Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.philol.msu.ru/~rlc2010/abstracts/rlc2010_abstracts_sem23.pdf
Äàòà èçìåíåíèÿ: Thu Oct 21 01:14:46 2010
Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Tue Oct 2 17:23:20 2012
Êîäèðîâêà: IBM-866
ë X VIIIíX IX ¨
( . . ë ¨)
. .
Eals70@mail.ru , , , , - ,

Summary. In the present paper the question on phonosemantics of the art prosaic text is considered. The phonetic analysis of some lexical units of the text of the novel of F. M. Dostoevsky ëDemons¨ Has shown that some keywords of the novel, possessing a similar sound complex, approaches at associative level that leads to creation in product of special fonetiko-associative sense. The sense of the novel of F. M. Dostoevsky is set on level, expressed on lexical and supported with level phonetic. 1. . . . . . , . . , . , . . , . . , . . , . . . , . . , . , , , . , , . 2. , . . , ë - ¨. ë ,,", . . ¨ [. . ]. ( ) ( -- ) [. . ]. 3. , ë , : , -- , . <...> , , ¨ [. . ]. . . ë¨ , , , , . , , (, , , ). , ( , ). , . , , 776 (, , (), , . , , , (). ë , , , : ¨ [. . ]. . 4. , , , , . . , - , , , , , - , , . ( , ë¨, , . , , . , , , 7 : , , , , , .) 5. , -- (), (, , , ), (, ), ( ), (). (, . .) , , , - . 6. , , -- , , . . , . (. ), , . . , ë -- , . , ¨ [. ].


ë XVIIIíXIX ¨

. .
. .
. . sintax2@yandex.ru , , ,

Summary. The paper is about one of the dialoge's type -- the dialoge without one speech. This dialoge's type in the Lermontov's poetry is the component of poet's idiostyle. ( ë¨, ë¨) -- . ë , . <...> , : () -- -- ¨ [5: 281]. - - -- . . : ë , , , , , , ¨ [2: 41í42]. , - ë¨ . , , , . -- . -- . . . 1837 . 1841 . (. , . .), 1837 . . . , . , , , . ë ¨ (. . ), . , . : ë¨, . , . , , . . , : ! , / ! ë¨, ë¨. ë¨ ë¨ , : , , / . , ë¨, ë ¨: / , / ! , / . , ë¨. ë -- <...> ,, " , ,, "¨ [3: 31]. 2 . . . (ë¨) : ë¨ , ë¨ -- , , , . . ë¨ , . , . ë¨ , , , : , ; , , / ; / / . ë¨ -- , . ë¨ , , . . . . , . -- ë¨ [1] , . -- , -- , , , , . , ë ¨ , : , : / , ? / <...> / / , , / ! , ( ) , .


1. . . ( . . . . ): . ... . . . , 2008. 2. . . ( ) // . , 1984. . 31í46. 3. . . . , 1989. 4. . . : 2 . . 1. ., 1988. 5. . . . ., 1 9 6 5 .

ë ¨ ,
. . -
ivluk@inbox.ru ,

Summary. The author's intonation is included in the writing text trough punctuation sighns, therefore maintainance of author punctuation in all subsequent editions is the obligatory conditionon of maintainance of artistic text as work of art. , , . . , , 777


ë XVIIIíXIX ¨

: , . , , , . . , -- . , , : (), () () -- . , . / / . , () , ( ) -- , () -- , . , : 1) 2) , : -1, -2. ( -- -- ), ( -- ). , , . : (-2) . () , (-2) . (-2) , : (-2) . () : (-2) , (-1) -- () . () , . , ... ? -- , , ! , -- -- -- , , -- ; -- , .

, , , ... : : . ; . ; . ; . . , ; , , -- (. . . 4. . 419. . , 1937). : , , , . , , . . , . , , . . , , . . ; ;... , . . , . , , -- , , -- . , , , -- . . , , . -- ... ( 1936 ., 1997 .) ;... , (1937 .) ... , (1949 ., 1954 .) 1937 . , -- . , , . : ; , , ; -- -- ... , .

.
. .
ë¨ () karassaeva@mail.ru , , , ,

Summary. The writer recreates the steppe world not for the sake of exotic, in its stories the thought is traced that the Kazakh ethnos at all originality makes an organic part of the Euroasian and universal civilisation, life, a material and which moral way of life are natural and original. . . , . 778 , , -


ë XVIIIíXIX ¨

, , . , - , , . : ë , , ... , , ¨. : ë... , , ... , ¨ [1, . 3: 132]. , . , , , - , , , . , , , . , , . - : ë... , ... , ¨. , . , , , , . . ë ¨, . -- , ëi , i ¨, . . - -- ë ¨, . : , -. - , , . , , , , . -

. , - , . . ( ), , . , . . , , . , , . : - . ë¨ . , , , , , , - , -- . . , , , , (), (), ( ), , . , , , (), . , , , , . . , , . , , .


1. . ( ). : 8 . ., 1 9 9 5 .

. . ë ¨
. .
. . . keatula@tula.net , , ,

Summary. The analysis of nominalization in a literature work helps us understand what the writer expressed subconsciously. 1. : -- ; -- . . . , ë , ¨ [3]. , : . -- ; . -- , , . , -, () : , . -- [2]. . ë ¨ , , . 2. . ë ¨ . . ë ¨ 1859 . . , . : ë : -- , . , . 779


ë XVIIIíXIX ¨

, , . , ? , , ( ) , -- ... , , . , ; -- , ... , ... -- , , , . ...¨ [4: 514]. , . , , . , . , , , , . , , . . . , , [1]. , , , , , . -- , . 3. : -, , , , , , , . , . . , 55 , 2,3%. -- -- 22. 7 (2,2%), 2. 7 (2,4%), 1. 2 (2,4%), 1. 1 () -- 1,6%. 3 (5,7%), 1. 4 (3,3%), . 5 (4,2%), 1 . 3 (7,3%), 1 . . ( ) , , , (, , ). , , .

, ë¨ ë¨. , . ( ë¨, ë¨ ), , , . ë¨. , . , , . , , . : ë , , , ¨. , , . , . . , , . . ë , . ... , ... - . , ... , , , , , . ¨. ( 7), . . , , . , , . . 4. , , ë ¨ . , . , , , , . .



1. . . (1928) // : pro et contra. : / . . . . ., 2000. . 473í499. 2. ., . . . I II. ., 2007. 3. . . , , ( ) / . . . . . 2-, . ., 2002. 4. . . : 22 . . 18. ., 1984.

X V I I I ( . . )
. .
(-) ematveev@list.ru , , ,

Summary. The presentation focuses on the problems of rhyme description of 18th-century Russian poetry that appear in the process of work on Lomonosov's Rhyme Dictionary. ë . . ¨ ë. . XVIII ¨, . . . 780 - ë. . XVIII ¨, -- . . - . ( , ).


ë XVIIIíXIX ¨

. . (, , XVIII ), . , (, -- ), -- . , , , ë¨ ([] []) -- . , , XVIII , -- , ( ë¨: , ; ë¨: ). , , -- , , . ë¨ , XVIII ( -- , -- ) , . : 1) , , 2) , . 1. , : ) , , -: -- , -- , -- , -- , -- .; ) , , -: -- ; ) , , - , : í : -- (), -- (), -- (); í : -- (), -- (); ) ë ¨ , : -- , -- , -- , -- , -- , -- , -- . , : -- , -- , -- . : , ë ¨: -- . 2. , . ) , , : -- , -- ;

) , : -- . ( , . . , . . , . . ) : 1. ( ). , , XVIII , , , -- ë ¨; ë : (,, -- ", ,, -- ", ,, -- " .)¨. 2. , . , , -- ë¨ , ë¨ -- , -- ë¨ -- , ë¨ -- , -- ë¨ , ë¨ -- . . 3. ( / ), ë ¨ , , : -- ; -- -- ; -- ë¨ , ë¨ -- ; -- . , . , , , ( -- ) . ( -- ), . 4. , : . , -- ë¨ , ë¨ -- , -- . . ë. . XVIII ¨ 2010 ( -- 30 . .).

. . (ë¨)
. .
iraa.ksu@mail.ru , ,

Summary. In the work the author demonstrates the methods of purposeful use by A. S. Pushkin Church-Slavic lexics as a means of creating a satirical text. , , , , -- , . . . ë¨, , ë ¨, ë ¨: ë , , , , , , ... 781


ë XVIIIíXIX ¨

¨. ë ¨ , : ë, ¨. , , , : ë ¨, ë- ¨, ë ¨, ë ¨, ë ¨ . , : ë , ,...¨, ë ¨, ë ¨. -- : ë... , , , ¨, ë ¨. . , : ë , , ¨. ë ¨ ë ¨, ë¨ -- , . -

, : , , . . - ë¨ -- ë¨: ë... ... - ¨ ë¨ , ( ë¨ -- ë ¨), ë¨, ë¨ ë¨. -, -, -, , : ë¨, ë¨, ë¨ . . , , , - . . .

. . :
. .
. . . () lenazar@yandex.ru , , , ,

Summary. The report is devoted to statistical comparison of two lexicones and to the conclusions about the basis of conseption of witer's heritage -- factual, estetical or myphological. 1. . . ë ¨, . . , , . 2. ë ¨ , . . 3. . 4. . . . 5. : -- , .

XIX -- XX ¨
. .
-- e.penskaya@gmail.com , , ,

Summary. The corpus of texts of Russian journalists' memoirs forms the cycles of publications in the issues of 1880-1910th historical magazines. Stylistic and language methods of self-consciousness description and the language approach to the analys of the mass-media space are close to the fiction principles and the tradition of the novel of adventure and the road. This form applies to the reader's imagination and involves the audience into the rhythm of rapid review, intensive language and stylistic changings. Journalists' memoirs give some keys to understanding of Russian classics as national mythology. , -- -- , . , - . , , , , . , , , , 782 1848í1855, . -- , . , , . 1870í1890- ë ¨. . . , , ë ¨ , , -- . -


ë XVIIIíXIX ¨

. . , (1836 -- 1921), , , , 10 , [3]. ë¨, , 1880- , , , ë ¨. ë ¨ (1870í1871). ë¨ , . -- . . ë ¨ [2]. , , , , -, , -, , - . , , , , . , ë¨ (ë ë¨. -- ë¨ . -- . -- . . -- . -- . íí - , . -- . -- . . . -- ¨). ë¨ -- , , , , ë¨, - . ë¨, . , , . -

ë¨, - . . ë ¨ ë ¨. , , -- . , , , ë ¨, , , , , , ë ¨. -- . ë ¨, ë¨ . , , , ë¨, . -- , , , , , . . , : , , ë¨, , , , . , . -- . , -- , [1].


1. . . // . . . . ., 2002. 2. . . // . 1912. 11. . 611í635. 3. . . . . . ., 1899.

. . ë¨ ë¨
. .
(--) starcheus@yandex.ru , , , ,

Summary. The paper is dedicated to description of woman's smile and laughter in Goncharov's prose. . . , : , [2: 313]. , . . . : [] : [] , , , , [2: 310]. , . , . , -- , , . . . -. : [] [], , , , , , , [1: 241í242]. . : , -- , , , . . . . . , . ë¨ ë¨ -. . . : -- ! , ! -- []. , - , . -- ; ? -- , , , - , , [ 1 : 5 4 2 í 5 4 3 ] . . , , . , , 783


ë XVIIIíXIX ¨

ë¨: []. , : . [] , . , , , [1: 535]. . . , . , : , , . , , , . , , , . . : , , [2: 376]. . . . - , , . :

-- ? , : , -- , . ... -! [2: 416]. , . , . , , : [], , , , , , [2: 308]. . . , . , , : [ ] : , . , , [2: 161]. . , . . , . . . , , , , . . . , .


1. . . . , 1965. 2. . . ; : . ., 1986.

ë ¨ . . ë ¨
. .
. . . (, ) T-Yashchenko@yandex.ru , , , ë ¨

Summary. The talk deals with the research of causal semantics of such manifestations of double phenomenon, as evil spirits, dream, heart and werewolf in the novel ëCrime and Punishment¨ by F. Dostoevsky. 1. , , , , [3]. ë¨ - , . , , ë¨, ë¨ , . 2. : ) ; ) ë¨ [1], [2]; ) ë¨ , - , . ë¨, , , , . 3. ë ¨ (, , ) , . , , , , . ë ¨ : , , ! , (... 784 , ? ?), : ... , ! , . ë ¨ , , , ë¨, , ë¨, ë ¨, ë¨ -- : , ! -- , . ë ¨ , ë ¨, , `, , '. ë ¨ , ë ¨, , ( ). ë ¨, ë¨, -- ë ¨ (V I ). V VI , ë ¨ ë¨ ë ¨ : ... , , . . ë ¨ .


ë XVIIIíXIX ¨

4. ë ¨, , - (. , . ), ë ¨ -- (, <...> , ...), : ... -, ( ). ë ¨ , , . ë

¨ . ( , ë ¨ ë ¨) , : .


1. . . . ., 1997. 2. . . / . ., . ., . . . . ., 1998. 3. . . : . , 2006.

785