Astronet Астронет: Астрономическая картинка дня Запыленная спиральная галактика M66
http://www.variable-stars.ru/db/msg/1216065
Запыленная спиральная галактика M66
<< Вчера 2.09.2006 Завтра >>
Запыленная спиральная галактика M66
Авторы и права: М. Неесер (Обсерватория Мюнхенского университета),
П. Бартел (Астрономический институт им. Каптейна),
Х.Хейер, Х.Боффин (Южно-Европейской обсерватория),
Южно-Европейской обсерватория
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Когда в обсерватории Паранал в Чили наступили утренние сумерки, астрономы Марк Неесер и Петер Бартел прервали поиск слабых квазаров, удаленных на миллиарды световых лет. Всего на несколько мгновений они решили созерцать красоты более близкой Вселенной в Очень Большие телескопы Южно-Европейской обсерватории. Среди прочих они получили это поразительное изображение красивой спиральной галактики M66, находящейся на расстоянии всего 35 миллионов световых лет. M66 хорошо известна астрономам как член триплета галактик в Льве. Ее размер - около 100 тысяч световых лет. Ее закручивающиеся спиральные рукава украшены прожилками пыли и яркими звездными скоплениями. M66 гравитационно взаимодействует с соседними галактиками, что, вероятно, повлияло на ее форму.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Rambler's Top100 Яндекс цитирования