Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.philol.msu.ru/~ref/avtoreferat2010/serebrennikov.pdf Äàòà èçìåíåíèÿ: Tue Oct 26 00:11:20 2010 Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Tue Oct 2 16:01:35 2012 Êîäèðîâêà:

XVIII ( . , .-. , . )

10.01.03 ­ ( )



­ 2010


. .. . : , , . .. , : . ..

:

«26» 2010 ___ .501.001.25 . .. : 119991, . , -1, , , , 1- , 970. . .. : . , , . 27 ( "", 8 , . 812). . .. http://www.philol. msu.ru/ «25» 2010 . «25» 2010 . , ..




I. XVIII



« », , , XVII , . ( XIX ­ ) , , «», «» . , , 1970- , 1953 . XVIII (45 ),

« » «» . , XVIII , , » «

«



». , .. . XVIII ; «, » . . «», , «» , ( « »)

. , , . , .. , .
3


. , XVIII , 1780- XIX ( , ) . , , «» XVIII . , 1780- ;

, , , ,

, « » . «»,

,





,

. , 70 XVIII «»

, , . , XVIII «» , «» . XVIII , , ,
4


. , XVIII . , XVIII (fictional ) (non-fictional) , , , . , ,

XVIII . , «», , , , . XVIII , . : - , ; - , , ;
5


- , XVIII . , XVIII , : «»
1

(Vida, 1743 ­ 1752) (Diego de Torres Villarroel, 1694 ­ 1770) « » (Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, 1758 ­ 1768) (Jose Francisco de Isla, 1703 ­ 1781) « » (Cartas marruecas, . 1773) (Jose Cadalso, 1741 ­ 1782). , . ; - , 1780- . ( , ), ,

. -

, ­ .. , .. .. , . .-. ( ), . ( «»),
1

: «, , , --» (Vida, ascendencia, nacimiento, crianza y aventuras de l Doctor Don Diego de Torres y Villarroel). 6


.. ( «», «» «» ). . ,

, , XVIII ; XVIII . ( ­ ) XVIII , XVI ­ XVII ( , XVIII , « », ). , , . , , , XVIII , , XVIII . , XVIII . . . .. .
7


« «» XVIII » (10-12 2009 ., , ), « » (10-12 2010 ., -, ), XIV (24-25 2010 . , ,

) XVII (19-24 2010 ., , ). 4 , 1 , . , . , , . II. , ,

, , XVIII . , , , . , . «"" : » . , 1960- ­ 1970- , . , , , «»
8


«», , . , . , . , «», , , . - -; , ,

. «» . , «» , « ». , , ; , XVII , , . 1960- ­ 70- , XVII XVIII , «» . , , , , ­ , , , . , , , II ,
9


, IV , , . , «» , ,

, (, , ), : « , , ; , ». , , , , . , ,

«» , 1970- . , . , , . «» , . «» . , ,

. . «» («»

, « » . , « » . , «» .-. ) (« », « » . , « » . , « »). ,
10


: , , «» , . , «», « » ­ , a posteriori, , , «» , , . , , , , « ». , , ( ) ( ); , , ( «») . , , -

­ , , .. .

«

» «» ­ , . , , . , , . , ,
11


, , . , , . , . « »; , «», , , . : «» , , ; , ; . , , . «», «» . , :



, «» , - , . , - , , « ». :
12


, , . « » ; , . , . « » «» : , ,



.



«» , «» . , «» (fraile) ­ «» (ahorcado). , ,

, , ­ , , . «», «», , «» , . , , , , , ­ ,







. «" " .-. : » « , ».
13


« » , , . , « » ­ «» , , , , . , , , , . 1758 , , . « » ; , . , , , , . « » , 1760 , , . « », «», «». 1768 . , , : , , . , « », «» XVIII
14


XIX , , , . , , « » , «- »; , ,

. , 20 . « » . («», «», «- ») , . «

» : XVIII XVIII , « », . : , , , . , « » ; , , . , « ».

. XVII ­ XVIII ( , . . ) , ,
15


, . - «

», , « , ». « » , (. ) . XVIII ; 1727 66 . , . , , «- », . , « » . , , . , , parodia sacra . , , , ,

, . , . ,

.



,

, ­ (ambiguedad) « » ­ , .
16


« » « » ,

XVIII . . , , , . , , , , , . , , , : . , , . , . «», «» , . . . XVIII ,

. , , . , , « , » (. I, . VI), «, , » (. I, . X), «
17


» (. V, . IX). , ; , , . , , , , , , . , . , , . , , - , . , «» - ( , ), , , . , , . , . « » ( ) , « , » , « », . , .
18


XVIII «» , . « » «» «», « ». . « », «», « », . , : ( , ) , . « » XVIII « », XVIII . « » « ». , «» ( 1772 ) « », , . , , , « » « ».

, « ». « » (, , .), . ,
19


, . , « » .

«», , «» , , . . , , .

, XVIII , . . « », «» . «" ": » . , XVIII . ( , ), , ( 1782 .). « », 11 . 90 , : -, ; , -; , , -. ( )
20


-; . ; , XXXIII ( ­ ) . ­ , , - .

; , , « » , . , , , . , (, XXVI , XXVII ­ ). ­ . . « » . . « » ­ , . . . « » , , « ». , .

21


« » .-. . «»

«» . , « » , . , « » . : « » , , , -. « » ( « » ) , , XVII XVIII , . , , . « », ­ -; « » . ,

, XVIII . , , , . , , ,
22


,











.





, , «» , . , :

- . , « » ( , ), . «»: , , .

. ,

, , , , . XVIII ; , , ­ . , , « » . 1972 . « LXXVIII . , , , ». , , « ».
23


, , , , . :

; , « » ; , , . , ­ . , ,

, , ­ , «





,

,

». , , , , , . « » , « » , « ». « », , , ,

. , , ; , « ». , . .
24


; , . , ; . « » « » (Viaje de Turquia, . 1555). , 1863 ., « » , . « », , « » (relacion). , , « » , . « » « » , . « » « ». « » , « » « , , , ». , « » . « » , « » . , «» ,
25





,


. , , . , , , . , « » «» « ». . , , , - . , XVIII « ». « » « » « » / , , , , , , , . , , , . , , .. , , , . , . , ,
26





,

,


, , , , , , . : («» , « » ), , , («») ( « », « »). , , , . , ,

, ,

. XVIII « », , : , . , , , , « ».
27







( , ,


, ), ( « »). , XVI ­ XVII . , , ,

XVIII , , .

: 1. .. « » -. « » . : //

. 9 "". 6 (2007). . 37 ­ 46. 2. .. « » . : , , // XIV

, «». «». .: - , 2007. . 428 ­ 430. 3. .. : // XV , «». «». .: , 2008. . 630 ­ 632. 4. Serebrennikov A. Baptizing the Protagonist: Name-Giving in Fra y Gerundio de Campazas and Tristra m Shandy // "Different in Spain?" : Anglo-Spanish Cultural Exchange in the Long Eighteenth Century. Lewisburg: Bucknell University Press, 2010. ( )

28