На главную страницу кафедры

Проф. Л.Г.Хрушкова

Биографический словарь христианской археологии:
развитие и завершение одного международного проекта¹

В октябре 2012 г. в издательстве "Schnell und Steiner" вышел "Биографический словарь христианской археологии. Исследователи и личности от XVI до XXI века" в 2 томах под редакцией монс. проф. д-ра Штефана Хайда (Папский институт христианской археологии, Рим) и д-ра Мартина Деннерта (Базель/Фрайбург): Personenlexikon zur Christlichen Archäologie. Forscher und Persönlichkeiten vom 16. bis 21. Jahrhundert. 2 Bände. Regensburg, 2012.

Среди множества специальных энциклопедических изданий это первый Словарь христианской археологии, над которым в течение нескольких лет работала международная группа в составе 166 исследователей. Он включает биографии и библиографию свыше 1500 лиц, из них 700 с портретами. Среди персоналий, представленных в Словаре, есть и выдающиеся ученые, как Антонио Бозио, Джованни Баттиста де Росси, Йозеф Вильперт, Жан-Поль Альбер Феврье, Анри-Ирине Марру, Казимир Михаловский, Никодим Павлович Кондаков, Михаил Иванович Ростовцев, и личности менее известные, а иногда почти забытые, интересные только для истории христианской археологии.

Словарь хронологически охватывает период с XVI до XXI века, а географически – территорию свыше 30 стран Европы, Азии, Северной Африки и Северной Америки. В нем впервые широко представлены страны Центральной и Восточной Европы: Босния и Герцеговина, Хорватия, Словения, Венгрия, Чехия, Словакия, Польша, Болгария, Украина, Россия. Персонажи Словаря – исследователи разных убеждений: католики, православные, лютеране и др., а также агностики. В этом издании термин "археология" употребляется в самом широком смысле слова – здесь встречаем имена всех тех, кто так или иначе в своей деятельности был связан с археологией: историков и филологов, археологов-классиков и эпиграфистов, ориенталистов и византинистов, историков искусства и музейных работников, реставраторов и архитекторов, богословов и литургистов, географов и путешественников, популяризаторов и публицистов. В этой панораме есть имена пап и кардиналов, епископов и архимандритов, священников и диаконов, членов различных орденов, миссионеров в Турции, Палестине, Сирии, Египте и Северной Африке.

Каждая статья Словаря состоит из двух частей: биографической, с широким привлечением архивных данных, и библиографической. В первой части даются главные сведения о профессиональной карьере исследователя и месте его деятельности в контексте истории науки своей эпохи. Библиография отличается особой точностью: указываются переводы и переиздания, для периодических публикаций – страницы. Словарь снабжен указателями. Указатель мест работы и учреждений позволяет реконструировать географическое и профессиональное пространство каждого персонажа. Кроме того, имеется указатель всех лиц, упомянутых в статьях Словаря.

В Словаре публикуется свыше 70 статей о русских исследователях. Вот их имена в алфавитном порядке в принятой в этом издании транслитерации: D.I.Ajnalov, A.V.Bank, D.F.Beljaev, G.D.Belov, V.N.Beneševič, A.L.Berthier-Delagarde, A.A.Bobrinskoj, V.G.Bock, V.V.Bolotov, F.I.Buslaev, I.V.Cvetaev, A.A.Dmitrievskij, V.I.Dolockij, O.I.Dombrovskij, G.D.Filimonov, A.F. von Friken, V.F.Gajdukevič, S.A.Gedeonov, A.P.Golubcov, E.E.Golubinskij, A.L.Jakobson, аrchim. Leonid Kavelin, аrchim. Antonin Kapustin, I.A.Karabinov, P.S.Kazanskij, N.P.Kondakov, K.N.K.Koscjuško-Valjužinič, N.F.Krasnosel'cev, Ju.A.Kulakovskij, V.V.Latyšev, V.N.Lazarev, R.Ch.Leper (Löper), N.P.Lichačev, L.A.Maculevič, N.K.Makkavejskij, N.V.Malickij, I.D.Mansvetov, N.Ja.Marr, M.D.Muretov, S.D.Muretov, K.T.Nikol'skij, A.A.Olesnickij, N.N.Pal'mov, B.A.Pančenko, N.I.Petrov, N.V.Pokrovskij, I.V.Pomjalovskij, V.A.Prochorov, E.K.Redin, F.I.Rejman, N.I.Repnikov, M.I.Rostovcev, P.I.Sevast'janov, Ja.I.Smirnov, F.I.Šmit, S.G.Stroganov, D.M.Strukov, M.A.Tichanova, N.M.Tokarskij, K.V.Trever, N.I.Troickij, B.A.Turaev, A.I.Uspenskij, F.I.Uspenskij, N.D.Uspenskij, аrchim. Porfirij Uspenskij, A.S.Uvarov, P.S.Uvarova, A.A.Vasil'čikov, I.J.Vetrinskij, V.M.Zubar². Впервые в западноевропейской литературе русская научная школа представлена столь широко и многообразно.

Подготовка к печати Биографического словаря христианской археологии сопровождается публикацией серии статей, основанных на докладах, которые были зачитаны на двух историографических конференциях. Обе прошли в Риме, в Институте Görres-Gesellschaft. О первой из них, состоявшейся в 2009 г. и посвященной Восточной Европе, мы сообщали³. Значительная часть представленных на ней докладов опубликована в журнале "Römische Quartalschrift"⁴. Вторая конференция, прошедшая в марте 2011 г., была посвящена истории христианской археологии в Западной Европе⁵. На конференции было зачитано также сообщение "Йозеф Вильперт и Йозеф Стриговский в России" (Л.Г.Хрушкова). Публикация докладов участников обеих конференций в журнале "Römische Quartalschrift" продолжается, в том числе доклада "История христианcкой археологии в России с XVIII по XX вв." Написанная на его основе работа будет опубликована в нескольких номерах журнала⁶.

История исторической науки – актуальная тема как в Западной Европе, так и в России. Закономерно, что две части учебного пособия "Введение в историю Церкви", готовящегося к печати кафедрой истории Церкви, посвящены историографии. В них свое место находит история христианской и церковной археологии в Западной Европе и в России⁷. Первый том учебного пособия, посвященный источникам по общей истории Церкви, недавно вышел из печати⁸ (см: www.hist.msu.ru/Departments/Church/Books/21.htm).

¹ Настоящее сообщение является резюме доклада, зачитанного на заседании кафедры истории Церкви в рамках "Ломоносовских чтений 2012".

² Подробности см. на сайте издательства: www.schnell-und-steiner.de/artikel_7696.ahtml.

³ Heid S. Tagung zur Geschichte der Christlichen Archäologie I (Osteuropa) // Römische Quartalschrift. 2010. Bd.105, 1-2. S.1; Хрушкова Л.Г. Международный симпозиум "История христианской археологии". Рим, 2009 // www.hist.msu.ru/Departments/Church/News/Rome2009.htm); То же // Византийский Временник. 2011. Т.70. С.317-318.

⁴ Хрушкова Л.Г. Рецензия: Römische Quartalschrift, Bd.105, 1-2 // www.hist.msu.ru/Departments/Church/Books/05.htm.

⁵ Heid S. Tagung zur Geschichte der Christlichen Archäologie II (Westeuropa) // Römische Quartalschrift. 2011. Bd.106, 3-4. S.3-4.

⁶ Khrushkova L. Geschichte der Christlichen Archäologie in Russland vom 18. bis ins 20. Jahrhundert (1.Folge) // Römische Quartalschrift. 2011. Bd.106,2. S.229-252; Ead. Geschichte der Christlichen Archäologie in Russland vom 18. bis ins 20. Jahrhundert (2.Folge) // Ibid. 2012. Bd.107,1 (в печати); продолжение планируется в т.108 за 2013 г.

⁷ Введение в историю Церкви. Часть 2. Историография истории Церкви. Ред. В.В.Симонов. Изд-во Московского университета (в печати).

⁸ Введение в историю Церкви. Часть 1: Обзор источников по общей истории Церкви / Под ред. В.В.Симонова. М., 2012.