... Стук по блату . ... Иначе говоря, 'свой' обозначает здесь то же, что 'блатной', т. е. принадлежащий к 'блату'; и в этом смысле 'свой' противополагается всему прочему. И вот, подобно тому как 'я' и 'не-я' в философском языке Фихте уже перестали принадлежать к местоимениям и являются уже настоящими именами существительными, так же перестает быть местоимением и блатное слово 'свой'. ... В частности мы находим в числе блатных слов, наряду с многими еврейско-немецкими, даже английские слова. ...