Научные математические журналы
"Современная математика. Фундаментальные направления" (РУДН) и
"Фундаментальная и прикладная математика" (МГУ),
издаются в РФ и переводятся на английский язык издательством Springer-Verlag.

http://www.mathnet.ru/php/journal.phtml?jr...option_lang=rus
http://www.mathnet.ru/php/journal.phtml?jr...option_lang=rus

У этих журналов общий главный редактор и общая редакция, которой требуются технические сотрудники.
Главные требования: владение ТеХом (или желание научиться), усидчивость, аккуратность.
Что нужно делать: приводить в порядок присланные авторами файлы (графические и ТеХ-файлы), вносить редакторскую правку.
Оплата: около 20 руб. за страницу; номер журнала содержит примерно 150 страниц.
Условия работы: работаете дома, на своем компьютере.

Также требуются люди, хорошо владеющие английским языком, для пробы в качестве переводчиков, как С английского, так и НА английский.
Оплата обсуждается по результатам пробного перевода.

Обращайтесь по email: al.v.ovchinnikov@mail.ru
Доцент кафедры математики А.В.Овчинников.