Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.hist.msu.ru/Science/Disser/Pozhidaeva.pdf Äàòà èçìåíåíèÿ: Mon Jan 21 18:43:36 2008 Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Tue Oct 2 09:20:47 2012 Êîäèðîâêà:

XI ­ XIII .:

17.00.04. ­ -



2008
1


.. : .. : .. .. :

«___» _________ 2008 . 15 . 20 . (.501.001.81) .. . : , -2, , 1- , 550.

1- .. . «___» ______ 2008 .

, ..

2


­ , , - XI-XIII . , ­ XI-XII : «» «» , , ( . , ), XII ( ­ ). III IV ­ , , . : V , ­ ­ , .

. ­ ­ XI-XII : .

3


--



XI-XIII , «» , , . , , , , , ­ XIII . : , , , , , , , . , , .. , « »,

4


.1(1975-1982). VII XV . , . ,. 1996 , . (1996)2. , . : « »(1982)3. : , , , , . . (2003)4. , . (1968-76). «, »5. «» , , , ( V IX ) .
Alexander J.J.G., ed. A Survey of manuscript illuminated in the British Isles. Oxford, 1975 etc Cahn W. Romanesque manuscripts : the twelfth century. Oxford, 1996 3 Cahn W. Die Bibel in der Romanik. Munchen, 1982 4 Kauffmann C.M. Biblical Imagery in Medieval England 700-1500. Ghent, 2003 5 Van der Meulen J. Schoepfer, Schopfung. //Lexikon der christlichen Ikonographie, Hg. Engelbert Kirschbaum u.a., Rom/ Freiburg im Brsg./ Basel/ Wien 1968-1976, T.4, S.118ff.
2 1

5


., . .

6

«

» . , . ., 7, IX ., . ( ). ­ .. « ». . (1898), . (1904), ­ . (1929, 1935) . (1952) », ..
8



,

. .

­ «

,

.

Weitzmann K., Kessler H. The Cotton Genesis : {British Library Codex Cotton Otho B VI, 1). ( The illustrations in the manuscripts of the Septuagint), Princeton, 1986, Weitzmann K., Kessler H. , Weitzmann K., Bernabo M. The Byzantine Octateuchs. The illustrations in the manuscripts of the Septuagint. Princeton Univ.Press, 1999 7 Kessler H.L. The Illustrated Bibles from Tours. ­ Princeton, 1977, Kessler H.L. Hic homo formatur. The Genesis frontispieces of the Carolingian Bibles, in the AB LIII, 1971, p. 143-160
8

6

Demus O. Byzantine Art and the West. -- NY, 1970 6


. (1963, 1995)9. ,
10

(1992).

,

( ) , , , . - , , . . (1970) . (1960, 1966) . XI-XII 11. , II , - XI-XII : «» , , , . , .-.'(1957), . (1938), . (1961) . (1979). (,
. Scheller R.W. Exemplum. Model-Book Drawings and the Practice of Artistic Transmission in the Middle Ages (ca. 900 - ca. 1470). Amsterdam, 1995 10 Alexander J.J.G. Medieval Illuminators and Their Methods of Works. New Haven, London, 1992 11 . .. » // : . ­ ., 2005, .277-298, .. 12 : . // . . . . ., 2004, .149-163 .
9

7


XII , ..) (, I). ­ ,
13



.

.12.

. XII , 2004 . , XII , «» XII-XIII . . , ­ «», . . , , , . «» , ,

, : XI-XIII , , .
12

Zahlten J. Creatio mundi. Darstellungen der sechs Schopfungtage und naturwissenschaftliches Weilbild im Mittelalter. ­ Stuttgart, 1979, Rudolph . `IN the beginning: Theories and images of creation in Northern Europe in the twelfth century,' Art History, 22 (1999), p.5ff 13 Muratova X. Il tema della Creazione nell'arte e nel pensiero del XII secolo// Studi in onore di Hjallmar Thorp. -- Roma ( ) 8


(., , , XII ; I XII , ). XII ­ XIII , . , ( 183 960). . , , , , « » XI-XII . ­ « » , .14, ,
15



« »(1979) , «» , .

Weitzmann K. Illustrations in Roll and Codex: A Study of the Origin and Method of Text Illustration. ­ Princeton, 1947, p.17 15 Grabar A. Les voies de la creation en iconographie chretienne. ­ P., 1979 9

14


, , .

, . . .

, . 6 , , , . . , ,

: ; , XI- XII , , « » -- 1080- 1180- , .
10


, ­ , XI-XIII . , ­ - , XIII XI-XII , XII- . , . , , : , . . , ­ ­ , . 1. : , , ­ .

11


, . ­ , , , . ­ ­ . , -, , , -, . . , - , XII ­ , , XIII , ,

, , . , XIII , , , . 1. , , :
12


) -«» -- , ( I (, Br.L., Harley 603)) , , ( XII (Cambrige, Trinity college, Ms.R.17.1) XIII (, , lat.8846)) , , «» . 16, , , , . ­ , , ­ , " " XI-XIII . ) « » (.1000 ., Bodleian Junius 11), , .17, , , , . ) . . 18(
16 17



Dodwell C.R. The final Copy of the Utrecht Pslter. //Scriptorium, 44 (1990), p.21-53

Henderson G. The Programme of Illustrations in Bodleian MS Junius Xl. // Henderson G. Studies in English Bible Illustration. - London, 1985, v.1, p.125ff Kessler H.L. The Illustrated Bibles from Tours. ­ Princeton, 1977, Kessler H.L. Hic homo formatur. The Genesis frontispieces of the Carolingian Bibles. // Art Bulletin, LIII, 1971, p. 143160 13
18


(Bamberg, Staatliche Bibliothek, Msc.Bibl.I(A.I.5) ; (London, Br.L., Add.10546); (Paris, B.n., lat.1) (Roma, San Paolo fuori le mura) IX ( ) -, . 19, . , ­ , -



. , , , , ). ­ (X ) (XIII ). ) - . XII-XIII . (Vercelli, Bibl.Capitolare) XIII 18 , - , 10 (Berlin, Print Room Ms 78 A6, . 1100) ( , ,

19

Kessler, 1971, p.144 14


«» Ms.lat.11907)20. ) « ».

XIII (Paris, B.n.,





. XII-XIII . -- ., . .21 .-- . ., ­ . . , . ) . , XIII , , ­ , « » .. « ». ­ ., (, « », « » , .)22. ) . . .. « » (
Scheller R.W. A Survey of Medieval Model Books. - Haarlem 1963, .95,150 Paecht O., C.R.Dodwell, Wormald F. Psalterium Albani. London, 1960, Wormald F. The Winchester Psalter. - London, 1973, Haney K.E. The Winchester Psalter: An Iconographic Study. - Leicester, 1986, Haney, K. E. The St. Albans psalter : an Anglo-Norman song of faith. -- P., 2002 22 Morgan N., 'Old Testament Illustration in Thirteenth Century England' // Levy, ed., The Bible in the Middle Ages: its influence on Literature and Art, 1992, p.181
21 20

15


.)

23

« » ( .)

24



« ». , ­ , , , « », ­ « », . (1995). ) . . ( . « » ) 25, ­ .. «»26, ., , , , 27. «» -- XIII , , , . ) «» «»

. .
Op.cit., p.87 Kinzinger E. Norman Sicily as a Source of Byzantine Influence on Western art in the 12 Century. // Byzantine art - an European art. - Athens 1966, pp.139 25 Shapiro M. The image of the Disappearing Christ. - Gazette des Beaux-arts, 1943, 23, March (n913), p.135-152 26 Deuschler F. Der Ingeborgpsalter. Berlin 1965, p.115 27 . .. , .// « - », , , 2005 ( )
24 23

16








,





( . 28). ­ , . IV . 2. . , , . ) , ) ) . , V , , . ­ , tituli , , XII . «» XIV-XV , . , , , . 2. : , .

Paecht O. The Rise of the Pictorial Narrative in 12- century England, - Oxford, 1953, p.65 17

28


XI-XII , . , ­ , , XII . . , . 1) : .

. .

.. , , . ., , . « »29 « » , . 1) « » -- 1827 . V , «» «» XI XII .
30

--

( (Vat.Plat.lat.3, f5, ..XI ), (Vat.lat.12958 f4v,
Van der Meulen J., S.118ff. XI . ­ .. «» «» ­ . Brieger P. Bible illustration and Gregorian Reform. ­ Studies in Church History II, 1965, p.154-164
30 29

18


.XII

),



(Vat.lat.10405,

f.4v),







(Vat.Barb.lat.587, f5, .1200),

(Cividale, Museo

Archeologico Naz, Cod.Sacr.I/II, f.1), (Perugia, Bib.com. cod.L.59), ­ .. . 2) « » , 1070-80- , 1944 . (1080-, , ), . (..XI ), (1154-1166) (1180-1189). ­ ­ , . .
31



, «»,

, (( ..32). 3) « » -

XI-XIII , , . « » .
31 32

Demus O. The Mosaics of Norman Sicily. ­ Lndon, 1949, p.252-255, 445-446

.. « » -- . : . ­ ., 2005, .277-298 19


« »: ­ ,

, ,

; .. « » -- , , (, , ). « » ( Vat.lat.746 747), . ­ - , «» ( ) . « » -

, «». , « » , . ­ - ( .. ) «» . ,
20


,

«»

. . , «» (.. ) 33. , . 34 ­ «iconografical guides», «motif books», , ... , «divisibility», «»,

, . , ( .), , ( iconographical guide) « », , «»,. , , .

33 34

Bergman R. The Salerno ivories. - Cambrige Mass., 1980, p.14 Kitzinger E. Mosaics of Monreale. ­ Palermo, 1960, p.133-135, Kinzinger E. Norman Sicily as a Source of Byzantine Influence on Western art in the 12 Century. // Byzantine art - an European art. - Athens 1966, pp.139-141 21


3. «» «» : (XI- XII ). « » , , . . , . , XII- XIII (.. ), . ­ « » « ». (Smyrna Ms.A1, f.2r), . « » -- , , « » XI-XIII , ,

, , . « » , «» . ­ , . 35.
« » , , ­ , « » , . 22
35


, « » . «» ( ) ­ , 1100 , I, (T, Bibl. du Seminaire, ms.1, 1084 ). - , - . ) . . . ( , XI XIII ) XI ­ , , ( ). XII . ­ « ». («» .1160 (Munchen, Staatbib., clm 14399), (Bodleian Ashmole 1511) - ­ . « » -- (.1130, Wien, ONB, Cod.Ser.Nov.2701, f.3v) (Michelbeuern, Stiftbibl., cod.perg.1, f.6v). -,
. , « » - , . 23


, , . , , « ». . ­ , ((Pommersfelden, Schloss-bib.Cod.2o333/4, f.1v). ­ ( .) Hortus Deliciarum. , XII ­ ­ . ­ ­ . . . , « » XI ( , .. (Tiberius CVI f7v) .
36

.-'.

, , , , ( , ), ­ . .

Heimann A. Three Illustrations from the Bury St Edmunds Psalter and their prototypes.// Journal of the Warburg and Courteaux Institute, 29, 1966, p.54 24

36
















. ( ) , , . ., 40:21 .11:21, , ­ «» . (.1000 , (, , Junius 11, f.7)), «» -- , ( ), ­ «» . XIII ­ , XII , (, , MS 3, ) , , (Cambrige, Corpus Christi College, MS 48, f.7v, .1180)37 (-, Pierpont Morgan, MS 791, f.4v)38 «» XII-XIII . . . ­ XI -- (Rome,Bib.Apost.Vat., Vat.lat.5729, f.5v) (Paris , B.N., Ms.Lat.6, f.6)39.

-
37 38

Kaufmann 1975, cat.91, p.115 Morgan, 192, cat.32, p.79-81 39 Neuss W. Die Catralanische bibelillustration um die Wende des ersten Jahrhunderts und die altspanischen Buchmalerei. Leipzig, 1922, Cahn, 1992, p.70ff 25


, , , , « « »40. , . . «» « » , ­ . , XI . ­ XIII, .. « », (1194-1234)41 (, , MS Latin 108). , , XI-XII -, « », . ­ XII I. 4. . (1080-1180- ) .

40 41

Zahlten, p48

Bucher F., ed. The amplona Bibles. A facsimile compiled from 2 picture Bibles with martyrologies comissioned by King Sancho el fuerte of Navarra (1194-1234) Amiens Manuscript Latin 108 and Hamburg Ms 1,2 lat 4, 15. -- New Haven and London, 1970, p.161 26


: ) ( , , ), ) , ) , ( ) , 1100 ­ I, . ­ XI (Tournai, Bib.sem,MS1). 1. . . , , . . 354 42. : , 43. «» , 44. , XII , , ­ ( , Hortus Deliciarum).
42 43

Grabar, p.326-7 XI-XIII . , Beer E. Pariser Buchmalerei in der Zeit Ludwig des Heiligen und im letzten Viertel des 13 Jahrhundert. // Zeitschrift fur Kunstgeschichte, 1981, h,1., p.62-91
44

Beer, p.36 27


1100 1170- , : ) , , ) , , ) . , , , . ) : (, , Ms1, f.1r) , .45. . ­ , IN - (, Bibl.Roy.ms II.1639, f.6v). , . XII ­ .. (Erlangen, cod.121, f.5v), . , , , ­ , . , ­ ­ . ,
Heimann A. The Six Days of Creation in a Twelfth Century Manuscript // Journal of the Warburg and Courteaud Institute, 1938, I, p.269-270. 28
45


­ ,

, ,

.

, XII . ) . . .. (.1100) . Logos Creator, ­ , . «» , ­ , ­ ­

. , , . ) . , , , . c , « » (Ser., f.32v, Sm.f.7r), 46.
, XIV, II, 1 . 29
46


(Vat.747 f.17r, Ser, f.32v Sm., f.7r). . ,

­ , (Brabecke, coll.Furstenberg, Missale of Hildesheim, f.10v), , , , , , . , , , , . , ­ , . ) . XII . 2. IN, I. . IN I ­ - (, , MS.599, 1025 1045 ), (, Bib.du seminaire, Ms.1, 1084 ) . ­ I ­ , ­ ( )
30








().









­ , . ­ , , , 16 , 1089 1300 . ­ , 4 ­ , ­ , .
47



, : ­ (.. , ), ( ), , : , . : , ; , . « »: ­ . « » , , , - ( I ).
47

Zahlten, p.59 31


: , « », «» , , «» ( , «» , ), , «» (, «» ( , ..XII , Ms.lat.16750, f.5r). - . « », . «» , . , « »: , , , . « » . , «» ­ ( « ») ( «»). , ­ . : « » - , « » -- . , IV XII-XIII
32


8- (, , Ms1, f4v) XII I ( 183 960) XIII . , «» , « » , . .. , XIII , , ( , ) . XII . , , , ­ , , , ­ Vat.Lat.747, «» , «» , . « » , , . , ­ « », , «» , Vat.Lat.747. 2 , ­ . , , «», « ». ,
33


, ­ ­ ­ , , , . : , ­ ­ ­ . , , XII XIII , , « » « ». . , XIII . XIII « », «» -. ­ ­ «», .

34


: 1. .. « ».

. // . N 3-4. ., 2007. .252-291 (2 ) 2. .. « » XI-XIII ­ , 10, ., 2007, .238-252 (0,5 ) 3. .. «In principio creavit Deus: XI ­XIII . .// : . 16-18 2006, .25-27 4. .. V-XIII : , , // -: . . . : . . / . . ., 2001. . 137-139

35