Astronet Астронет: Астрономическая картинка дня NGC 1569: вспышка звездообразования в карликовой неправильной галактике
http://www.variable-stars.ru/db/msg/1232564
NGC 1569: вспышка звездообразования в карликовой неправильной галактике
<< Вчера 29.12.2008 Завтра >>
NGC 1569: вспышка звездообразования в карликовой неправильной галактике
Авторы и права: А. Алоизи (Научный институт космического телескопа/Европейское космическое агентство) и др.
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Может показаться, что на небе заслуживают внимания только величественные спиральные галактики. Молодые и яркие голубые звездные скопления очерчивают их красивые, симметричные спиральные рукава. Однако и в маленьких неправильных галактиках тоже рождаются звезды. В показанной на этой картинке карликовой галактике NGC 1569, судя по всему, происходит вспышка звездообразования, начавшаяся более 25 миллионов лет назад. Вспышки сверхновых являются причиной бурных процессов в межзвездной среде внутри галактики. Выбрасываемое этими космическими взрывами вещество инициирует дальнейшее звездообразование. На великолепном изображении, полученном космическим телескопом Хаббла, слева от центра видны два массивных звездных скопления. Такими могли быть молодые шаровые звездные скопления в нашей спиральной галактике Млечный Путь. Картинка охватывает область размером около 8 тысяч световых лет. NGC 1569 находится на расстоянии всего в 11 миллионов световых лет. Эта относительно близкая галактика со вспышкой звездообразования предоставляет астрономам отличную возможность исследовать звездные населения в быстро эволюционирующих галактиках. NGC 1569 можно найти в "длинношеем" созвездии Жираф.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Rambler's Top100 Яндекс цитирования