ÕãÜÛ. × ÜÜãß ãÇÑãÒ ãÇâëÚêâfl ßãÞÒÝëÞflÜÀÒ ßÒiÜÛÑßÀ â,flÑÀ,ÜÛfl ßú÷ô, ÛßÒÛi ÜÒÝÜãÜÛ~ÒâÝÛÒ ÛÜÛ^ÛêãÜÀÒ ë~âêÝÛ, â ÛÇãâãßßÛ ßÞÒÝãäÛêÛi Û ÇÝêÒÛØ. ?êÛ ßÒiÜÛÑßÀ ãÇÜëÚÛ,ê Üã,ÀÒ äÞÞÒÞÛ ßÒÚë âÛâêÒßßÛ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ ë äã- Û ëÝ1


2

ÔÜÒÒ, Û .

Ûãê. ùÜÝã äÒÚÒ ~Òß äÒÒiãÛêÈ Ý ãäÛâÜÛ êÛi ÜÒãÇÀ~ÜÀi ÜÇÞÒÜÛØ, ÜÒãÇiãÛßã ÜäãßÜÛêÈ ã âÒ,,ãÜfl?ÜÛi äÒâê,ÞÒÜÛfli ã ßÒiÜÛÑßi â,flÑÀ,ÜÛfl ßú÷ô ë ÇÝêÒÛØ (äÒÚÒ ,âÒ,,ã ë Escherichia coli) Û ëÝÛãê. ûù×úæõæ÷÷?æ øúæáûýÔ×óæ÷ð? ù õùóæôüó?ú÷?ÿ õæÿÔ÷ðñõÔÿ û×?ñ?×Ô÷ð? ð øùðûôÔ ð÷ðåððúü??æÙù ôùáù÷Ô ü øúù- ð ?üôÔúðùý ñÜÝãßâê,ã â ÇãêßÛ, ãäëÇÞÛÝã,ÜÜÀßÛ Ñ äãâÞÒÜÒÒ ,Òßfl, äÛ,ãÛê Ý ßÀâÞÛ, ~êã ÞÒÝã ÜÒ ,âÒ ßãÞÒÝëÞflÜÀÒ ÇÛãÞã,,Û ÛßÒê ~ÒêÝãÒ äÒâê,ÞÒÜÛÒ ã êãß, ÝÝÛÒ âÛ,,ÜÞÀ , äãÝÛãêÛ~ÒâÝãØ ßú÷ô ãäÒÒÞflê âäÒ^ÛéÛ~ÜãâêÈ Û ééÒÝêÛ,ÜãâêÈ äãÛâÝ ÒÒ ÛÜÛ^ÛêãÜã,,ã ÝããÜ. øã ßÜÒÜÛ ßÜã,,Ûi, SD-ÜêÛSD-,ÑÛßãÒØâê,ÛÒ Û,,Òê ãäÒÒÞflë ãÞÈ , äÒ,Û~Üãß â,flÑÀ,ÜÛÛ ÛÇãâãßÀ Û , ,ÀÇãÒ ÝãÜÝÒêÜã,,ã ÛÜÛ^ÛÛëÒ,,ã êÛäÞÒê Ü ßú÷ô. áë,,ÛßÛ âÞã,ßÛ, â~ÛêÒêâfl, ~êã ú÷ô-ú÷ô-,ÑÛßãÒØâê,Ûfl fl,Þflêâfl iÝêÒÜãØ ~ÒêãØ äãÝÛãêÛ~ÒâÝãØ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ, , ãêÞÛ~ÛÒ ãê ëÝÛãêÛ~ÒâÝãØ, Ýãêãfl, ÝÝ äãÞ,,ê, ãâÜã,Ü Ü ßú÷ôÇÒÞÝã,Ài ,ÑÛßãÒØâê,Ûfli. ÷ âßãß ÒÞÒ âã,Ò?ÒÜÜã ëäëâÝÒêâfl ÛÑ ,Ûë, ~êã Ü 30S âëÇ~âêÛ^Ò ÛÇãâãßÀ âäãÞãÚÒÜ ßú÷ô-â,flÑÀ,ÛØ ÇÒÞÝã,ÀØ ÝãßäãÜÒÜê - ÛÇãâãßÜÀØ ÇÒÞãÝ S1, ÇÒÑ Ýãêãã,,ã ÜÒ,ãÑßãÚÜ ÛÜÛ^Û^Ûfl êÜâÞfl^ÛÛ , ÝÞÒêÝi E. coli Û ë,,Ûi ,,ßãêÛ^êÒÞÈÜÀi ÇÝêÒÛØ [9]. ü~âêãÝ ßú÷ô, â,flÑÀ,ÛØ ÇÒÞãÝ S1, âäãÞãÚÒÜ ÜÒäãâÒâê,ÒÜÜã äÒÒ äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÈ SD. ùÜ ÜÒ ÛßÒÒê ÝÝã,,ã-ÞÛÇã ã~Ò,ÛÜã,,ã ÝãÜâÒÜâëâ. ?âÜã êãÞÈÝã, ~êã Ýã,, êÝfl äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÈ ãÇã,,ÒÜ U ÛÞÛ A, êã êÝãØ âÛ,,ÜÞ ãÝÑÀ,Òêâfl ßãÜÀß ÜiÜâÒãß ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ [4]. ûÝãÒÒ ,âÒ,,ã, ÇÒÞãÝ S1, ÜÒ SD-äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÈ ãâëÒâê,ÞflÒê äÒ,Û~ÜãÒ â,flÑÀ,ÜÛÒ ßú÷ô. áÞfl ééÒÝêÛ,ÜãØ ÛÜÛ^Û^ÛÛ ÞÛÜ SD ÜÒ ãÞÚÜ äÒ,À?êÈ 5-6 Ü. × äãêÛ,Üãß âÞë~Ò ãÇÑëÒêâfl âÞÛ?Ýãß âêÇÛÞÈÜÀØ Û ãÞ,,ãÚÛ,ëÛØ ÝãßäÞÒÝâ, ~êã ÒÑÝã âÜÛÚÒê ééÒÝêÛ,ÜãâêÈ êÜâÞfl^ÛÛ. ðÜêÒÒâÜã, ~êã ÇÒÞãÝ S1 äãêÛ,ãÒØâê,ëÒê ãÇÑã,ÜÛ ã~ÒÜÈ ÞÛÜÜã,,ã SD-ÜêÛSD-ëäÞÒÝâ [10]. ôãÜ^Òä^ÛÛ ã ãÞÛ ÇÝêÒÛÞÈÜÀi ÛÜÛ^ÛÛëÛi éÝêãã, Ñ äãâÞÒÜÒÒ ,Òßfl âÒÈÒÑÜã ÜÒ ÛÑßÒÜÛÞÛâÈ [1]. þÝêã 3 ë ÇÝêÒÛØ (IF3) âäãâãÇâê,ëÒê ãÇÑã,ÜÛ ä,ÛÞÈÜã,,ã ÝããÜ-ÜêÛÝããÜã,ã,,ã ,ÑÛßãÒØâê,Ûfl ßÒÚë ÛÜÛ^ÛêãÜÀß êÛäÞÒêãß ßú÷ô Û ÛÜÛ^ÛêãÜãØ êú÷ô, Ñë?fl ,âÒ ë,,ÛÒ ÝããÜ-ÜêÛÝããÜã,ÀÒ ,ÑÛßãÒØâê,Ûfl. þëÜÝ^ÛãÜÞÈÜÀß ÜÞã,,ãß IF3 ë ëÝÛãê fl,ÞflÒêâfl âÝÜÛëÛØ éÝêã eIF1 (âß. ÜÛÚÒ). IF2 , äÛâëêâê,ÛÛ GTP â,flÑÀ,Òê Ü äã,ÒiÜãâêÛ 30S âëÇ~âêÛ^À ÛÜÛ^ÛêãÜë êú÷ô Û, äã-,ÛÛßãßë, ÑêÒß âêÛßëÞÛëÒê ââã^Û^Û äãÞë~-

Ò,,ãâfl ÛÜÛ^ÛêãÜã,,ã 30S ÝãßäÞÒÝâ â 50S ÛÇãâãßÜãØ âëÇ~âêÛ^ÒØ â ãÇÑã,ÜÛÒß 70S ÛÜÛ^ÛêãÜã,,ã ÝãßäÞÒÝâ. þëÜÝ^ÛãÜÞÈÜÀß ÜÞã,,ãß êã,,ã éÝêã ë ëÝÛãê fl,ÞflÒêâfl 40S-60S-âãÒÛÜflÛØ éÝêã eIF5B. þÝêã IF1 (eIF1A ë ëÝÛãê) äÒäflêâê,ëÒê â,flÑÀ,ÜÛ ÛÜÛ^ÛêãÜãØ êú÷ô , Ô-ë~âêÝÒ, êÒß âßÀß âêÛßëÞÛëfl ÒÒ "äãâÝë" âêã,,ã , P-âØê [11]. ×ÚÜã ãêßÒêÛêÈ, ~êã ë ÇÝêÒÛØ , ãêÞÛ~ÛÒ ãê ëÝÛãê Þfl ëÝÞÝÛ ÛÜÛ^ÛêãÜã,,ã ØãÜ ßú÷ô , ßú÷ô-â,flÑÀ,ÛØ ÝÜÞ 30S âëÇ~âêÛ^À ÜÒ êÒÇëÒêâfl iÒÞÛÝÑ Û ,,ÛãÞÛÑ ATP. ýÝãÒ ãêÞÛ~ÛÒ ßãÚÜã ãÇflâÜÛêÈ âÞÒëÛß ãÇÑãß. ×ã-äÒ,Ài, äãÝÛãêÛ~ÒâÝÛÒ ÛÇãâãßÀ â,flÑÀ,êâfl â ÛÜÛ^ÛÛëÛßÛ ØãÜßÛ ßú÷ô âÑë ÚÒ äãâÞÒ Ûi âÛÜêÒÑ ú÷ôäãÞÛßÒÑãØ, äãêãßë ÇÞãÝÛã,ÜÛÒ ÛÜÛ^ÛêãÜÀi äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÒØ Ñ â~Òê ÝãßäÞÒßÒÜêÜã,,ã âäÛ,ÜÛfl â ÛâêÞÈÜÀßÛ ë~âêÝßÛ ßú÷ô ÛâÝÞ~Òêâfl. (ü ëÝÛãê ÛÜÛ^Û^Ûfl êÜâÞfl^ÛÛ äãÛâiãÛê Ü ëÚÒ äãÞÜãâêÈ âÛÜêÒÑÛã,ÜÜÀi ßãÞÒÝëÞi ßú÷ô). ×ã-,êãÀi, Ü äãÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ßú÷ô ÛÜÛ^ÛêãÜÀÒ âÛ,,ÜÞÀ âäãÞãÚÒÜÀ, ÝÝ ä,ÛÞã, ÜÒäãâÒâê,ÒÜÜã äÒÒ ÛÜÛ^ÛÛëÛß ÝããÜãß. ÷ÝãÜÒ^, ÝÝ ÜÒ,Üã äãÝÑÜã , ÞÇãêãÛÛ ÷ãÞÞÒ [12], ßú÷ô-â,flÑÀ,ÛØ ÝÜÞ 30S âëÇ~âêÛ^À , 3'-Üä,ÞÒÜÛÛ ãê Ôë~âêÝ ÛÇãâãßÀ ãÇÞÒê iÒÞÛÝÑÜãØ ÝêÛ,ÜãâêÈ. ýÒß ÜÒ ßÒÜÒÒ, ÛÑ,ÒâêÜã, ~êã âêÇÛÞÈÜÀÒ ,êãÛ~ÜÀÒ âêëÝêëÀ, ,ã,ÞÒÝÛÒ SD-äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÈ Û ÛÜÛ^ÛêãÜÀØ êÛäÞÒê, âÛÞÈÜã äã,Þflê êÜâÞfl^Û ë ÇÝêÒÛØ. × ãêÞÛ~ÛÒ ãê äãÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ßú÷ô ,,Þ,ÜÀØ ÛÜÛ^ÛêãÜÀØ âÛ,,ÜÞ , ßú÷ô ëÝÛãê - êã ÝÒä-âêëÝêë Ü Ûi 5'-ÝãÜ^Ò. ðßÒÜÜã ÑÒâÈ Ü~ÛÜêâfl ,âÒ âãÇÀêÛfl äã^Òââ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ , äã,ÞflÒß ÇãÞÈ?ÛÜâê,Ò ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ßú÷ô (Ûâ. 1). û ÝÒäãß â,flÑÀ,Òêâfl ÛÜÛ^ÛÛëÛØ éÝêã eIF4E, ÝãêãÀØ ,iãÛê , âãâê, ßëÞÈêÛßÒÜã,,ã ÝãßäÞÒÝâ eIF4F. ÙÞ,ÜÀØ âêëÝêëÜÀØ ÝãßäãÜÒÜê êã,,ã ÝãßäÞÒÝâ - Ò,,ã ÇãÞÈ?fl âëÇÒÛÜÛ^ eIF4G (170 Ýá), Ýãêãfl ÛßÒÒê ë~âêÝÛ â,flÑÀ,ÜÛfl ëÚÒ ëäãßflÜëêãØ ÝÒä-â,flÑÀ,ÒØ âëÇÒÛÜÛ^À eIF4E, ,ëi ßãÞÒÝëÞ iÒÞÛÝÑÀ eIF4A Û äãÞÛ(Ô)-â,flÑÀ,Ò,,ã ÇÒÞÝ PABP (Poly(A)-Binding Protein). × ÒÑëÞÈêêÒ ,ÑÛßãÒØâê,Ûfl PABP, ÝãêãÀØ â,flÑÜ â äãÞÛ(Ô) Ü 3'-ÝãÜ^Ò ßú÷ô, â eIF4G ââã^Û^Ûfl ,âÒ,,ã ÝãßäÞÒÝâ éÝêãã, â 5'-ÝãÜ^ãß ßú÷ô ÑßÒêÜã âêÇÛÞÛÑÛëÒêâfl, Û, ÝÝ âÞÒâê,ÛÒ êã,,ã ,ÑÛßãÒØâê,Ûfl, ßú÷ô ÑßÀÝÒêâfl , ÝãÞÈ^ã [13]. ôãßäÞÒÝâ ßú÷ô â êÛßÛ éÝêãßÛ äÛâãÒÛÜflÒêâfl Ý 40S ÛÇãâãßÜãØ âëÇ~âêÛ^Ò, Ýãêãfl ëÚÒ ÜÒâÒê Ü âÒÇÒ êãØÜãØ ÝãßäÞÒÝâ eIF2-GTP-MÒt-êú÷ôÛ, eIF3, eIF1A, eIF1 Û eIF5. × ÒÑëÞÈêêÒ êÝã,,ã ,ÑÛßãÒØâê,Ûfl ãÇÑëÒêâfl êÝ ÜÑÀ,ÒßÀØ 48S ÝãßäÞÒÝâ. þÝêã eIF3 êã ã,,ãßÜÀØ ßëÞÈêÛâëÇÒÛÜÛ~ÜÀØ ÝãßäÞÒÝâ, ÝãêãÀØ , ÜâêãflÒÒ ,Òßfl ÛÜêÒÜâÛ,Üã ÛÑë~Òêâfl. ùÜ âÞëÚÛê äÞãÝãØ, Ü ÝãêããØ âãÇÛÒêâfl ÇãÞÈ?ÛÜâê,ã ë,,Ûi éÝêãã,, ,ÝÞõùóæôüó?ú÷Ô? ÕðùóùÙð? êãß 40 < 4 2006


ûÿùá÷?æ ?æúý? × õæÿÔ÷ðñõÔÿ ð÷ðåðÔåðð ýúÔ÷ûó?åðð õú÷ô

3

ûëÇÒÛÜÛ^ elF4E â,flÑÀ,Òêâfl â ÝÒäãß Ü 5'- ÝãÜ^Ò ßú÷ô
AUG
A AA AA AA A AA AA AA AA AA
PA BP PA BP PA BP BP

AUG
AA AA AAA A AA AA AA AA AA
elF4E elF4A elF4G
PA BP PA BP PA BP PA BP PA BP

keit elF4E elF4A elF4A

PA

elF4G

+elF1, elf1A, êãØÜãØ ÝãßäÞÒÝâ elF2.êú÷ôÛ.GTP, elF3, elF5 Û 40S âëÇÈÒÛÜÛ^

elF4A elF1 elF5 elF2 elFA

elF4B

BP

PA

PA

BP

PA

BP

elF4E
4G elF4A elF

PA

elF4E

GUAelF4A
elF1 e lF 4 elF1A

elF3

AUG-ÝããÜ ÜØÒÜ , iãã?Òß ÝãÜêÒÝâêÒ elF5 ,,ÛãÞÛÑëÒê GTP, â,flÑÜÜÀØ â elF2, elF2 äãÝÛÒê ÝãßäÞÒÝâ

elF4A
elF4A
elF5 elF2 elFA

elF4G
elF3

40S

40S

+60S
e e elF5B

elF5B âäãâãÇâê,ëÒê äÛâãÒÛÜÒÜÛ 60S âëÇÈÒÛÜÛ^À. ×âÒ éÝêãÀ äãÝÛê ÝãßäÞÒÝâ.

GTP

80S ÛÜÛ^ÛêãÜÀØ ÝãßäÞÒÝâ ,,ãêã, Ý Þã,,^ÛÛ äãÞÛäÒäêÛ

80S Pi
elF5B

GDP
úÛâ. 1. ûiÒß ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ ë ëÝÛãê äã ÝÒä-Ñ,ÛâÛßãßë äëêÛ. øãflâÜÒÜÛfl , êÒÝâêÒ.

~fl eIF4G - âëÇÒÛÜÛ^ë ÝÒä-â,flÑÀ,Ò,,ã ÝãßäÞÒÝâ eIF4F. eIF3 êÝÚÒ âêÛßëÞÛëÒê â,flÑÀ,ÜÛÒ êãØÜã,,ã ÝãßäÞÒÝâ eIF2-GTP-õÒt-êú÷ôÛ [1]. øãâÞÒ â,flÑÀ,ÜÛfl 43S ÝãßäÞÒÝâ â ÝãßäÞÒÝâãß ßú÷ô-eIF4F-PABP Ü~ÛÜÒêâfl äã^Òââ âÝÜÛã,ÜÛfl 5'-÷ýù ßú÷ô , 3'-Üä,ÞÒÜÛÛ , äãÛâÝi ÇÞÛõùóæôüó?ú÷Ô? ÕðùóùÙð? êãß 40 < 4 2006

ÚØ?Ò,,ã ÛÜÛ^ÛêãÜã,,ã ÝããÜ, ÝãêãÀØ ãÞÚÒÜ ÜiãÛêÈâfl , ãäêÛßÞÈÜãß ÜëÝÞÒãêÛÜãß ÝãÜêÒÝâêÒ ...ANNAUGG/A... [14]. øã^Òââ âÝÜÛã,ÜÛfl âãäã,ãÚÒêâfl Ñ,ã~Û,ÜÛÒß ,êãÛ~ÜãØ âêëÝêëÀ 5'-÷ýù iÒÞÛÝÑãØ eIF4A, ~êã êÒÇëÒê ,,ÛãÞÛÑ ATP. áÞfl äÞ,ÞÒÜÛfl ãâãÇÒÜÜã âêÇÛÞÈ-

PA

BP

PA

BP

PA

BP

BP

lF lF elF 4 4 4B

elF3

40S

ûÝÜÛã,ÜÛÒ , äãÛâÝi AUG-êÛäÞÒê

A AA AA AA A AA AA AA AA AA

AA AA AA A AA AA AA A AA AA

AUG

elF4B

4B 4 4 elF


4

ÔÜÒÒ, Û .

ÜÀi ?äÛÞÒÝ iÒÞÛÝÑÒ eIF4A êÒÇëÒêâfl äãßãÈ ÒÒ ãÜã,,ã éÝêã - eIF4B (âß. [15] Û ââÀÞÝÛ êß). × äãÛâÝÒ ÛÜÛ^ÛêãÜã,,ã ÝããÜ ãÇflÑêÒÞÈÜã ë~âê,ëÒê âÝÜÛëÛØ éÝêã eIF1 (êÝÚÒ â,flÑÜÜÀØ â eIF3), äãÞÜÀØ ÜÞã,, äãÝÛãêÛ~ÒâÝã,,ã IF3 [8]. ôã,, ÛÜÛ^ÛêãÜÀØ ÝããÜ ÜØÒÜ, Û ëâêÜã,ÛÞãâÈ ÝããÜ-ÜêÛÝããÜã,ãÒ ,ÑÛßãÒØâê,ÛÒ ßÒÚë ÜÛß Û õÒt-êú÷ôÛ (48S ÝãßäÞÒÝâ), äã ÒØâê,ÛÒß eIF5 äãÛâiãÛê ,,ÛãÞÛÑ GTP , âãâê,Ò êãØÜã,,ã ÝãßäÞÒÝâ eIF2-GTP-õÒt-êú÷ôÛ, Û éÝêã eIF2 ,Àâ,ãÇãÚÒêâfl ÛÑ 40S âëÇ~âêÛ^À. áÞÈÜÒØ?ÛÒ âãÇÀêÛfl ÛÑë~ÒÜÀ ÜÒ êÝ äããÇÜã. ðÑ,ÒâêÜã, ~êã äãâÞÒ ãâ,ãÇãÚÒÜÛfl eIF2-GDP éÝêã eIF5B, ÛâäãÞÈÑëfl ,,ÛãÞÛÑ ,êããØ ßãÞÒÝëÞÀ GTP, äÛâãÒÛÜflÒê 60S ÛÇãâãßÜë âëÇ~âêÛ^ë Ý 48S ÝãßäÞÒÝâë, ,âÒ éÝêãÀ äãÝÛê ÛÇãâãßë Û âéãßÛã,,?ÛØâfl 80S ÛÜÛ^ÛÛëÛØ ÝãßäÞÒÝâ ãÝÑÀ,Òêâfl ,,ãêã,Àß Ý ÞãÜ,,^ÛÛ äãÞÛäÒäêÛÜãØ ^ÒäÛ. ÔÜÞã,,ãß eIF5B ë äãÝÛãê fl,ÞflÒêâfl éÝêã IF2 [5]. ÔÜÞã,, "âÝÜÛëÒ,,ã" ëÝÛãêÛ~ÒâÝã,,ã éÝêã eIF2 ë ÇÝêÒÛØ ÜÒê, ãÜ ÒâêÈ ë iÒØ, Üã Ò,,ã éëÜÝ^Ûfl ë ÜÛi ÜÒ ëâêÜã,ÞÒÜ. ýÝÛß ãÇÑãß, ë ëÝÛãê â,flÑÀ,ÜÛÒ ßú÷ô Û ,ÀÇã Ü ÜÒØ ÛÜÛ^ÛÛëÒ,,ã êÛäÞÒê ^ÒÞÛÝãß ãâÜã,ÜÀ Ü ú÷ô-ÇÒÞÝã,Ài ,ÑÛßãÒØâê,Ûfli. ÔÜêÛSD-äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÈ , ëÝÛãêÛ~ÒâÝãØ 18S ú÷ô ãêâëêâê,ëÒê. øÒÛãÛ~ÒâÝÛ äãfl,Þflêâfl ÇãêÀ, , ÝãêãÀi äÒäãÞ,,Òêâfl ë~âêÛÒ ,ÑÛßãÒØâê,Ûfl êÛä SD-ÜêÛSD ßÒÚë 5'-÷ýù ãêÒÞÈÜÀi ßú÷ô ëÝÛãê Û 18S ú÷ô 40S âëÇ~âêÛ^À. ùÜÝã âÒÈÒÑÜÀÒ ÝâäÒÛßÒÜêÞÈÜÀÒ ãÝÑêÒÞÈâê, ,ã,ÞÒ~ÒÜÛfl ,ÑÛßãÒØâê,ÛØ êÝã,,ã êÛä , ÛÜÛ^ÛêãÜÀØ äã^Òââ ë ëÝÛãê ,êãÀ, ÝÝ ä,ÛÞã, ÜÒ äÒãâê,Þflê. ðâÝÞ~ÒÜÛÒ âãâê,Þflê, äãÚÞëØ, êãÞÈÝã ÇãêÀ ,,ëääÀ õëã ([16] Û ââÀÞÝÛ êß). ?êÛ ,êãÀ äÒâê,ÛÞÛ ãâêêã~Üã âÒÈÒÑÜÀÒ ÝâäÒÛßÒÜêÞÈÜÀÒ ÜÜÀÒ, ÝãêãÀÒ ,,ã,ãflê , äãÞÈÑë âëÒâê,ã,ÜÛfl ,ÑÛßãÒØâê,Ûfl êÛä SD-ÜêÛSD ßÒÚë Û ÜãÜÜëÝÞÒãêÛÜÀß ÞÒßÒÜêãß ÛÑ 5'-÷ýù ßú÷ô ßÀ?Û, ÝãÛëÒØ ,,ãßÒããßÒÜ Gtx, Û ÝãßäÞÒßÒÜêÜãØ äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÈ ÛÑ ?äÛÞÈÝÛ 26 , 18S ú÷ô ßÀ?Û [16]. ùÜÝã Û ÑÒâÈ ÒâêÈ ÒÒ ã~ÒÜÈ ßÜã,,ã ,ãäãâã,, Ü ÝãêãÀÒ ÜÒãÇiãÛßã ãê,ÒêÛêÈ, äÒÚÒ ~Òß ãêäëê ,âÒ âãßÜÒÜÛfl , âëÒâê,ã,ÜÛÛ SD-ÜêÛSD-,ÑÛßãÒØâê,ÛØ iãêfl ÇÀ ë ãêÒÞÈÜÀi äÒâê,ÛêÒÞÒØ ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ßú÷ô. × ÞÇãß âÞë~Ò âßÀß âêã,,Ûß ÝâäÒÛßÒÜêÞÈÜÀß ãÝÑêÒÞÈâê,ãß êÝÛi ,ÑÛßãÒØâê,ÛØ ë ëÝÛãê ßãÚÒê ÇÀêÈ êãÞÈÝã äflßfl Ò,,Ûâê^Ûfl ëäÞÒÝâ ßÒÚë ßú÷ô Û 18S ú÷ô , âãâê,Ò 48S ÛÜÛ^ÛÛëÒ,,ã ÝãßäÞÒÝâ. ùäÛâÜÜÀØ ,À?Ò äã^Òââ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ âä,ÒÞÛ, Þfl äã,ÞflÒ,,ã ÇãÞÈ?ÛÜâê, ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ßú÷ô, Üã ÜÒ Þfl ,âÒi. åÒÞÀØ fl ,,ÒÜãßÜÀi ú÷ô ë ú÷ô-âãÒÚÛi ,Ûëâã, ÚÛ,ãêÜÀi ÜÒ âãÒÚê ÝÒä-âêëÝêëë Ü 5'-ÝãÜ^Ò, Ûi 5'-÷ýù ÞÛÜãØ ã 1000 Ü. ÛßÒê ã~ÒÜÈ âÛÞÈ-

Üã Ñ,Ûêë ,êãÛ~Üë âêëÝêëë. ýÝÛÒ ú÷ô ÛâäãÞÈÑëê ëÚÒ ëäãßflÜëêÀØ ,À?Ò ßÒiÜÛÑß ,ÜëêÒÜÜÒØ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ [2, 3], êÛäÛ~ÜÀØ Þfl ÇÝêÒÛØ. ûã,,ÞâÜã êãßë ßÒiÜÛÑßë, 40S âëÇ~âêÛ^ â,flÑÀ,Òêâfl ÜÒ â 5'-ÝãÜ^ãß ßú÷ô, âã âäÒ^ÛéÛ~ÒâÝãØ âêëÝêëãØ ,ÜëêÛ 5'-÷ýù êãØ ßú÷ô, ÛÞÛ IRES-ÞÒßÒÜêãß. øÒäãÞ,,Òêâfl IRES-ÞÒßÒÜêÀ äÛâëêâê,ëê , ÜÒÝãêãÀi ÝÞÒêã~ÜÀi ßú÷ô, iãêfl êãê ,ãäãâ , ÜâêãflÒÒ ,Òßfl ÝêÛ,Üã ãÇâëÚÒêâfl [17]. áÚÒ ë ãâê,ÒÜÜÀi ,Ûëâã, IRES-ÞÒßÒÜêÀ ßã,,ëê ÛßÒêÈ âã,Ò?ÒÜÜã ÑÜë âêëÝêëë Û äÒfl,ÞflêÈ ÑÜÀÒ êÒÇã,ÜÛfl Ý ÜÇãë ÝÜãÜÛ~ÒâÝÛi ÛÜÛ^ÛÛëÛi éÝêãã,, ãäÛâÜÜÀi ,À?Ò [2, 3]. ûëÒâê,ÒÜÜÀØ ,ÝÞ , ÛÑë~ÒÜÛÒ âêëÝêëÀ fl ,ÛëâÜÀi IRES-ÞÒßÒÜêã, Û Ûi êÒÇã,ÜÛØ ÝÝ Ý ÝÜãÜÛ~ÒâÝÛß, êÝ Û Ý ,âäãßã,,êÒÞÈÜÀß ÇÒÞÝã,Àß éÝêãß, ,ÜÒâÞÛ ÇãêÀ Ü?ÒØ ÞÇãêãÛÛ Û ÞÇãêãÛÛ øÒâêã,ãØ-ÿÒÞÞÒÜ [2, 3]. øãiã, ÛâäãÞÈÑã,ÜÜÀØ , êÛi Çãêi, ãâÜã,Ü Ü ÒÝãÜâêëÝ^ÛÛ ÛÜÛ^ÛÛëÛi ÝãßäÞÒÝâã, in vitro ÛÑ äãÞÜãâêÈ ã~ÛÒÜÜÀi ÝãßäãÜÒÜêã, â äãâÞÒëÛß ÜÞÛÑãß êÛi ÝãßäÞÒÝâã, ßÒêããß êãëäÛÜêÛÜ,, [18]. õæÿÔ÷ðñõ ùÕúÔñù×Ô÷ð? 48S ð÷ðåððúü??æÙù ôùõøóæôûÔ ÷Ô ú÷ô ×ðúüûÔ Rhopalosiphum padi (RhPV) ÙÒÜãßÜfl ßú÷ô ,Ûëâ RhPV, ÛÜéÛ^ÛëÒ,,ã ~ÒÒßëiã,ë êÞ, ÛßÒÒê 5'-÷ýù ÞÛÜãØ 579 Ü. ?ê ú÷ô ÜÒ ÝÒäÛã,Ü, ÒÒ 5'-ÝãÜÒ^, äã-,ÛÛßãßë, Ýã,ÞÒÜêÜã â,flÑÜ â ,ÛëâÜÀß ÇÒÞÝãß, ~êã ÛâÝÞ~Òê ÛâäãÞÈÑã,ÜÛÒ Þfl ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ ÝÞââÛ~ÒâÝã,,ã ÝÒä-Ñ,ÛâÛßã,,ã ßÒiÜÛÑß. áÒØâê,ÛêÒÞÈÜã, äãÝÑÜã [19], ~êã 5'-÷ýù ú÷ô RhPV âãÒÚÛê IRES-ÞÒßÒÜê. üÛ,ÛêÒÞÈÜã, ãÜÝã, ~êã êãê ÞÒßÒÜê âäãâãÇÒÜ â ãÛÜÝã,ãØ ééÒÝêÛ,ÜãâêÈ Üä,ÞflêÈ êÜâÞfl^Û , ÇÒâÝÞÒêã~ÜÀi âÛâêÒßi ÛÑ ÝÞÒêãÝ ÜâÒÝãßÀi, ä?ÒÜÛ^À Û ßÞÒÝãäÛêÛi. ðÑ,ÒâêÜÀÒ , ÜâêãflÛØ ßãßÒÜê IRES-ÞÒßÒÜêÀ, ÝÝ ä,ÛÞã, ,ÀâãÝãâäÒ^ÛéÛ~ÜÀ Û ÜÒ ëÑÜêâfl ÝãßäãÜÒÜêßÛ êÜâÞfl^ÛÛ ÛÑ ,,ÒêÒãÞã,,Û~ÜÀi âÛâêÒß. IRES-ÞÒßÒÜê ú÷ô RhPV ÛÑë~ÞÛ , Ü?ÒØ âÛâêÒßÒ âÇãÝÛ 48S äÒÀÜÛ^ÛêãÜÀi ÝãßäÞÒÝâã, ÛÑ ã~ÛÒÜÜÀi ÝãßäãÜÒÜêã, â äãâÞÒëÛß ÜÞÛÑãß ßÒêããß êãëäÛÜêÛÜ,, [18]. ôÝ Û ãÚÛÞãâÈ, , äÛâëêâê,ÛÛ ,âÒi ÝÜãÜÛ~ÒâÝÛi éÝêãã, ÛÜÛ^Û^ÛÛ ßÞÒÝãäÛêÛi ÜÜÀØ IRES-ÞÒßÒÜê ééÒÝêÛ,Üã ãÇÑëÒê 48S ÛÜÛ^ÛÛëÛØ ÝãßäÞÒÝâ. ùÜÝã ÛâÝÞ~ÒÜÛÒ éÝêã eIF4B ÛÑ ÛÜÝëÇ^ÛãÜÜãØ âßÒâÛ ÜÛÝÝ ÜÒ ,ÞÛflÞã Ü ,Àiã êã,,ã ÝãßäÞÒÝâ. (þÝêã eIF4B äãßã,,Òê iÒÞÛÝÑÒ eIF4A "äÞ,ÛêÈ" ?äÛÞÈÝÛ , 5'-÷ýù ßú÷ô , äã^ÒââÒ âÝÜÛã,ÜÛfl). ÕãÞÒÒ êã,,ã, ãÇÑã,ÜÛÒ 48S ÝãßäÞÒÝâ, iãêfl Û â ã,ãÞÈÜã ÜÛÑÝÛß ,Àiããß, ÜÇÞÞãâÈ äÛ äãÞÜãß ãêâëêâê,ÛÛ ,âÒi éÝêãã, ~Òê,ÒêãØ ,,ëääÀ - eIF4A, eIF4B, Û eIF4F. øÛßÒõùóæôüó?ú÷Ô? ÕðùóùÙð? êãß 40 < 4 2006


ûÿùá÷?æ ?æúý? × õæÿÔ÷ðñõÔÿ ð÷ðåðÔåðð ýúÔ÷ûó?åðð õú÷ô 1 61 121 181 241 301 361 421 481 541
úÛâ. 2. ÷ëÝÞÒãêÛÜfl äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÈ 5'-÷ýù ú÷ô ,Ûëâ Rhopalosiphum padi. ÷ëÝÞÒãêÛÜÀÒ ãâêêÝÛ, âãâê,ÞflÛÒ IRES-ÞÒßÒÜê êãØ ú÷ô, äÒâê,ÞÒÜÀ ÝëâÛ,ãß. øãÞÜãâêÈ ÜÒâêëÝêëÛã,ÜÜfl ~âêÈ IRES-ÞÒßÒÜê RhPV ,ÀÒÞÒÜ ÚÛÜÀß.

5

~êÒÞÈÜã, ~êã ÑßÒÜ ATP Ü Ò,,ã ÜÒ,,ÛãÞÛÑëÒßÀØ ÜÞã,, ÜÒ äÛ,ãÛÞ Ý ÞÈÜÒØ?Òßë âÜÛÚÒÜÛ ,Àiã 48S ÝãßäÞÒÝâ [20]. ûäãâãÇÜãâêÈ IRES-ÞÒßÒÜê ßú÷ô RhPV Ý âÇãÝÒ 48S ÛÜÛ^ÛÛëÒ,,ã ÝãßäÞÒÝâ , ãêâëêâê,ÛÒ ÛÜÛ^ÛÛëÛi éÝêãã, ~Òê,ÒêãØ ,,ëääÀ Û ,,ÛãÞÛÑ ATP âã,Ò?ÒÜÜã ÜÒ iÝêÒÜ Þfl ëÝÛãê, Ñ ÛâÝÞ~ÒÜÛÒß IRES-ÞÒßÒÜêã, ú÷ô ,Ûëâ ,,ÒäêÛê û, ÜÒÝãêãÀi éÞ,Û,Ûëâã, Û ,Ûëâ äÞÛ~ â,Ò~Ý (CrPV), ßÒiÜÛÑß ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ ÝãêãÀi, ÝÝ ëâêÜã,ÞÒÜã ÜÒÒ, ,,ãÑã ÇÞÛÚÒ Ý äãÝÛãêÛ~ÒâÝãßë, ~Òß Ý ëÝÛãêÛ~ÒâÝãßë [2]. áÞfl ÞãÝÞÛÑ^ÛÛ IRES-ÞÒßÒÜê ,ÜëêÛ 5'÷ýù ú÷ô RhPV äãÞë~ÛÞÛ ÇãÞÈ?ÛÒ ÒÞÒ^ÛÛ (~100 Ü. ÝÚfl), äÒÒÝÀ,ÛÒ ,â êë 5'÷ýù. ûäãâãÇÜãâêÈ êÛi ßëêÜêÜÀi éãß ú÷ô RhPV ãÇÑã,À,êÈ 48S ÝãßäÞÒÝâÀ äã,ÒÒÜ , âÛâêÒßÒ âÇãÝÛ. ùÇÜëÚÒÜã, ~êã ÜÛ ãÜ ÛÑ ÒÞÒ^ÛØ ÜÒ ëÜÛ~êãÚÒê ÝêÛ,ÜãâêÈ IRES-ÞÒßÒÜê ú÷ô RhPV. ýãÞÈÝã ÒÞÒ^Ûfl ,ëi êÒêÒØ AUGäãÝâÛßÞÈÜãØ äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÛ 5'-÷ýù (ÜëÝÞÒãêÛÀ 199-599) äÛ,ãÛÞ Ý ÒÑÝãßë äã,ÞÒÜÛ ÝêÛ,ÜãâêÛ IRES-ÞÒßÒÜê. úÒÑëÞÈêêÀ iÛßÛ~ÒâÝã,,ã Û éÒßÒÜêêÛ,Üã,,ã ÑãÜÛã,ÜÛfl ,Àfl,ÛÞÛ ,ÀâãÝë âêëÝêëÛã,ÜÜãâêÈ 5'-ÝãÜ^Ò,ãØ êÒêÛ 5'-÷ýù, âÞÇë âêëÝêëÛã,ÜÜãâêÈ âÒÜÒØ ~âêÛ Û éÝêÛ~ÒâÝÛ äãÞÜãÒ ãêâëêâê,ÛÒ âäÛ,ÜÛfl ãâÜã,ÜÛØ , U-Çã,,êãØ AUG-äãÝâÛßÞÈÜãØ ãÇÞâêÛ 5'-÷ýù ú÷ô RhPV (Ûâ. 2) [20]. ýÝÛß ãÇÑãß, , ãêÞÛ~ÛÒ ãê ë,,Ûi IRES-ÞÒßÒÜêã,, ÛÑë~ÒÜÜÀi Ý ÜâêãflÒßë ,ÒßÒÜÛ, IRES-ÞÒßÒÜê ú÷ô RhPV ÜÒ ÛßÒÒê âäÒ^ÛéÛ~ÒâÝÛi ë~âêÝã, â,flÑÀ,ÜÛfl ÝãßäãÜÒÜêã, ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ, ~êã
õùóæôüó?ú÷Ô? ÕðùóùÙð? êãß 40 < 4 2006

Û ãÇflâÜflÒê Ò,,ã âäãâãÇÜãâêÈ ÇãêêÈ , ÞÇÀi ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ÇÒâÝÞÒêã~ÜÀi âÛâêÒßi. ×ÜëêÒÜÜÒÒ â,flÑÀ,ÜÛÒ 40S ÛÇãâãßÜãØ âëÇ~âêÛ^À â êãØ ú÷ô ÜÒâäÒ^ÛéÛ~ÒâÝÛ Üä,ÞflÒêâfl ÞÛÜÜÀß U-Çã,,êÀß ãÜãêflÚÒ,Àß ØãÜãß. ÿãêfl âããê,Òêâê,ëÛÒ ãäÀêÀ , ÇÝêÒÛÞÈÜãØ âÛâêÒßÒ ÒÒ ÜÒ äã,ÒÒÜÀ, ÒâêÈ âÒÈÒÑÜÀÒ ãâÜã,ÜÛfl ãÚÛêÈ, ~êã êÝãØ IRES-ÞÒßÒÜê ÇëÒê ÇãêêÈ Û , âÛâêÒßÒ E. coli, êÒß ÇãÞÒÒ, ~êã ÛÇãâãßÜÀØ ÇÒÞãÝ S1 E. coli ÛßÒÒê flÝã ,ÀÚÒÜÜãÒ âãâê,ã Ý U-Çã,,êÀß äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêflß. × ÇãêÒ ,,ëääÀ ÕãÜÛ ëâêÜã,ÞÒÜã, ~êã ÒâÞÛ 5'÷ýù ëÝÛãêÛ~ÒâÝãØ ßú÷ô âãÒÚÛê äãiãflë ÜëÝÞÒãêÛÜë äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÈ (âÛ,,ÜÞ) Þfl ÇÒÞÝ S1, êã ÜÞÛ~ÛÒ , ÜÒØ SD-äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÛ ÜÒ ãÇflÑêÒÞÈÜã Þfl â,flÑÀ,ÜÛfl â 30S ÛÇãâãßÜÀßÛ âëÇ~âêÛ^ßÛ E. coli [21]. ÷ÒãÇiãÛßã ãêßÒêÛêÈ, ~êã Þfl ãÇÑã,ÜÛfl 48S ÝãßäÞÒÝâ ÝÝ RhPV IRES-ÞÒßÒÜêë ÛÝã,,ã êÛä, êÝ Û ,âÒß Ò,,ã ÝêÛ,ÜÀß ÒÞÒ^ÛãÜÜÀß ,ÛÜêß ÇâãÞêÜã ÜÒãÇiãÛß âÝÜÛëÛØ éÝêã eIF1 [20]. øã~êÛ äãÞÜë ÜÞã,,Û â êÛß ÜÇÞÒÜÛÒß ßãÚÜã ÜØêÛ , ëäãßflÜëêãØ ÇãêÒ ,,ëääÀ ÕãÜÛ [21], , ÝãêããØ äãÝÑÜã, ~êã ãÇÑã,ÜÛÒ ÇÝêÒÛÞÈÜã,,ã 30S ÛÜÛ^ÛÛëÒ,,ã ÝãßäÞÒÝâ Ü ßú÷ô, ÞÛ?ÒÜÜãØ äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÛ SD, Üã âäãâãÇÜãØ â,flÑÀ,êÈâfl â 30S âëÇ~âêÛ^ÒØ ~ÒÒÑ ÇÒÞãÝ S1, äãÞÜãâêÈ Ñ,ÛâÛê ãê éÝêã IF3, éëÜÝ^ÛãÜÞÈÜã,,ã ÜÞã,, ëÝÛãêÛ~ÒâÝã,,ã eIF1. ýÝÛß ãÇÑãß, âÝÜÛã,ÜÛÒ ÜÒ fl,ÞflÒêâfl ÛâÝÞ~ÛêÒÞÈÜãØ äÛÜÞÒÚÜãâêÈ ëÝÛãêÛ~ÒâÝã,,ã ßÒiÜÛÑß ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ. ûÝÜÛã,ÜÛÒ äãÛâiãÛê Û , äã^ÒââÒ ÞãÝÞÛÑ^ÛÛ ÛÜÛ^ÛÛëÒ,,ã ÝããÜ 30S âëÇ~âêÛ^ÒØ, iãêfl ,


6

ÔÜÒÒ, Û .

IIIb

II IIIa IIIc

IIId

5' IIIf I

IIIe

IV
úÛâ. 3. ûêëÝêë 5'-÷ýù ú÷ô ,Ûëâ ,,ÒäêÛê û ~ÒÞã,ÒÝ. áãßÒÜÀ ãÇãÑÜ~ÒÜÀ ÛßâÝÛßÛ ^ÛéßÛ. × âãâê, IRES-ÞÒßÒÜê ú÷ô HCV ,iãflê ãßÒÜÀ II, III, IV Û Ü~ÞÈÜfl ~âêÈ ÝãÛëÒØ äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÛ, äãÝÑÜÜfl Ü ÛâëÜÝÒ. ûëÇãßÒÜÀ IIIa, IIId, IIIe Û ãßÒÜ IV Û,,ê ãâÜã,Üë ãÞÈ , ÇÒâéÝêãÜãß ãÇÑã,ÜÛÛ ÇÛÜÜã,,ã ÝãßäÞÒÝâ IRESÞÒßÒÜê ú÷ô HCV â 40S ÛÇãâãßÜãØ âëÇ~âêÛ^ÒØ. þÝêã eIF3 â,flÑÀ,Òêâfl , ë~âêÝÒ âãÒÛÜÒÜÛfl ?äÛÞÒÝ IIIa, IIIb Û IIIc. ýã~Üfl éëÜÝ^Ûfl ãßÒÜ II äãÝ ÜÒ flâÜ.

ÇÝêÒÛÞÈÜÀi ßú÷ô âÝÜÛã,ÜÛÒ ,ÒãflêÜã äãÛâiãÛê , äÒÒÞi ãâêêã~Üã ÝããêÝãØ äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÛ ÜëÝÞÒãêÛã, ÛÜÛ^ÛÛëÒ,,ã ØãÜ. ùûùÕæ÷÷ùûýð û×?ñ?×Ô÷ð? IRES?óæõæ÷ýÔ ú÷ô ×ðúüûÔ ÙæøÔýðýÔ û û 40S ûüÕ?ÔûýðåÔõð úðÕùûùõ õóæôùøðýÔ??ðÿ ùÇÜëÚÒÜÀ ëÛ,ÛêÒÞÈÜÀÒ ãâãÇÒÜÜãâêÛ â,flÑÀ,ÜÛfl IRES-ÞÒßÒÜê ú÷ô ,Ûëâ ,,ÒäêÛê û (HCV), ãâê,ÒÜÜÀi ÞÒßÒÜêã, ÜÒÝãêãÀi äÒâêÛ,Ûëâã, (Û ÚÒ ãêÒÞÈÜÀi äÒâê,ÛêÒÞÒØ äÛ-

ÝãÜ,Ûëâã,) â 40S âëÇ~âêÛ^ÒØ. áÞfl äããÇÜÀi IRES-ÞÒßÒÜêã, iÝêÒÒÜ ãâãÇÀØ âäãâãÇ ,ÀÇã ÛÜÛ^ÛÛëÒ,,ã ÝããÜ , âããê,Òêâê,ëÛi ßú÷ô ääêãß ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ ßÞÒÝãäÛêÛi. ?êãØ êÒßÒ äãâ,flÒÜã ÜÒâÝãÞÈÝã ãÇÑãã, [2, 3], äãêãßë ßÀ äãâêã ÝããêÝã ÜäãßÜÛß ã ÜÒãÇÀ~ÜÀi â,ãØâê,i IRES-äããÇÜÀi âêëÝêë HCV. ÷ëÝÞÒãêÛÜfl äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÈ êÛi ÞÒßÒÜêã, (äãflÝ 300 Ü.) âÝÞÀ,Òêâfl , ëÜÛÝÞÈÜë âêëÝêëë (Ûâ. 3), äããÇÜãØ ÝãêããØ ÜÒ ÜØÒÜã ÜÛ , ãÜãØ ÝÞÒêã~ÜãØ ßú÷ô ßÞÒÝãäÛêÛi. áÞfl ãÇÑã,ÜÛfl 48S ÛÜÛ^ÛÛëÒ,,ã ÝãßäÞÒÝâ êÝÛÒ IRES-ÞÒßÒÜêÀ ÜëÚêâfl êãÞÈÝã , ,ëi ÛÜÛ^ÛÛëÛi éÝêãi - eIF2 Û eIF3.
õùóæôüó?ú÷Ô? ÕðùóùÙð? êãß 40 < 4 2006


ûÿùá÷?æ ?æúý? × õæÿÔ÷ðñõÔÿ ð÷ðåðÔåðð ýúÔ÷ûó?åðð õú÷ô

7

?êã ãÑÜ~Òê, ~êã ÜÒ êÒÇëÒêâfl ÜÛÝÝã,,ã âÝÜÛã,ÜÛfl. üÜÛÝÞÈÜÀÒ ãâãÇÒÜÜãâêÛ IRES-ÞÒßÒÜêã, êÛä IRES HCV , ÑÜ~ÛêÒÞÈÜãØ ßÒÒ ãÇflâÜflêâfl êÒß, ~êã ãÜÛ âäãâãÇÜÀ éãßÛã,êÈ Ü äÒ,ãØ âêÛÛ ÛÜÛ^Û^ÛÛ äã~ÜÀÒ Û âäÒ^ÛéÛ~ÒâÝÛÒ ÇÛÜÜÀÒ ÝãßäÞÒÝâÀ â 40S âëÇ~âêÛ^ÒØ ÛÑ ÝÞÒêãÝ ßÞÒÝãäÛêÛi , ãêâëêâê,ÛÒ ÝÝÛi-ÞÛÇã éÝêãã, ÛÜÛ^Û^ÛÛ Û ÛÜÛ^ÛêãÜãØ êú÷ô. × â,flÑÀ,ÜÛÒ ,ã,ÞÒ~ÒÜÀ ÛÇãâãßÜÀÒ ÇÒÞÝÛ, Üã ÜÒ ú÷ô. ôÝãØ ÛÞÛ ÝÝÛÒ ÛÑ ÛÇãâãßÜÀi ÇÒÞÝã, 40S âëÇ~âêÛ^ ë~âê,ëê , êãß äÒ,Û~Üãß â,flÑÀ,ÜÛÛ ã âÛi äã ÜÒ flâÜã, iãêfl ÝÜÛêã, Ü êë ãÞÈ ëÚÒ ÇãÞÈ?Ò ÒâflêÛ. ×ÚÜã ëäãßflÜëêÈ, ~êã 40S âëÇ~âêÛ^À ÛÑ âêÒÜÛØ ÛÞÛ ãÚÚÒØ êÛ IRES-ÞÒßÒÜêÀ ÜÒ â,flÑÀ,ê. øÒÞãÚÒÜ ßãÒÞÈ [22], âã,,ÞâÜã ÝãêããØ IRES-ÞÒßÒÜê HCV â,flÑÀ,Òêâfl ÜÒäãâÒâê,ÒÜÜã â 40S âëÇ~âêÛ^ÒØ ÛÇãâãßÀ êÝÛß ãÇÑãß, ~êã ÛÜÛ^ÛÛëÛØ AUG-ÝããÜ âÑë Üä,ÞflÒêâfl , P-ë~âêãÝ âëÇ~âêÛ^À. øãêãßë Û ÜÒ êÒÇëêâfl ÜÛ âÝÜÛëÛØ éÝêã eIF1, ÜÛ eIF1A (ÜÞã,, IF1 ë ÇÝêÒÛØ), ÜÛ éÝêãÀ ~Òê,ÒêãØ ,,ëääÀ. ?êãÇÀ ãÇÑã,êÈ ÛÜÛ^ÛÛëÛØ 48S ÝãßäÞÒÝâ ãâêÒêâfl êãÞÈÝã äÛâãÒÛÜÛêÈ êãØÜãØ ÝãßäÞÒÝâ eIF2GTP-õÒt-êú÷ôÛ, ~êã Û ÜÇÞÒêâfl , ÝâäÒÛßÒÜêÒ [22]. ñ~Òß ÜëÚÒÜ ÒÒ Û eIF3 ÜÒ ã~ÒÜÈ flâÜã. ðÑ,ÒâêÜã êãÞÈÝã, ~êã êãê éÝêã âêÛßëÞÛëÒê â,flÑÀ,ÜÛÒ eIF2-GTP-õÒt-êú÷ôÛ â 40S âëÇ~âêÛ^ÒØ. ×ãÑßãÚÜã, ãÜ ÜëÚÒÜ Ü âÞÒëÒØ âêÛÛ, Ýã,, eIF5 Û eIF5B äÛâãÒÛÜflê 48S ÛÜÛ^ÛÛëÛØ ÝãßäÞÒÝâ, âéãßÛã,ÜÜÀØ Ü IRES-ÞÒßÒÜêÒ HCV, Ý ÇãÞÈ?ãØ âëÇ~âêÛ^Ò ÛÇãâãßÀ. ýÝÛß ãÇÑãß, IRES HCV ÝÝ ÇÀ ,ÀäãÞÜflÒê ãÞÈ Û äãÝÛãêÛ~ÒâÝã,,ã ÇÒÞÝ S1 ÛÇãâãß, Û äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÛ SD, äãßÒfl ÛÜÛ^ÛÛëÛØ ÝããÜ ú÷ô HCV , ÜÒäãâÒâê,ÒÜÜãØ ÇÞÛÑãâêÛ ãê ú-ë~âêÝ ÛÇãâãßÀ, iãêfl Û ÛßÒÒê ,,ãÑã ÇãÞÈ?ÛØ ÑßÒ, ~Òß âêÜêÜÀØ ë~âêãÝ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ äãÝÛãêÛ~ÒâÝãØ ßú÷ô. × ÞÇãß âÞë~Ò, ßÒiÜÛÑß ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ Ü IRESÞÒßÒÜêÒ HCV âã,Ò?ÒÜÜã ÜÒêÛäÛ~ÒÜ Þfl ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ßú÷ô. IRES-øùáùÕ÷?ò ?óæõæ÷ý × ßú÷ô, ôùáðúü??ðÿ úðÕùûùõ÷?ò Õæóùô S1 ðñ E. coli ð áúüÙðÿ ÙÔõõÔ-øúùýæùÕÔôýæúðò × äÒÀëÛi ÑÒÞi äÛ,ÒÒÜÀ äÛßÒÀ ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ßú÷ô, ÝãêãÀÒ ÛâäãÞÈÑëê ßÒiÜÛÑßÀ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ, ÜÒ êÛäÛ~ÜÀÒ Þfl ëÝÛãê Û ÜÒâëÛÒ ~ÒêÀ âiãâê, â ßÒiÜÛÑßßÛ ÛÜÛ^Û^ÛÛ ë ÇÝêÒÛØ. ßú÷ô, ÝãÛëfl ÛÇãâãßÜÀØ ÇÒÞãÝ S1 ÛÑ E. coli Û ë,,Ûi ,,ßß-äãêÒãÇÝêÒÛØ (ßú÷ô rpsA), äÒâê,ÞflÒê âãÇãØ flÝÛØ äÛßÒ ÜÒêÛäÛ~ÜãØ ÇÝêÒÛÞÈÜãØ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ, Ýãêãfl ÜäãßÛÜÒê IRES-Ñ,ÛâÛßë ÛÜÛ^Û^Û ë ëÝÛãê. ðÜÛ^ÛÛëÛØ ØãÜ (TIR) ßú÷ô rpsA fl,ÞflÒêâfl ãÜÛß ÛÑ âßÀi éõùóæôüó?ú÷Ô? ÕðùóùÙð? êãß 40 < 4 2006

éÒÝêÛ,ÜÀi , E. coli, ÜÒâßãêfl Ü ãêâëêâê,ÛÒ , ÜÒß ÝÜãÜÛ~ÒâÝãØ äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÛ SD. TIR ßú÷ô rpsA ÑÜÛßÒê ØãÜ ~ , 100 Ü. Û âãÒÚÛê êÛ ?äÛÞÒ~ÜÀi âêëÝêëÀ. øÒäãÞ,,Òêâfl, ~êã êÛ ?äÛÞÒ~ÜÀÒ âêëÝêëÀ ãÇÑëê âäÒ^ÛéÛ~ÒâÝë äãâêÜâê,ÒÜÜë âêëÝêëë, , ÝãêããØ ãêÒÞÈÜÀÒ ë~âêÝÛ ãÛÒÜêÛã,ÜÀ âêã,,ã ãäÒÒÞÒÜÜÀß ãÇÑãß, ÜÒãÇiãÛßÀß Þfl ééÒÝêÛ,Üã,,ã ,ÑÛßãÒØâê,Ûfl â ÝãßäãÜÒÜêßÛ êÜâÞfl^ÛãÜÜã,,ã ääê. ÷ë?ÒÜÛÒ êãØ âäÒ^ÛéÛ~ÒâÝãØ IRES-äããÇÜãØ âêëÝêëÀ äÛ äãâÝÒ ãäãÞÜÛêÒÞÈÜÀi ßãÞÒÝëÞ ÛÇãâãßÜã,,ã ÇÒÞÝ S1 ÑÜ~ÛêÒÞÈÜã âÜÛÚÒê ééÒÝêÛ,ÜãâêÈ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ Ü ßú÷ô rpsA, ãÇÒâäÒ~Û,fl ëêã,,ÒÜÜÀØ ÝãÜêãÞÈ âÛÜêÒÑ ÇÒÞÝ S1 [23]. ÷æñÔ×ðûðõùæ ùý ð÷ðåððúü??ðÿ þÔôýùúù× û×?ñ?×Ô÷ðæ Õæñóðáæú÷?ÿ ßú÷ô û 70S ð 80S úðÕùûùõÔõð ÕÒÑÞÛÒÜÀÒ ßú÷ô, ê.Ò. ßú÷ô, ÝãêãÀÒ Ü~ÛÜêâfl ÜÒäãâÒâê,ÒÜÜã â ÛÜÛ^ÛÛëÒ,,ã AUG-ÝããÜ, ãÇÜëÚÒÜÀ ,ã ,âÒi êÒi ^âê,i ÚÛ,Ài ã,,ÜÛÑßã,, iãêfl äãÝ ÒÒ ÜÒ ÜØÒÜÀ , ÝÞÒêÝi ßÞÒÝãäÛêÛi. × 1992 ,,. , Ü?ÒØ ÞÇãêãÛÛ ãÇÜëÚÛÞÛ, ~êã ÇÒÑÞÛÒÜfl ßú÷ô, ÝãÛëfl ÒäÒââã âI é,, , âäãâãÇÜ â,flÑÀ,êÈâfl , ãêâëêâê,ÛÒ ÛÜÛ^ÛÛëÛi éÝêãã, ÜÒäãâÒâê,ÒÜÜã â 70S ÛÇãâãßßÛ [24]. ÕãÞÒÒ êã,,ã, ãÝÑÞãâÈ, ~êã ÛÜÛ^ÛÛëÛØ éÝêã IF3 äÒäflêâê,ëÒê â,flÑÀ,ÜÛ êÝãØ ßú÷ô â 30S âëÇ~âêÛ^ßÛ. × ÞÈÜÒØ?Òß êÛ ,À,ãÀ äãê,ÒÛÞÛ Ü ÑÜÀi ÇÒÑÞÛÒÜÀi ßú÷ô , ë,,Ûi ÞÇãêãÛfli Û äãÝÑÞÛ, ~êã Þfl êÝÛi ßú÷ô äëêÈ ÛÜÛ^Û^ÛÛ ~ÒÒÑ äflßãÒ â,flÑÀ,ÜÛÒ â 70S ÛÇãâãßßÛ fl,ÞflÒêâfl, âÝãÒÒ ,âÒ,,ã, ãâÜã,ÜÀß [25]. ÕÀÞã Ò?ÒÜã äã,ÒÛêÈ, âäãâãÇÜÀ ÞÛ Ý êÝãßë âäãâãÇë ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ 80S ÛÇãâãßÀ ßÞÒÝãäÛêÛi. áÞfl ãäÀêã, ,ÀÇÞÛ ßãÒÞÈÜë ßú÷ô, Ýãêãfl Ü~ÛÜÒêâfl â äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÛ êãØ ÚÒ ßú÷ô cI, äÒÒiãflÒØ ÑêÒß , äãâÞÒã,êÒÞÈÜãâêÈ lacZ. ù~Ò,ÛÜã, ~êã êÝfl ßãÒÞÈÜfl ßú÷ô ÜÒ ÛßÒÒê ÜÛÝÝÛi âäÒ^ÛéÛ~ÒâÝÛi ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ~Òê. û,flÑÀ,ÜÛÒ êãØ ßú÷ô â 40S ÛÇãâãßÜÀßÛ âëÇ~âêÛ^ßÛ ÛÞÛ â 80S ÛÇãâãßßÛ êÝÚÒ äã,ÒflÞÛ , ã~ÛÒÜÜãØ âÛâêÒßÒ â äãßãÈ ßÒêã êãëäÛÜê. ùÝÑÞãâÈ, ~êã ßú÷ô cIlacZ , Met äÛâëêâê,ÛÛ õÒt-ê PHK Û âäãâãÇÜ â,flÑÀ,êÈ 80S, Üã ÜÒ 40S, ÛÇãâãßÀ ÇÒÑ ÝÝÛi-ÞÛÇã ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi éÝêãã, ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ [26]. õëê^Ûfl 5'-ÝãÜ^Ò,ã,,ã AUG-ÝããÜ , GUG äãÞÜãâêÈ äã,ÞflÞ êÝãÒ â,flÑÀ,ÜÛÒ. ôÝ Û , âÞë~Ò 70S ÛÇãâãß E. coli, ÚÒ ÜÒÑÜ~ÛêÒÞÈÜãÒ ëÞÛÜÒÜÛÒ 5'-ÝãÜ^ âÛÞÈÜã ÛÜ,,ÛÇÛã,Þã â,flÑÀ,ÜÛÒ, ÇãÞÒÒ ÞÛÜÜÀØ, ÚÒ ÜÒâêëÝêëÛã,ÜÜÀØ ÞÛÒ (CAA)19 äÒãê,Þ Ò,,ã äãÞÜãâêÈ. ùÇflâÜÒÜÛÒ êãßë éÝêë Üã , Ü?ÒØ ÇãêÒ 1992 ,,. [24]. ÿãêfl ßú÷ô cIlacZ , äÛâëêâê,ÛÛ ,âÒi éÝêã-


8

ÔÜÒÒ, Û .

ã, ßã,,Þ ãÇÑã,À,êÈ ÝãßäÞÒÝâÀ Û â 40S ÛÇãâãßÜãØ âëÇ~âêÛ^ÒØ, ééÒÝêÛ,ÜãâêÈ êã,,ã â,flÑÀ,ÜÛfl ÇÀÞ äã~êÛ êÝãØ ÚÒ, ÝÝ äÛ ÇÒâéÝêãÜãß â,flÑÀ,ÜÛÛ â ^ÒÞÀßÛ 80S ÛÇãâãßßÛ. ×ÚÜã ãêßÒêÛêÈ, ~êã 80S ÝãßäÞÒÝâÀ, ãÇÑã,ÜÜÀÒ â ßú÷ô cILacZ , ãêâëêâê,ÛÒ éÝêãã, ÛÜÛ^Û^ÛÛ, ãÝÑÞÛâÈ äãÞÜãâêÈ ÝãßäÒêÒÜêÜÀßÛ Ý ÞÈÜÒØ?ÒØ ÞãÜ,,^ÛÛ äãÞÛäÒäêÛ äÛ ãÇ,ÞÒÜÛÛ ãÇãÛi éÝêãã, ÞãÜ,,^ÛÛ EF1H Û EF2 [26]. ýÝÛß ãÇÑãß, äãÝÑÜã, ~êã Þfl ÇÒÑÞÛÒÜÀi ßú÷ô ÝÜãÜÛ~ÒâÝÛØ âäãâãÇ ÛÜÛ^Û^ÛÛ ~ÒÒÑ 40S ÛÇãâãßÜÀÒ âëÇ~âêÛ^À äã ÝØÜÒØ ßÒÒ ÜÒ ÛßÒÒê äÒÛßëÒâê, äÒÒ 80S ÛÜÛ^ÛêãÜÀß äëêÒß. õãÚÜã äÒäãÞãÚÛêÈ, ~êã , ëâÞã,Ûfli ÒâêÒâê,ÒÜÜãØ ÝãÜÝëÒÜ^ÛÛ âã âêÜêÜÀßÛ ÞÛÒ-âãÒÚÛßÛ ßú÷ô êãê äëêÈ, ÝÝ Û , âÞë~Ò ÇÝêÒÛÞÈÜÀi âÛâêÒß, ãÝÚÒêâfl ãâÜã,ÜÀß, ÒâÞÛ ÜÒ ÒÛÜâê,ÒÜÜÀß. ûiãâê,ã , ßÒiÜÛÑßi ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ Ü ÇÒÑÞÛÒÜÀi ßú÷ô â 70S Û 80S ÛÇãâãßßÛ ãÞÚÜã ÇÀêÈ , ÞÈÜÒØ?Òß äãÝÒäÞÒÜã ÒÑëÞÈêêßÛ â,ÜÒÜÛfl âêëÝêëÜãØ ã,,ÜÛÑ^ÛÛ âããê,Òêâê,ëÛi ßú÷ô-â,flÑÀ,Ûi ÝÜÞã,, ãâãÇÒÜÜã êÒi ~âêÒØ êÛi ÝÜÞã,, ÝãêãÀÒ ,ÑÛßãÒØâê,ëê â 5'-ÝãÜ^Ò,ãØ ÝãÛëÒØ ãÇÞâêÈ ßú÷ô. ýÝÛÒ ÛââÞÒã,ÜÛfl ÛÜêÒÜâÛ,Üã ,Òëêâfl , ÞÇãêãÛÛ Ù.Ù. ôäã,ãØ , ÷ã,ãâÛÇÛâÝÒ, Üã ãÝãÜ~êÒÞÈÜÀÒ ,À,ãÀ ÒÒ ,äÒÒÛ. ñÔôó??æ÷ðæ û,ãØâê, ÜÒÝãêãÀi ÜÒÝÜãÜÛ~ÒâÝÛi ßú÷ô äÛ äã,,ßßÛã,ÜÛÛ ÛÇãâãß ßÞÒÝãäÛêÛi Û ÇÝêÒÛØ ê ãâÜã,ÜÛfl ÑÝÞ~ÛêÈ, ~êã ãâÜã,ÜÀÒ äÛÜ^ÛäÀ â,flÑÀ,ÜÛfl ßú÷ô ë ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi Û äãÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ÛÇãâãß ÛßÒê ,,ãÑã ÇãÞÈ?Ò âiãâê,, ~Òß êã ßãÚÜã ÇÀÞã äÒäãÞãÚÛêÈ ÒÒ 5-10 ÞÒê ÜÑ. × âÞë~Ò ÚÒ ÇÒÑÞÛÒÜÀi ßú÷ô ßÀ ,ÛÛß äÝêÛ~ÒâÝÛ äãÞÜãÒ âã,äÒÜÛÒ ßÒiÜÛÑßã, Ûi â,flÑÀ,ÜÛfl â äãÝÛãêÛ~ÒâÝÛßÛ Û ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛßÛ ÛÇãâãßßÛ. ÷Ò ÛâÝÞ~ÒÜã, ~êã êÝÛÒ ßú÷ô äÒâê,Þflê âãÇãØ ÒÞÛÝê ,ãÞ^ÛÛ êÜâÞfl^ÛãÜÜã,,ã ääê. ?êÛ ÜÜÀÒ ãÞÚÜÀ ëÝÒäÛêÈ Üâ ,ã ßÜÒÜÛÛ, ~êã ÝÚëÛØâfl ,,ãßãÑÝÛß ääê ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ ë ëÝÛãê âëÒâê,ëÒê ,,Þ,ÜÀß ãÇÑãß Þfl ÇãêÀ âã âÞãÚÜÀßÛ 5'-÷ýù ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ßú÷ô, ãÇÒâäÒ~Û,fl ãÜã,ÒßÒÜÜã Ò,,ëÞfl^Û Ûi ÝêÛ,ÜãâêÛ. ù,,ãßÜãÒ ÑÜããÇÑÛÒ âêëÝêë 5'- Û 3'-÷ýù ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ßú÷ô, , ãâãÇÒÜÜãâêÛ ßú÷ô ßÞÒÝãäÛêÛi, äãêÒÇã,Þã ë~âêÛfl , êÜâÞfl^ÛãÜÜãß ÝãÜêãÞÒ ßÜãÚÒâê, ÇÒÞÝã,Ài éÝêãã, ÝÝ ãÇÛi Þfl ,âÒi ßú÷ô, êÝ Û âäÒ^ÛéÛ~ÒâÝÛi, ê.Ò. ÇãêÛi â ÛÜÛ,ÛëÞÈÜÀßÛ ßú÷ô ëÝÛãê. ÷ÒÝãêãÀÒ ÛÑ ÜÛi, ,ÒãflêÜã, ãâëÒâê,Þflê â,flÑÈ êÜâÞfl^ÛÛ â ë,,ÛßÛ äã^ÒââßÛ äÒÒ~Û Û ÒÞÛÑ^ÛÛ ,,ÒÜÒêÛ~ÒâÝãØ ÛÜéãß^ÛÛ , ëÝÛãêÛ-

~ÒâÝãØ ÝÞÒêÝÒ (êÜâÝÛä^Ûfl, âäÞØâÛÜ,,, êÜâäãê ßú÷ô, ÇÛã,,ÒÜÒÑ ÛÇãâãßÜÀi âëÇ~âêÛ^). óã,,Û~Üã äÒäãÞãÚÛêÈ, ~êã êÛ âäÒ^ÛéÛ~ÒâÝÛÒ ÇÒÞÝã,ÀÒ éÝêãÀ ßã,,ëê ÛßÒêÈ ÝãÜêÝêÀ ÜÒ êãÞÈÝã â ßú÷ô, Üã Û â ÛÇãâãßÜÀßÛ âêëÝêëÜÀßÛ ÇÒÞÝßÛ ÛÞÛ â ãäãÞÜÛêÒÞÈÜÀßÛ ãßÒÜßÛ ëÝÛãêÛ~ÒâÝÛi ú÷ô. õÜã,,ÛÒ ÛÑ âêëÝêëÜÀi ÇÒÞÝã, ÛÇãâãßÜÀi âëÇ~âêÛ^ Û ãäãÞÜÛêÒÞÈÜÀÒ ãßÒÜÀ ú÷ô ëÝÛãê ßã,,ëê ÜÒ ÛßÒêÈ äflßã,,ã ãêÜã?ÒÜÛfl Ý ãâÜã,ÜÀß éëÜÝ^Ûflß ÛÇãâãßÀ ÝÝ ÇÒÞãÝâÛÜêÒÑÛëÒØ ß?ÛÜÀ. ùêÝÀêÛÒ âäãâãÇÜãâêÛ ÇÒÞÝ RACK1, ÛÜêÒ,,ÞÈÜã,,ã ÝãßäãÜÒÜê 40S âëÇ~âêÛ^À ÛÇãâãß ßÞÒÝãäÛêÛi, â,flÑÀ,êÈ äãêÒÛÜÝÛÜÑë û iãã?ã ÛÞÞâêÛëÒê ÑÜããÇÑÛÒ éëÜÝ^ÛØ ÝãßäãÜÒÜêã, ëÝÛãêÛ~ÒâÝãØ ÛÇãâãßÀ [27]. × ÜÜãß âÞë~Ò ÛÇãâãßÜÀØ ÇÒÞãÝ ãÝÑÀ,Òêâfl â,flÑëÛß Ñ,ÒÜãß ßÒÚë âÛ,,ÜÞÈÜÀß Û êÜâÞfl^ÛãÜÜÀß ääêßÛ ÝÞÒêÝÛ. áë,,ãØ flÝÛØ äÛßÒ - êã ÇÒÞãÝ L13a ÛÑ 60S âëÇ~âêÛ^À. × ÜÒéãâéãÛÞÛã,ÜÜãß âãâêãflÜÛÛ ãÜ äã~Üã ÛÜêÒ,,Ûã,Ü , âêëÝêëë âëÇ~âêÛ^À, , éãâéãÛÞÛã,ÜÜãß âãâêãflÜÛÛ â,flÑÀ,Òêâfl â 3'-÷ýù ßú÷ô ^ÒëÞãäÞÑßÛÜ Û äÛÜÛßÒê ë~âêÛÒ , äã,ÞÒÜÛÛ ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ êãØ ßú÷ô [28]. øãÝ êÝÛi äÛßÒã,, ,,Ò ~ÒêÝã ,Àfl,Þflêâfl éëÜÝ^ÛÛ ÛÇãâãßÜÀi ÇÒÞÝã,, ÜÒ â,flÑÜÜÀÒ ÜÒäãâÒâê,ÒÜÜã â äã^Òââãß âÛÜêÒÑ äãÞÛäÒäêÛ, ÜÒßÜã,,ã, Üã Ûi ~ÛâÞã âã ,ÒßÒÜÒß ãÞÚÜã ,ãÑâêÛ, ÒâÞÛ äÛÜflêÈ ,ã ,ÜÛßÜÛÒ, ~êã ÚÒ , ãÚÚÒ,ãØ ßÞãØ âëÇ~âêÛ^Ò (40S âëÇ~âêÛ^ ÛÑ ÝÞÒêãÝ ßÞÒÝãäÛêÛi ÒÒ âÞãÚÜÒÒ) ÛÑ 32 âêëÝêëÜÀi ÇÒÞÝã, êãÞÈÝã 15 ,,ãßãÞã,,Û~ÜÀ ÇÝêÒÛÞÈÜÀß, 17 ÜÒ ÛßÒê ÜÞã,,ã,. û ë,,ãØ âêããÜÀ, ÛÑ 22 ÇÒÞÝã, 30S âëÇ~âêÛ^À êãÞÈÝã ?ÒâêÈ-âÒßÈ ÜÒ ÛßÒê ÜÞã,,ã, , ÛÇãâãßi ëÝÛãê. ùäëÇÞÛÝã,Üã ßÜãÚÒâê,ã âããÇÒÜÛØ ãÇ ÛÑßÒÜÒÜÛÛ ÝâäÒââÛÛ ,,ÒÜã, ãêÒÞÈÜÀi ÛÇãâãßÜÀi ÇÒÞÝã, , Ýã,Ài ÞÛÜÛfli ÝÞÒêãÝ ßÞÒÝãäÛêÛi, Üã éëÜÝ^ÛãÜÞÈÜãÒ ÑÜ~ÒÜÛÒ êÝÛi ÛÑßÒÜÒÜÛØ äãÝ ÜÒ ÛÑ,ÒâêÜã. Ô,êãÀ, ÑëßÀ,fl êë âêêÈ, ÛâiãÛÞÛ ÛÑ äÒäãÞãÚÒÜÛfl, ~êã äãâêãflÜÜãÒ â,ÜÒÜÛÒ ÜÒ êãÞÈÝã âêëÝêë ÛÇãâãß ÛÞÛ ãêÒÞÈÜÀi éÝêãã, êÜâÞfl^ÛÛ (~êã ÒÞÒêâfl äãâêãflÜÜã), Üã Û âßÛi ßÒiÜÛÑßã, êÜâÞfl^ÛÛ ë ÇÝêÒÛØ Û ëÝÛãê ßãÚÒê ÇÀêÈ ,ÒâÈß äãÞÒÑÜÀß Þfl ÇãÞÒÒ ,,ÞëÇãÝã,,ã äãÜÛßÜÛfl êã,,ã éëÜßÒÜêÞÈÜã,,ã äã^Òââ. øããÇÜÀØ ÜÞÛÑ êÛi ßÒiÜÛÑßã, äãÑ,ãÞflÒê ÇãÞÒÒ ~ÒêÝã ,À~ÞÒÜÛêÈ, ~êã ÚÒ , ÜÛi fl,ÞflÒêâfl âiãÜÀß, ~êã ÝÛÜÞÈÜã ÑÞÛ~ÜÀß Û êÒß âßÀß âéãÝëâÛã,êÈ ,ÜÛßÜÛÒ ÛââÞÒã,êÒÞÒØ Ü ÒÒ âã,âÒß ÜÒ ÛââÞÒã,ÜÜÀi äãÇÞÒßi. úÇãê äãÒÚÜ úãââÛØâÝÛß éãÜãß éëÜßÒÜêÞÈÜÀi ÛââÞÒã,ÜÛØ (05-04-49704). ûøðûùô óðýæúÔýüú?
1. Hershey J.W.B., Merrick W.C. 2000. Pathway and mechanism of initiation of protein synthesis. In: Transõùóæôüó?ú÷Ô? ÕðùóùÙð? êãß 40 < 4 2006


ûÿùá÷?æ ?æúý? × õæÿÔ÷ðñõÔÿ ð÷ðåðÔåðð ýúÔ÷ûó?åðð õú÷ô lational control. æds Sonenberg N., Hershey J.W.B., Mathews M.B. Cold Spring Harbor, N.Y.: Cold Spring Harbor Lab. Press, 33-88. Hellen C.U.T., Sarnow P. 2001. Internal ribosome entry sites in eukaryotic mRNA molecules. Genes Dev. 15, 1593-1612. ûÛÑã, á.×., ?êâÝÛØ ð.÷. 2000. ü~âêÝÛ ,ÜëêÒÜÜÒ,,ã â,flÑÀ,ÜÛfl ÛÇãâãß ë ,ÛëâÜÀi Û ÝÞÒêã~ÜÀi ßú÷ô. õãÞÒÝëÞfl. ÇÛãÞã,,Ûfl. 34, 181-192. Boni I.V., Issaeva D.M., Musychenko M.L., Tzareva N.V. 1991. Ribosome-messenger recognition: mRNA target sites for ribosomal protein S1. Nucleic Acids Res. 19, 155-162. Pestova T.V., Lomakin I.B., Lee J.H., Choi S.K., Dever T.E., Hellen C.U. 2000. The joining of ribosomal subunits in eukaryotes requires eIF5B. Nature. 403, 332-335. Battiste J.L., Pestova T.V., Hellen C.U., Wagner G. 2000. The eIF1A solution structure reveals a large RNAbinding surface important for scanning function. Mol. Cell. 5, 109-119. Pestova T.V., Kolupaeva V.G. 2002. The roles of individual eukaryotic translation initiation factors in ribosomal scanning and initiation codon selection. Genes Dev. 16, 2906-2922. Lomakin I.B., Shirokikh N.E., Yusupov M.M., Hellen C.U., Pestova T.V. 2006. The fidelity of translation initiation: reciprocal activities of eIF1, IF3 and YciH. EMBO J. 25, 196-210. Sorensen M.A., Fricke J., Pedersen S. 1998. Ribosomal protein S1 is required for translation of most, if not all, natural mRNAs in Escherichia coli in vivo. J. Mol. Biol. 280, 561-569. Komarova A.V., Tchufistova L.S., Supina E.V., Boni I.V. 2002. Protein S1 counteracts the inhibitory effect of the extended Shine-Dalgarno sequence on translation. RNA. 8, 1137-1147. Dahlquist K.D., Puglisi J.D. 2000. Interaction of translation initiation factor IF1 with the E.coli ribosomal A site. J. Mol. Biol. 299, 1-15. Takyar S., Hickerson R.P., Noller H.F. 2005. mRNA helicase activity of the ribosome. Cell. 120, 49-58. Wells S.E., Hillner P.E., Vale R.D., Sachs A.B. 1998. Circularization of mRNA by eukaryotic translation initiation factors. Mol. Cell. 2, 135-140. Kozak M. 1989. The scanning model for translation: an update. J. Cell. Biol. 108, 229-241. Dmitriev S.E., Terenin I.M., Dunaevsky Y.E., Merrick W.C., Shatsky I.N. 2003. Assembly of 48S translation initiation complexes from purified components with mRNAs that have some base pairing within their 5' untranslated regions. Mol. Cell. Biol. 23, 8925-8933.

9

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12. 13.

14. 15.

16. Dresios J., Chappell S.A., Zhou W., Mauro V.P. 2006. An mRNA-rRNA base-pairing mechanism for translation initiation in eukaryotes. Nature Struct. Mol. Biol. 13, 30-34. 17. Kozak M. 2005. A second look at cellular mRNA sequences said to function as internal ribosome entry sites. Nucleic Acids Res. 33, 6593-6602. 18. ?êâÝÛØ ð.÷. 2001. úÒÝãÜâêëÝ^Ûfl ÛÜÛ^ÛÛëÛi ÝãßäÞÒâÝã, in vitro Þfl ÛââÞÒã,ÜÛfl ßãÞÒÝëÞflÜÀi ßÒiÜÛÑßã, ÛÜÛ^Û^ÛÛ êÜâÞfl^ÛÛ ë ßÞÒÝãäÛêÛi. õãÞÒÝëÞfl. ÇÛãÞã,,Ûfl. 35, 628-637. 19. Woolaway K.E., Lazardis K., Belsham G.J., Carter M.J., Roberts L. 2001. The 5' untranslated region of Rhopalosiphum padi virus contains an internal ribosome entry site which functions efficiently in mammalian, plant, and insect translation systems. J. Virol. 75, 10244-10249. 20. Terenin I.M., Dmitriev S.E., Andreev D.E., Royall E., Belsham G. J., Roberts L.O., Shatsky I.N. 2005. A crosskingdom internal ribosome entry site reveals a simplified mode of internal ribosome entry. Mol. Cell