На правах рукописи Калиновская Анна Юрьевна Способы достижения эквивалентности перевода эллиптических предложений в русском и немецком языках (на материале современных пьес) Специальность 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание ... Таким образом, нами предпринимается попытка систематизировать существующие принципы моделирования и выделить основные структурно-семантические модели ЭП, свойственные как русскому, так и немецкому языку. ...
[
Текст
]
Ссылки http://www.ffl.msu.ru/research/avtoreferats/39-kalinovskaya_avtoreferat_11-1.doc -- 274.5 Кб -- 02.02.2013
[
Текст
]
Ссылки http://ffl.msu.ru/research/avtoreferats/39-kalinovskaya_avtoreferat_11-1.doc -- 274.5 Кб -- 25.02.2013 Похожие документы
... 000, 113 (2010) Printed 21 September 2011 A (MN L TEX style file v2.2) A universal ultraviolet-optical colourcolourmagnitude relation of galaxies I1gor V. Chilingarian1,2, and Ivan Yu. ... Received 2011 Sep 15; in original form 2011 Feb 6 ABSTRACT The bimodal galaxy distribution in the optical colourmagnitude diagram (CMD) comprises a narrow "red sequence" populated mostly by early-type galaxies and a broad "blue cloud" dominated by star-forming systems. ...
... Глава 1. Понятие об архитектуре ЭВМ . ... Схема выполнения команд . ... Примеры программ для учебной машины . ... Работа с массивами . ... Форматы команд и данных . ... Форматы команд . ... Структура команд . ... Команды языка машины . ... Язык Ассемблера . ... Понятие о языке Ассемблера . ... Применение языка Ассемблера . ... Классификация предложений языка Ассемблер . ... Пример полной программы на Ассемблере . ... Макросредства языка Ассемблер . ... Схема работы транслятора с языка Ассемблера . ...
ПЕТРОЛОГО-ТЕРМОМЕХАНИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ КОНТИНЕНТАЛЬНОЙ КОЛЛИЗИИ В ДОКЕМБРИИ: ГЕОДИНАМИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ МОЩНОСТИ ЛИТОСФЕРЫ В.С. Захаров, А.Л. Перчук, С.П. Завьялов, Т.А. Синева, Д.А. Симонов, Т.В. Геря Многие аспекты докембрийской коллизии остаются неясными из-за неопределенности влияния на геодинамические процессы ряда ключевых физических параметров (температура мантии, мощность литосферы и др.), которые существенно отличались в докембрии по сравнению с современными условиями. ... Vol. ... Vol.140. ...
[
Текст
]
Ссылки http://conf.msu.ru/file/event/3383/eid3383_attach_34245e851b4beca50830629ad7391538ea0e6b5e.doc -- 40.0 Кб -- 20.11.2015 Похожие документы
... Отправной точкой данного исследования является провокационный вопрос: является ли коммуникационный менеджмент в культуре облачных технологий таким же жизнеспособным, как управление климатическими рисками? В статье исследуются отношения между облачными вычислениями, облачной культурой и отказом от подходов, базирующихся на постоянном программном управлении, а также соответствующие последствия этого для коммуникационной политики. ...
... Кафедра ФЭЧ . x25BA; Категории курсов . ... Научная деятельность кафедры глазами студентов . ... Преподаватели и сотрудники кафедры . ... Введение в физику элементарных частиц. Часть I. Курс по C++, Часть I . Современные методы регистрации частиц . ... Избранные вопросы физики элементарных частиц . ... Современная физика элементарных частиц . ... Введение в методы моделирования и анализа в физике высоких энергий . ... Введение в физику элементарных частиц (полный текст лекций) . ...
... VAR. Определение. ... Линейная и квадратичная модель VAR. ... Применение биномиального дерева к оценке стоимости американского put опциона и греков. ... Моделирование цен опционов методом Монте-Карло. ... Экзотические опционы. ... Формулы для цен опционов знать не обязательно. ... Модели поведения цен акций. ... Модель Блэка. Опционы на бонд, капы, опционы на своп. ... Цена европейского опциона на облигацию в этой модели. ... Цена европейского опциона на бескупонную облигацию в этой модели. ...
... Открытие Вступительное слово Любимов Г.А. О научных трудах С.А. Регирера Григорян С.С. О математической природе процессов сознания, запоминания и узнавания Обед (13-14 час.) Любимов Г.А., Моисеева И.Н., Штейн А.А. Биомеханика глаза (некоторые результаты и проблемы, нуждающиеся в дополнительных исследованиях) Иомдина Е.Н. Механические свойства тканей глаза человека Дьяченко А.И. Применение методов биомеханики для обнаружения опухолей мягких тканей 2 февраля (10 час.) ...
... Введение в формальные методы проверки правильности программ. ( слайды в PDF ) . ... Актуальность верификации. ... Верификация программ на моделях. ... Обзор курса. ... Моделирование программ. ( слайды в PDF ) . ... Области применения и общая схема верификации программ на моделях. ... Корректность и адекватность LTS модели. ( слайды в PDF ) . ... Спецификация и верификация свойств при помощи Spin.( слайды в PDF ) . ... Спецификация и верификация свойств при помощи автоматов Бюхи.( слайды в PDF ) . ...
... Главная . О центре . ... Научно-образовательный Центр компьютерного моделирования и безопасных технологий был создан при поддержке Федеральной целевой программы 'Интеграция' по разделу развития многопроцессорных вычислительных комплексов (супер-ЭВМ) коллективного пользования совместно с Российской академией наук в целях внедрения новейших вычислительных технологий, в частности, параллельных вычислений в области математического моделирования в фундаментальных научных исследованиях. ...
... Basic Linux . ... PCMCIA . Sound . ... CLEVO 8750 running X Window . ... BIOS: Phoenix (256Kb Flash ROM, PnP 1.0a, APM 1.2, LBA) LCD: TFT 13.3" 1024x768 . ... PCMCIA: GL9382; 2x Type II or 1x Type III PC Card slots (with ZV support) . ... Battery: Ni-Mh or Li-Ion . ... Nor X Window neither PCMCIA worked. ... For CLEVO 8750, I found at least two RRs at which X Window works: 62Hz and 70Hz. ... To enable the mouse when working on console use GPM with "-dev/psaux -t ps2" options. ...
Setting Up a Pay System Canada Business Service Centres - CBSCs Last Verified: 2004-05-28 Document No. 4046 Summary Pay administration is a management tool that enables you to control personnel cost, increase employee morale, and reduce work force turnover. ... This publication provides time-tested concepts for determining competitive pay levels and for maintaining fair pay relationships among the jobs comprising a small company. ... appraise employee performance under the plan. ... job title; . ...
[
Текст
]
Ссылки http://www.innovation.msu.ru/english/settingupapaysystem.doc -- 112.0 Кб -- 27.10.2005
[
Текст
]
Ссылки http://innovation.msu.ru/english/settingupapaysystem.doc -- 112.0 Кб -- 27.10.2005 Похожие документы
... Carbon and Nitrogen As Resources Limiting the Growth of Mono- and Mixed Cultures of Pseudomonas aeruginosa Dissociants P. V. Fursovaa, E. S. Mil'kob, and A. P. Levichc c Department of Biophysics Department of Microbiology Department of General Ecology, Moscow State University, Moscow, 119991 Russia e-mail: fursova @biophys.msu.ru b a Received December 26, 2006 Abstract--New experiments for detection of resources limiting the ... 1997; Levich, 2000). ... 1) (Levich et al., ...
... I. Книга пятая . ... Прими исповедь мою, приносимую в жертву Тебе языком моим, который Ты создал и побудил исповедовать имя Твое; выздоровели все кости мои: пусть же они скажут: "Господи! ... Ничего нового не сообщает Тебе человек, исповедуясь в том, что происходит с ним, ибо не закрыто взору Твоему закрытое сердце, и не отталкивает человеческая жесткость десницу Твою: Ты смягчаешь ее, когда захочешь, милосердуя или отмщая: "и нет никого, кто укрылся бы от жара Твоего". ... Нет, Господи, нет. ...
Спецкурс "ФИЗИКА ОЧАГА ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ" . ... Развитие представлений об очаге землетрясений. Физические процессы в очаговых зонах землетрясений вблизи поверхности Земли и в глубоких недрах. Феноменологическое определение очага землетрясения. ... Общая постановка кинематической и динамической задачи теории очага землетрясения. ... Способы построения механизма очага; стереографические проекции очаговой сферы на поверхность Земли. ... Барьерная модель очага. ... КУРС ЛЕКЦИЙ . ЛЕКЦИЯ 1 . ...
CluD, a Program for the Determination of Hydrophobic Clusters in 3D Structures of Protein and Protein-Nucleic Acids Complexes Andrei ALEXEEVSKI, Sergei SPIRIN, Daniil ALEXEEVSKI, Oleg KLYCHNIKOV, Anna ERSHOVA1 ... .ru 1 Institute of Agricultural Biotechnology, Timiryazevskaja street, 42, Moscow, 127550, Russia; anna@iab.ac.ru Annotation In structures of macromolecules, hydrophobic clusters are spatial areas filled mainly by non-polar atom groups ...
[
Текст
]
Ссылки http://monkey.belozersky.msu.su/biofizika/clud_draft.pdf -- 818.2 Кб -- 11.04.2014
[
Текст
]
Ссылки http://monkey.genebee.msu.ru/biofizika/clud_draft.pdf -- 818.2 Кб -- 11.04.2014
[
Текст
]
Ссылки http://mouse.belozersky.msu.ru/biofizika/clud_draft.pdf -- 818.2 Кб -- 11.04.2014 Похожие документы
... CELL BIOPHYSICS Application of a Photosystem II Model for Analysis of Fluorescence Induction Curves in the 100 ns to 10 s Time Domain after Excitation with a Saturating Light Pulse N. E. Belyaevaa, V. Z. Pashchenkoa, G. Rengerb, G. Yu. ... In the case of weak measuring light, the steady-state level of fluorescence induction curve (Fig. ... The model of PSII predicted that, upon long (10 s) exposure to weak measuring light, the states with open RCs are being populated (Fig. 4, curves 3, 5 QA). ......