... Гигантский Прыжок" (Giant Jump), первое мероприятие Года Науки (программы научно-популярных акций, проводимых английскими университетами и правительством), назначен на 7-е сентября. ... С 11:00 до 11:01 по Гринвичу более миллиона школьников будут дружно прыгать, производя сотрясение земли, которое предварительно оценивается в три балла по шкале Рихтера. ... Гигантский Прыжок" вряд ли вызовет сейсмическую активность в поясе землетрясений Грейт Глен (Great Glen) или разбудит Несси." ...