Astronet Астронет: Астрономическая картинка дня Строительство южного столба
http://www.variable-stars.ru/db/msg/1226923
Строительство южного столба
<< Вчера 13.03.2008 Завтра >>
Строительство южного столба
Авторы и права: Натан Смит (Университет Колорадо) и др., Космический телескоп Спитцера, Лаборатория реактивного движения, Калтех, НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: $\eta$ Киля — одна из самых массивных и нестабильных звезд в нашей Галактике Млечный Путь — оказывает сильное влияние на окружающую межзвездную среду. Эти фантастические столбы из светящихся газа и пыли, в которые погружены только что родившиеся звезды, находятся в южной части туманности Киля. Они сформировались в результате воздействия мощного ветра и излучения $\eta$ Киля и других массивных звезд. Ярко сияющая на южном небе планеты Земля, протяженная туманность Киля находится на расстоянии всего в 10 тысяч световых лет. Однако этот замечательный космический вид показан здесь в инфракрасном свете, так как видимое излучение сильно поглощается пылью в туманности. Сама $\eta$ Киля находится за верхним левым углом этого изображения в искусственных цветах, полученного космическим телескопом Спитцера. Ярко светящиеся вершины пылевых столбов указывают на место, где находится массивная звезда. Изображение охватывает область размером около 200 световых лет.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Rambler's Top100 Яндекс цитирования