Astronet Астронет: Астрономическая картинка дня Вселенная - вид с заднего двора
http://www.astronet.ru/db/msg/1163084
Вселенная - вид с заднего двора
<< Вчера 14.04.1999 Завтра >>
Вселенная - вид с заднего двора
Авторы и права: Поль Болтвуд
Перевод: Козырева А.В., Тимошенко А.Д.
Пояснение: Как далеко Вы видите со своего заднего двора? Всю Солнечную систему или всю Галактику? Недавно астроном-любитель Поль Болтвуд пристально посмотрел сквозь всю Вселенную. Результат его наблюдений, представленный в условных цветах, Вы можете увидеть на сегодняшней картинке. Болтвуд смог запечатлеть источники слабее 24 звездной величины - что было ответом на вызов, данный профессором астрономии Йельского университета Бредли Шефером любителям. Объекты такой звездной величины представляют собой галактики , находящиеся на расстоянии миллиардов световых лет. В то же время профессиональные астрономы недавно открыли объекты примерно 30 звездной величины. Поэтому изображение Болтвуда соперничает с лучшими профессиональными фотографиями, сделанными несколько десятилетий назад. С тех пор приборы с зарядовой связью (ПЗС-матрицы, основа цифровых камер - прим. переводчика) позволили получать изображения с высокой эффективностью, накапливая последовательность кадров. Так, например, Болтвуд использовал всего лишь 40-см телескоп, но при этом собрал 767 кадров, каждый из которых был сделан с выдержкой только две минуты.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Rambler's Top100 Яндекс цитирования