Вы скажете: "просто измерь жесткость и все".
Но вот в том-то и штука, что реально передо мной стоит обратная задача.
Есть пружина, но я не знаю из какого она материала сделана.

Думаю, что должен быть способ определить модуль Юнга материала по измеренной жесткости и геометрии.
-------------------
Год спустя:
Найден сайт про пружины. Там приведена формула для жесткости, однако в нее входит изгибный модуль, а не модуль Юнга, что, впрочем, не удивительно, учитывая сложную форму пружины: в ней один вид деформаций переходит в другой.