Планета с кольцом
20.01.2003 22:05 | М. Е. Прохоров/ГАИШ, Москва

Если вы думаете, что перед вами Сатурн, то вы ошибаетесь. Нет, это Уран. Этот великолепный снимок сделан с Земли на одном из четырех 8.2-метровых телескопов VLT в Чили (обсерватория и телескопы принадлежат ESO). Для его получения потребовалась 5 минутная экспозиция, а сам снимок сделан в ближнем инфракрасном диапазоне.

Пожар на обсерватории Маунт-Стромло
20.01.2003 19:26 | М. Е. Прохоров/ГАИШ, Москва

Пожары, бушующие на австралийском континенте, добрались до Канберры, столицы Австралии, и до расположенной недалеко от нее обсерватории Маунт-Стромло (Mount Stromlo Observatory). Сотрудники обсерватории были вовремя эвакуированы, поэтому обошлось без жертв, но сильно пострадали здания, выведено из строя почти все научное оборудование. Ущерб оценивается в 20 млн. долларов.