Astronet Астронет: Астрономическая картинка дня NGC 7129 и NGC 7142
http://www.variable-stars.ru/db/msg/1223455
NGC 7129 и NGC 7142
<< Вчера 13.09.2007 Завтра >>
NGC 7129 и NGC 7142
Авторы и права: Тони Халлас
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Чтобы получить это привлекательное изображение, телескоп был направлен на созвездие Цефея, на вызывающую интерес визуальную пару из пылевой отражательной туманности NGC 7129 (слева) и рассеянного звездного скопления NGC 7142. На небе эти объекты разделяет всего около половины градуса, но на самом деле они довольно далеки друг от друга. На переднем плане находится пылевая туманность NGC 7129, удаленная от нас на три тысячи световых лет, а расстояние до рассеянного скопления NGC 7142 - более шести тысяч световых лет. Клочковатые облака пыли разбросаны по всему полю зрения, проходя через них, свет NGC 7142 краснеет, что затрудняет астрономические исследования скопления. Все же предполагается, что NGC 7142 является старым рассеянным скоплением, в то время как возраст ярких звезд, погруженных в NGC 7129 - всего несколько миллионов лет. Красноватые объекты вокруг NGC 7129, имеющие форму полумесяца, связаны с мощными выбросами из недавно родившихся звезд. Как ни удивительно, несмотря на пыль, далекие галактики также видны на этом красочном космическом пейзаже.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Rambler's Top100 Яндекс цитирования