Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.philol.msu.ru/~rkiff/shtat/index_burhudarova.htm
Дата изменения: Fri May 24 20:08:06 2013
Дата индексирования: Fri Feb 28 11:55:31 2014
Кодировка: Windows-1251
Кафедра русского языка для иностранных учащихся

 

 

Кафедра русского языка

для иностранных учащихся

филологического факультета МГУ

 

 Телефон: (495) 939-53-29                                                                     e-mail: rkiff@philol.msu.ru

 

 

 

 

 

 

 

 

Научная

деятельность

Сектора

 

 

 

 

Фотогалерея

 

ФПК

 

                                                Бархударова Елена Леоновна

   

 

 

 

Работает на кафедре после окончания филологического факультета МГУ (1982 г.)

      В 1982 году защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук на тему «Структурная характеристика русских согласных фонем и особенности их позиционного варьирования».  В 1999 году защитила диссертацию на соискание ученой степени доктора филологических наук на тему «Консонантизм русского языка (типология, структура, динамика)».

     Сфера научных интересов: русская фонетика; сопоставительная фонетика; практическая фонетика русского языка; перевод с английского языка; перевод с испанского языка.

     Ведет спецсеминары:

1.     Фонетика и интонация русского языка.

2.     Методика обучения иностранных учащихся русскому произношению.

3.     Учебный перевод с английского языка. 

 Общий курс: Функциональная фонетика в аспекте РКИ.

  Спецкурсы:

1. Типологические особенности русской фонетической системы и их учет в процессе создания учебных курсов по фонетике РКИ.

2. Типологическое описание системы русского консонантизма и анализ иностранного акцента в русской речи.

 Публикации:

 1. Русский консонантизм: типологический и структурный анализ. - М.,  1999. -  160 с.Монография посвящена описанию системы русского консонантизма в типологическом и структурном аспектах. Исследованный материал сравнивается с материалом испанского, английского и венгерского языков.

2. Программа-справочник по русскому языку для иностранных магистрантов-лингвистов. - М.,1998 (в соавторстве). Составители: Туманова Ю.А. Бархударова Е.Л.,  Грекова О.К. и др. Программа содержит учебный материал, отражающий особенности лингвистических текстов и призвана помочь учащимся выработать навыки и умения, обязательные для  овладения языком специальности.

3. Программа по русскому языку для иностранных магистрантов-литературоведов М., 2000. (в соавторстве). Составители: Амиантова Э.И., Бархударова Е.Л., Красильникова Л.В.Программа содержит учебный материал, отражающий особенности  литературоведческих текстов и призвана помочь учащимся (магистрантам-литературоведам) выработать навыки и умения, обязательные для овладения языком  специальности.

 4. Одинцова И.В., Малашенко Н.М., Бархударова Е.Л.  Рабочаятетрадь по русской грамматике (для иностранных учащихся).Выпуск 1. - М.,1997.В первый выпуск пособия вошло 9 тем, актуальных дляструктуры простого предложения. «Рабочая тетрадь...»предназначена для самостоятельной работы учащихся,  чемуспособствует наличие грамматических комментариев и ключей ккаждому заданию.

Написана также серия статей по проблемамрусской фонетики, фонетики РКИ, практической грамматики РКИ, обучения русской звучащей речи.

           Всего более 60 публикаций.

 

Зав.кафедрой      доцент, д.п.н.   Л.В.Красильникова