 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Серп Сатурна http://www.variable-stars.ru/db/msg/1224043 |
Авторы и права: Группа обработки изображений Кассини,
Институт космических исследований,
Лаборатория реактивного движения,
Европейское космическое агентство,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
С Земли Сатурн никогда не виден как полумесяц.
Но если посмотреть с другой стороны,
величественная гигантская планета
может показаться незнакомой, так как видна только ее небольшая часть.
Это изображение серпа Сатурна
в естественных цветах было получено автоматическим
космическим аппаратом Кассини
в мае.
Величественные кольца Сатурна
запечатлены на нем со стороны плоскости колец, противоположной Солнцу - с
неосвещенной стороны,
что также невозможно при наблюдениях с Земли.
На картинке можно увидеть множество фотогеничных сокровищ Сатурна, включая
нежные цвета
облачных полос,
сложные тени колец на планете,
тень планеты
на кольцах и спутники
Мимас (на 2-х часах),
Янус (на 4-х часах) и
Пандора (на 8-ми часах).
Приближается
равноденствие
на Сатурне, которое наступит в 2009 году, поэтому тени колец уменьшаются и сдвигаются
к экватору.
Во время равноденствия кольца будут
почти невидимы
с Земли и будут отбрасывать очень тонкую
полоску
тени на планету.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.