Пояснение:
Международный телескоп для наблюдений в ультрафиолетовых лучах
(Internatiolan Ultraviolet Explorer -
IUE) был выведен на
околоземную орбиту в 1978 году с помощью
ракеты-носителя
"Дельта"агенства НАСА. Этот космический телескоп является
результатом общей работы НАСА,
Европейского космического
агенства и Британского совета по научным исследованиям (теперь
Совет по исследованиям в области физики
частиц и астрономии). Изначально планировалось, что телескоп будет
работать в течение трех-пяти лет. Удивительно, что спустя 17 лет и 8
месяцев он продолжает находиться в рабочем состоянии и уже передал
более ста тысяч
наблюдений комет, планет, обычных, новых и
сверхновых звезд, галактик и квазаров. История
IUE
действительно замечательна, однако ее продолжение менее известно. Чтобы
снизить расходы, 30 сентября 1995 года управление научной программой
было передано сотрудникам наземной станции Европейского космического
агенства в
городе Виллафранца (Испания), где они продолжат
астрономические наблюдения. Огромная благодарность и поздравления
сотрудникам
Центра управления космическими полетами им.
Годдарда за выдающийся вклад в астрономию. А спутнику IUE желаем
всего наилучшего в продолжающейся успешной работе!
[Прим.Ред.: Спутник IUE
закончил свою работу 30 сенября 1996 г.]