Астронет: Астрономическая картинка дня M51: свежая обработка данных космического телескопа http://www.variable-stars.ru/db/msg/1237604

Пояснение: 51-й объект в знаменитом каталоге Шарля Мессье является первой обнаруженной спиральной туманностью — огромной галактикой с четким спиральным рисунком. Эту галактику также обозначают NGC 5194. В поперечнике галактика составляет более 60 тысяч световых лет, а ее спиральные рукава и пылевые прожилки простираются на фоне ее спутника, галактики NGC 5195. Наблюдательные данные, полученные ранее Усовершенствованной камерой для обзоров космического телескопа, были вновь обработаны. Результатом стало это отличающееся от обычного изображение хорошо знакомой взаимодействующей пары галактик. В процессе данной обработки было сделано так, чтобы стали более четко видны детали и более ярко и контрастно видны блеклые области. Поэтому стали хорошо заметны пылевые прожилки и протяженные потоки на фоне галактики-спутника, а также другие структурные особенности в окружении и в ядре самой M51. Эта пара галактик располагается в 31 миллионе световых лет от нас. На небе же она находится недалеко от ручки ковша Большой Медведицы, на территории небольшого созвездия Гончих Псов.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.