Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес
оригинального документа
: http://www.philol.msu.ru/~school/seminars/pashkov/
Дата изменения: Unknown Дата индексирования: Sun Apr 10 14:01:31 2016 Кодировка: Windows-1251 |
ШКОЛА
ЮНОГО
ФИЛОЛОГА
имени Людмилы Михайловны Баш
МГУ имени М.В. Ломоносова
филологический
факультет |
|
Древнегреческий язык | |
Что такое ШЮФ? Новости Расписание Преподаватели Семинары День науки Фотографии Публикации Как нас найти? Мы ВКонтакте Для 5-7 классов Игра "Лабиринт" Лженаучная конференция Литературные конкурсы |
Преподаватель Пашков Петр Алексеевич Γνῶθι σαυτόν - познай самого себя; так говорил Хилон, один из Семи мудрецов древней Греции. Познать самого себя значит ответить на вопрос: 'кто я и каков?'; а этот вопрос неминуемо влечет за собой другой: 'почему я таков?' Чтобы ответить на этот вопрос, мы должны, как, прославленный герой Тезей, пройти сквозь лабиринт - лабиринт истории. Нашей путеводной нитью станет мировая культура, точнее сказать, культура европейская. Наша Ариадна не позволит нам заблудиться. Бродский, Ахматова, Пушкин, Шекспир, Данте, писатели, поэты, знаменитые ученые, философы - все они будут указывать нам верный путь; наконец, преодолев последние извивы исторического лабиринта, мы выйдем к свежему ветру, и почувствуем, что он пахнет солью Эгейского моря. Над нами раскинется благословенное небо Эллады, и мы поймем, что наш путь к началу истории Европы окончен. Как когда-то древние иудеи первыми научились говорить о Боге, так поэты и мудрецы античной Греции впервые нашли слова, чтобы сказать о мире и человеке то, что нам теперь кажется таким очевидным. О любви и о политике, о героических подвигах и вращении небесных тел, о законах государства и законах физики - для всего этого первые слова человечество находило именно в греческом языке. Наш курс имеет своей целью научить вас понимать эти слова и людей, которые ими пользовались, а для этого необходимо немало упражняться. Разумеется, полностью освоить даже самый элементарный курс древнегреческой грамматики всего за два семестра никак не представляется возможным; однако мы постараемся за отпущенное нам время проникнуться духом древнегреческой словесности, если можно так выразиться, войти во вкус ее. С этой целью наши занятия, начиная практически с первых недель, будут включать не только тексты составленные в наши дни авторами различных учебников и пособий по греческому языку, но и оригинальные античные тексты - сначала в формате отдельных фраз, а потом и целых стихотворений и достаточно крупных прозаических отрывков. Конечно, ставя своей целью понять и полюбить древнюю Грецию, мы не можем ограничиться только чтением, переводами с русского на греческий и с греческого на русский, даже знакомством с оригинальными текстами. Нам будет необходимо довольно много беседовать о греческой истории, культуре, быте и нравах древних греков. По возможности, мы постараемся организовать хотя бы пару экскурсий в античный отдел музея изобразительных искусств, чтобы составить представление о греческом искусстве. Итак, помните, что любая филология происходит от филологии классической. Все гуманитарные науки имеют своей предшественницей науку об античности. Вся литература трех тысячелетий европейской культуры начинается со слов: Μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος οὐλομένην, ἣ μυρί' Ἀχαιοῖς ἄλγε' ἔθηκε. Помните, что все мы вышли вовсе не из шинели Гоголя, как принято считать. все мы вышли из хитона Гомера. |