 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Прометей создает потоки в кольцах Сатурна http://www.variable-stars.ru/db/msg/1234514 |
Авторы и права: Группа изучения изображений Кассини,
Система получения научных изображений,
Лаборатория реактивного движения,
Европейское космическое агентство,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Почему в кольцах Сатурна появилиcь эти странные темные полосы?
Они созданы его спутником –
Прометеем.
В результате
орбитального "танца", в котором участвует
Прометей,
возникают необычные светлые и темные потоки в
кольце F Сатурна.
Сейчас Прометей
обращается вокруг Сатурна внутри тонкого
кольца F,
однако каждые 15 часов он приближается к его внутреннему краю.
Тогда сила притяжения Прометея
вытягивает самые близкие
частицы кольца
к спутнику размером около 100 километров.
В результате возникает не только поток ярких
частиц кольца,
но и
темная полоса
на том месте, где раньше были эти частицы.
Так как
Прометей
обращается по орбите быстрее частиц кольца, ледяной спутник создает новый поток с
каждым приближением к кольцу.
Иногда видны сразу несколько полос или
петель.
Эта фотография
была получена в середине января автоматическим космическим аппаратом Кассини,
обращающимся вокруг Сатурна.
Продолговатый спутник Прометей виден около левого края картинки.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.