 |
Астронет: Астрономическая картинка дня "Тигровые полосы" на Энцеладе крупным планом http://www.variable-stars.ru/db/msg/1227069 |
Авторы и права: Пауль Шенк
(Институт исследований Луны и планет),
Ассоциация университетов для космических исследований;
Группа обработки изображений Кассини,
Институт космических исследований,
Лаборатория реактивного движения,
Европейское космическое агентство,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Может ли жизнь существовать под поверхностью Энцелада?
После недавнего пролета около ледяного спутника Сатурна эта захватывающая идея
получила новые подтверждения.
Два года назад изображения, полученные
автоматическим
космическим аппаратом Кассини,
обращающимся вокруг
Сатурна,
позволили астрономам сделать не вызывающий сомнений вывод, что спутник Сатурна Энцелад
выбрасывает струи
газа и кристаллов льда через разломы в поверхности, названные
"тигровыми полосами".
В прошлом месяце Кассини пролетел через один из таких
гейзеров и
обнаружил,
что в выбрасываемом веществе есть водяной пар с небольшими примесями
метана, а также простых и сложных
органических молекул.
Как это не удивительно, по составу вещество в гейзерах Энцелада похоже на вещество многих
комет.
Более того, температура и плотность
гейзеров
показывает, что они зарождаются в более теплых слоях под поверхностью, где,
возможно, присутствует жидкость.
Море из жидкой воды, содержащей органические молекулы - это подходящее место для поисков жизни.
На картинке
показан вид крупным планом на длинные "тигровые полосы", в которых происходят
извержения.
Картинка была создана компьютером на основании
изображений,
полученных во время последнего
пролета Кассини.
Запланированы еще девять пролетов
Кассини около
Энцелада.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.